2 Outubro 2019, 11:12
Por Maddy Shaw Roberts
Após cirurgia vocal para remover ‘nódulos’, Julie Andrews ficou com danos permanentes que destruíram a sua voz de soprano de quatro oitava.
Julie Andrews, a lenda do teatro soprano e musical de 84 anos, abriu sobre a operação de 1997 que a fez perder a sua voz cantora, dizendo: ‘Entrei em depressão’.
“Quando acordei de uma operação para remover um cisto na minha corda vocal, a minha voz cantora tinha desaparecido”, disse ela à AARP The Magazine para a sua edição de Outubro/Novembro de 2019.
“Entrei em depressão. Parecia que eu tinha perdido minha identidade”.
Andrews, que ganhou um Oscar por seu papel de estrela em Mary Poppins (1964), notou pela primeira vez que sua voz estava rouca durante um show da Broadway em 1997.
Pouco depois, ela foi operada para remover o que ela achava serem ‘nódulos não cancerosos’ de sua garganta no Hospital Mount Sinai, em Nova York. A cirurgia a deixou com danos permanentes que destruíram sua voz.
Em 1999, Andrews apresentou um processo de negligência contra os médicos do Hospital Mount Sinai. O processo foi resolvido em Setembro de 2000.
Dez anos depois, a actriz Sound of Music revelou que não tinha cancro ou nódulos mas que sofria de ‘um certo tipo de estrias musculares’ nas cordas vocais, depois de ter feito uma tensão na voz enquanto fazia Victor/Victoria – a comédia de 1982 dirigida pelo seu falecido marido, Blake Edwards.
Leia mais: Emily Blunt foi intimidada por preencher os sapatos de Julie Andrews em Mary Poppins >
Andrews teve desde então várias operações mal sucedidas para reparar a sua voz. Felizmente, por volta da hora da operação, um novo caminho se abriu para a cantora.
“Mas por sorte”, ela diz à AARP, “Foi quando a minha filha Emma e eu tínhamos sido convidadas a escrever livros para crianças”, ela disse. “Então veio uma carreira novinha em folha em meados dos anos 60. Foi uma bela surpresa”, disse ela. “Sim. Sinto mesmo.
“Teria sido uma senhora muito triste se não tivesse tido a voz para me agarrar. A cantoria era a coisa mais importante de todas, e não quero ser Pollyanna sobre o quão incrivelmente perdida eu teria ficado sem isso”
Em ser elenco como Mary Poppins – sua estréia no longa-metragem – ela disse: “Eu não sei o que P.L. Travers pensava. Ela me disse: ‘Você é muito bonita, e tem faro para isso’. Tenho a certeza que ela se riu até ao banco. Ela era muito dura e cansativa.”
Agora, Julie está a estrelar na série de TV Bridgerton e tem um novo livro a sair a 15 de Outubro, Home Work: A Memoir of My Hollywood Years.
Mas parece que esses não são os únicos planos no horizonte para a cantora.
“Eu adoraria ser capaz de pintar”, diz ela à AARP. “Eu adoraria ser uma boa cozinheira, mas estou podre. Eu não tenho paciência para isso. Mas tenho que dizer, sou um assobiador muito bom. Muitos cantores são.”