- Páscoa 2021 será celebrada de 27 de março a 4 de abril.
- O primeiro Seder será no dia 27 de março após o anoitecer, e o segundo Seder será no dia 28 de março após o anoitecer.
- Passover é celebrado comendo matzah(pão ázimo) e maror (ervas amargas).
- Durante os 8 (ou 7 dias em Israel) da Páscoa, o chametz (fermento) é estritamente evitado.
O que é a Páscoa?
O feriado de oito dias da Páscoa judaica é celebrado no início da primavera, de 15 a 22 do mês hebraico de Nissan, 27 de março a 4 de abril de 2021. A Páscoa (Pessach) comemora a emancipação dos israelitas da escravidão no antigo Egito. Pessach é observado evitando o fermento, e destacado pelas refeições do Seder que incluem quatro taças de vinho, comendo matzah e ervas amargas, e contando novamente a história do Êxodo.
Em hebraico é conhecido como Pessach (que significa “passar por cima”), porque G-d passou por cima dos lares judeus ao matar o primogênito egípcio na primeira véspera da Páscoa.
A História da Páscoa num Nutshell
Como diz a Bíblia, depois de muitas décadas de escravidão aos faraós egípcios, durante as quais os israelitas foram submetidos a um trabalho de retaguarda e a horrores insuportáveis, G-d viu a angústia do povo e enviou Moisés ao faraó com uma mensagem: “Enviai o Meu povo, para que Me sirvam.” Mas apesar dos numerosos avisos, o Faraó recusou-se a obedecer à ordem de Deus. G-d então enviou sobre o Egito dez pragas devastadoras, afligindo-os e destruindo tudo, desde seu gado até suas colheitas.
No golpe da meia-noite de 15 Nissan no ano 2448 da criação (1313 a.C.), G-d visitou a última das dez pragas sobre os egípcios, matando todos os seus primogênitos. Ao fazer isso, G-d poupou os filhos de Israel, “passando por cima” de seus lares – daí o nome do feriado. A resistência do Faraó foi quebrada, e ele praticamente expulsou os seus antigos escravos da terra. Os israelitas partiram com tanta pressa, de fato, que o pão que cozeram como provisões para o caminho não teve tempo de se levantar. Seiscentos mil homens adultos, mais muitas mulheres e crianças, deixaram o Egito naquele dia e começaram a caminhada para o Monte Sinai e seu nascimento como povo escolhido de Deus.
Nos tempos antigos a observância da Páscoa incluía o sacrifício do cordeiro pascal, que era assado e comido no Seder na primeira noite do feriado. Este era o caso até que o Templo em Jerusalém foi destruído no século I.
Clique aqui para a história completa da Páscoa.
Clique aqui para saber porque o cordeiro Pascal não é mais trazido.
Como é celebrada a Páscoa?
Clique aqui para obter informações especiais para 2021, quando a Páscoa segue imediatamente o Shabbat
Páscoa é dividida em duas partes:
Os dois primeiros dias e os dois últimos dias (o último comemora a divisão do Mar Vermelho) são feriados de verdade. As velas de feriado são acesas à noite, e as refeições sumptuosas e de festa são apreciadas tanto nas noites como nos dias. Nós não vamos ao trabalho, conduzimos, escrevemos, ligamos ou desligamos aparelhos eléctricos. Estamos autorizados a cozinhar e a realizar ao ar livre (clique aqui para os detalhes).
Os quatro dias do meio são chamados de Chol Hamoed, semi-festivo “dias intermediários”, quando a maioria das formas de trabalho é permitida.
Não Chametz
Para comemorar os pães ázimos que os israelitas comeram quando saíram do Egipto, não comemos – ou sequer retemos na nossa posse – qualquer chametz desde o meio-dia do dia anterior à Páscoa até ao fim do feriado. Chametz significa grãos levedados – qualquer comida ou bebida que contenha até mesmo um traço de trigo, cevada, centeio, aveia, espelta ou seus derivados, e que não tenha sido guardada de fermentação ou fermentação. Isto inclui pão, bolo, biscoitos, cereais, massas e a maioria das bebidas alcoólicas. Além disso, quase qualquer alimento ou bebida processada pode ser assumida como chametz, a menos que seja certificada de outra forma.
Ridding our homes of chametz é um processo intensivo. Envolve uma missão completa de busca e destruição durante as semanas anteriores à Páscoa, e culmina com uma busca cerimonial de chametz na noite anterior à Páscoa, e depois uma queima da cerimônia de chametz na manhã anterior ao feriado. Chametz que não pode ser descartado pode ser vendido a um não-judeu (e comprado de volta após o feriado).
