Por que eles estão perguntando isso? O Que Todos Precisam Saber Sobre o Censo 2020 Perguntas

UPDATE: As operações do Censo 2020 estão mudando em resposta à pandemia da COVID-19. Em 20 de março de 2020, o Departamento do Censo anunciou ajustes operacionais para o Censo 2020.

Notificações para o Censo 2020 começaram a sair em 12 de março de 2020. Pela primeira vez, todos poderão responder online, por telefone ou correio. Esta cartilha explica as perguntas e como as informações serão usadas.

Por lei, o governo dos EUA é obrigado a contar o número de pessoas que vivem nos Estados Unidos a cada 10 anos. Obter uma contagem precisa é importante porque os números do censo têm impacto na vida diária nos Estados Unidos de muitas maneiras. Por exemplo, os dados do censo são freqüentemente usados para determinar quanto financiamento federal é alocado para projetos e serviços importantes que beneficiam as comunidades locais. O censo também desempenha um papel vital no sistema de governo de nossa nação ao determinar quantos representantes de cada estado serão enviados ao Congresso.

Porque obter uma contagem precisa é tão importante, o processo é projetado para ser rápido, fácil e seguro. Em média, não leva mais de 10 minutos para responder às perguntas do censo.

Durante o primeiro censo em 1790, os recenseadores visitaram quase todas as casas nos EUA para coletar dados.

Em 2020, as famílias terão a opção de responder on-line, por correio ou por telefone. O Departamento do Censo espera que muitos domicílios preencham o questionário online, usando as instruções recebidas pelo correio. Estas instruções também incluirão informações sobre como responder por telefone. Alguns domicílios receberão um questionário impresso que poderão enviar, sem custo de envio, de volta ao Departamento do Censo. Uma pequena porcentagem dos domicílios, localizados principalmente em áreas remotas do país, será visitada por um recenseador que ajudará a coletar as informações necessárias para o preenchimento do formulário.

Quem recebe o questionário do censo e como ele é preenchido?

A maioria das unidades habitacionais nos Estados Unidos que recebem correspondência em sua localização física receberá uma carta pelo correio com instruções sobre como preencher o questionário do censo. As unidades habitacionais incluem casas, apartamentos, cabanas, casas móveis – em qualquer lugar onde as pessoas morem nos Estados Unidos. Nas áreas onde a maioria das unidades habitacionais não tem correspondência entregue em seu local físico, os trabalhadores do censo deixarão pacotes de questionários em cada unidade habitacional identificada.

O processo do censo também inclui disposições especiais para contar as pessoas sem-teto e aquelas em outros tipos de alojamentos, como dormitórios universitários, quartéis militares, navios, prisões, casas de repouso e abrigos para sem-teto.

A pessoa na unidade habitacional que preenche o questionário do censo ou fala com o recenseador é conhecida como Pessoa 1. Normalmente, a Pessoa 1 é o proprietário/co-proprietário ou inquilino/co-inquilino da unidade habitacional. A Pessoa 1 responde a perguntas gerais sobre o conjunto habitacional, incluindo o número de pessoas que lá vivem e se a habitação é alugada ou propriedade da pessoa. A Pessoa 1 também fornece as seguintes informações sobre cada membro do agregado familiar:

• Nome.
• Relação com a Pessoa 1.
• Sexo.
• Idade.
• Data de nascimento.

>

• Raça.
• Raça.

Por que o Censo pede nomes de pessoas?

O questionário do censo pede nomes de pessoas para garantir que cada membro do agregado familiar seja contado apenas uma vez. Os nomes, juntamente com outras informações do questionário, ajudam os trabalhadores do censo a “desduplicar” os dados, o que significa remover registros extras se uma pessoa aparecer mais de uma vez na contagem.

Por que o Censo Pergunta Como as Pessoas de um Domicílio Estão Relacionadas entre si?

Ao identificar as relações entre as pessoas de um agregado familiar, os dados do censo permitem-nos reconhecer tendências importantes na nossa sociedade, tais como:

• O número de pessoas que vivem com não-relativos.
• O número de jovens adultos que vivem com seus pais ou se mudam com colegas de quarto.
• O número de famílias que incluem membros da família estendida, como sogros ou irmãos adultos.

O convívio, essas respostas ajudam a nos fornecer uma visão geral dos lares americanos atuais. As informações também são usadas para determinar o financiamento de programas federais de nutrição e educação, programas de moradia e outros serviços sociais que oferecem benefícios para muitas comunidades americanas.

