2 oktober 2019, 11:12
By Maddy Shaw Roberts
Efter att ha genomgått en röstoperation för att ta bort ”knölar” fick Julie Andrews permanenta skador som förstörde hennes sopranröst på fyra oktaver.
Julie Andrews, den 84-åriga sopranen och musikteaterlegendaren, har öppnat upp sig om operationen från 1997 som ledde till att hon förlorade sin sångröst, och säger: ”Jag gick in i en depression”.
”När jag vaknade upp efter en operation för att ta bort en cysta på min stämband var min sångröst borta”, berättade hon för AARP The Magazine i deras nummer av oktober/november 2019.
”Jag gick in i en depression. Det kändes som om jag hade förlorat min identitet.”
Andrews, som vann en Oscar för sin huvudroll i Mary Poppins (1964), märkte för första gången att hennes röst var hes under en Broadwayföreställning 1997.
Kort därefter opererades hon för att ta bort vad hon trodde var ”icke-cancerartade knölar” från halsen på Mount Sinai Hospital i New York. Operationen gav henne permanenta skador som förstörde hennes röst.
1999 stämde Andrews läkarna på Mount Sinai-sjukhuset för felbehandling. Stämningen förlikades i september 2000.
Tio år senare avslöjade Sound of Music-skådespelerskan att hon inte hade cancer eller knölar utan led av ”en viss typ av muskelstrimmning” på stämbanden, efter att ha ansträngt rösten under inspelningen av Victor/Victoria – komedin från 1982 som regisserades av hennes avlidne make Blake Edwards.
Läs mer: Emily Blunt blev skrämd av att fylla Julie Andrews skor i Mary Poppins >
Andrews har sedan dess genomgått flera misslyckade operationer för att reparera sin röst. Lyckligtvis öppnade sig runt tiden för operationen en ny väg för sångerskan.
”Men av en lycklig slump”, säger hon till AARP, ”Det var då min dotter Emma och jag hade blivit ombedda att skriva barnböcker”, säger hon. ”Så det kom en helt ny karriär i mitten av 60-årsåldern. Jösses, vad det var en härlig överraskning.”
”Men jag saknar att sjunga”, tillade hon. ”Ja, det gör jag verkligen.”
”Jag skulle ha varit en ganska sorglig dam om jag inte hade haft rösten att hålla fast vid. Sången var det viktigaste av allt, och jag menar inte att jag ska vara en Pollyanna om hur otroligt förlorad jag hade varit utan den.”
Om att bli rollbesatt som Mary Poppins – hennes debut i en långfilm – sa hon: ”Jag vet inte vad P.L. Travers tänkte. Hon sa till mig: ’Du är väldigt söt och du har näsan för det’. Jag är säker på att hon skrattade hela vägen till banken. Hon var väldigt tuff och smart.”
Nu spelar Julie huvudrollen i TV-serien Bridgerton och har en ny bok som kommer ut den 15 oktober, Home Work: A Memoir of My Hollywood Years.
Men det verkar som om detta inte är de enda planerna vid horisonten för sångerskan.
”Jag skulle älska att kunna måla”, säger hon till AARP. ”Jag skulle gärna vilja vara en bra kock, men jag är rutten. Jag har inte tålamodet för det. Men jag måste säga att jag är en mycket bra visslare. Det är många sångare.”