Para saber mais sobre este tópico, veja Operação Zero Chametz.
Clique aqui para vender seu chametz online.
Matzah
Em vez de chametz, nós comemos pão ázimo mate-plano. É um mitzvah para comer matzah nas duas noites do Seder (veja abaixo para mais sobre isso), e durante o resto das férias é opcional.
Clique aqui para mais sobre matzah.
É ideal para usar matzah shmurah feito à mão, que tem sido zelosamente guardado contra a umidade desde o momento da colheita. Você pode comprar shmurah matzah aqui.
The Seders
O destaque da Páscoa é o Seder, observado em cada uma das duas primeiras noites do feriado. O Seder é uma tradição familiar de quinze passos e uma festa ritmada.
Os pontos focais do Seder são:
- Comendo matzah.
- Comendo ervas amargas para comemorar a escravidão amarga suportada pelos israelitas.
- Bebendo quatro taças de vinho ou sumo de uva – uma bebida real para celebrar a nossa nova liberdade.
- A recitação do Haggadah, uma liturgia que descreve em detalhe a história do Êxodo do Egipto. O Hagadá é o cumprimento da obrigação bíblica de recontar aos nossos filhos a história do Êxodo na noite da Páscoa. Ela começa com uma criança fazendo as tradicionais “Quatro Perguntas”
Ler: Como Celebrar a Páscoa
Porque a Páscoa é importante
Passover, celebrando a maior série de milagres já experimentada na história, é um tempo para alcançar acima da natureza o milagroso. Mas como são feitos os milagres? Vamos pegar a nossa deixa do matzah. Plano e sem sabor, encarna a humildade. Livrando-nos de egos inflados, somos capazes de explorar o poço milagroso da energia divina que todos temos dentro da nossa alma.
Vejam este vídeo informativo para esculpir em termos simples as entradas e saídas do Seder da Páscoa:
Datas de Páscoa
O feriado de Pessach, ou Páscoa, cai nas datas do calendário hebraico de Nissan 15-22.
Pesach 2021 (Páscoa) cai ao pôr-do-sol no sábado, 27 de março, e termina ao anoitecer, 4 de abril
Pesach nos Anos Vindouros
2022: 15-23 de abril
2023: 5-13 de abril
2024: 22-30 de abril
2025: 12-20 de abril
Quando é o Seder?
O banquete do Seder é realizado nas duas primeiras noites da Páscoa (apenas a primeira noite em Israel), após o anoitecer. Aqui estão as datas do Seder para os próximos anos:
2021: As noites de 27 e 28 de Março
2022: As noites de 15 e 16 de Abril
2023: As noites de 5 e 6 de Abril
2024: As noites de 22 e 23 de abril e 23
2025: As noites de 12 e 13 de abril
Nota: A data do calendário judaico começa ao pôr-do-sol da noite anterior. Assim, todas as observações do feriado começam ao pôr-do-sol nas datas seculares listadas, sendo o dia seguinte o primeiro dia completo do feriado. (Assim, o primeiro seder de Páscoa é realizado na noite da primeira data listada). As datas do calendário judaico terminam ao anoitecer.
Os dois primeiros dias da Páscoa (desde o pôr-do-sol da primeira data listada, até o anoitecer dois dias mais tarde) são dias de feriado completos, sem permissão de trabalho. Os quatro dias seguintes são o Chol Hamoed, quando o trabalho é permitido, embora com restrições. Chol Hamoed é seguido por outros dois dias completos de férias.
Pesach Info
Se você quiser saber quando é a Páscoa, há uma boa chance de você apreciar algumas outras informações básicas da Páscoa. Aqui estão as nossas melhores escolhas:
- O que é a Páscoa?
- O que é um Seder?
- Imprimir e estudar o Haggadah
- Vender o seu chametz online
- Comprar shmurah matzah
- Encontrar um Seder perto de si
Apesar de estarmos sobre o assunto, aqui estão alguns vídeos para te colocar no clima da Páscoa:
Veja também
Quando é Rosh Hashanah em 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025?
Quando é o Yom Kippur em 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025?
Quando é Sukkot em 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025?
Quando é Shemini Atzeret / Simchat Torah em 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025?
Quando é Chanukah em 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025?
Quando é Purim em 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025?
Quando é Shavuot em 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025?
Quando é a Nona da Av em 2020, 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025?