Como são determinados os relacionamentos familiares? Tudo começa com a Pessoa 1, que serve como a “Pessoa de Referência” para outros membros da família. Todas as pessoas que vivem em uma família são agrupadas em categorias de acordo com seu relacionamento com a Pessoa 1.

O censo procura identificar maridos e esposas, filhos e enteados e irmãos, juntamente com outros relacionamentos familiares e não-familiares. Com o Censo de 2020, as pessoas serão capazes de identificar pela primeira vez como “marido/esposa/cônjuge do mesmo sexo” ou como “parceiro não casado do mesmo sexo”

Por que o Censo pergunta aos participantes se são homens ou mulheres?

No Censo dos Estados Unidos, cada indivíduo é solicitado a identificar-se como homem ou mulher. Estes dados são usados para alocar fundos federais para a educação de acordo com a Lei de Ensino Superior de 1965 e para aplicar regras contra a discriminação baseada em gênero.

Muitas partes interessadas ficaram desapontadas com o fato de o Departamento do Censo não ter incluído opções adicionais para orientação sexual e identidade de gênero no Censo de 2020.1

Por que o Censo pede a idade e a data de nascimento?

As perguntas sobre idade e data de nascimento ajudam a garantir que a idade de cada pessoa seja informada com precisão e que cada pessoa seja contada apenas uma vez. Por exemplo, um dos pais pode escrever incorrectamente a idade 1 para o seu filho de 11 meses cujo aniversário é no dia 15 de Abril de 2020. A idade correcta no Dia do Censo (1 de Abril de 2020) é na realidade 0 (menos de 1 ano de idade). A informação da data de nascimento ajuda os funcionários do Census Bureau a corrigir esses tipos de erros comuns de arredondamento na forma como as idades das pessoas são relatadas no formulário do censo.

Dados de idade são usados no planejamento de programas governamentais que fornecem financiamento ou serviços para grupos etários específicos. O planejamento das instalações escolares e o financiamento do Head Start dependem ambos dos dados de idade do Censo. Os dados de idade também são usados em programas que fornecem serviços e assistência a idosos, como o Programa de Assistência Energética a Casas de Baixa Renda. Os dados de idade também são usados para fazer cumprir as leis contra a discriminação por idade.

Por que o censo pergunta sobre a origem hispânica, latina ou espanhola?

Desde 1970, o questionário do censo tem perguntado aos residentes dos EUA se são de origem hispânica e, em caso afirmativo, com qual grupo hispânico se identificam. A origem hispânica é considerada separadamente da raça no censo, e os hispânicos podem se identificar com qualquer raça.

Responsabilidades a esta pergunta são usadas para muitos fins, tais como identificar populações que podem não estar recebendo os serviços médicos necessários nos termos da Lei do Serviço de Saúde Pública e monitorar a igualdade de oportunidades de emprego.

Por que o Censo coleta dados sobre a raça?

Dados sobre raça são usados para ajudar as comunidades a garantir a igualdade de oportunidades e determinar quantas pessoas são elegíveis para certos programas do governo, como o Serviço de Saúde da Índia. Dados sobre raça também são usados para impor regras contra a discriminação baseada em raça.

O questionário 2020 permite aos indivíduos selecionar entre 15 categorias raciais ou escrever em raças não listadas no formulário. O Censo 2020 continua a opção introduzida pela primeira vez no Censo 2000 para que os entrevistados possam escolher mais de uma raça. Apenas cerca de 2% dos americanos identificados com mais de uma raça no Censo de 2000. Essa proporção aumentou para 3% em 2010.

Pela primeira vez, os indivíduos também serão capazes de identificar sua origem étnica ou nacional como parte da questão racial.

O que mais o Censo faz para garantir que cada pessoa seja contada uma e apenas uma vez?

No início do questionário, a Pessoa 1 fornecerá informações sobre se a casa é própria ou alugada. Estes dados fornecem informações importantes sobre as tendências de habitação nos Estados Unidos.

O censo também inclui algumas perguntas adicionais para ajudar ainda mais a garantir que todos no agregado familiar sejam contados apenas uma vez e no lugar certo. Por exemplo, muitas famílias incluem membros que vivem lá em tempo parcial, como estudantes universitários que vivem longe de casa por uma parte do ano ou filhos que dividem o tempo entre pais separados ou divorciados. As crianças pequenas tinham mais probabilidades de faltar no Censo de 2010 do que as pessoas de outras faixas etárias.2

O Censo 2020 fará à Pessoa 1 as seguintes perguntas adicionais:

• “Quantas pessoas estavam vivendo ou hospedadas nesta casa, apartamento ou mobile home em 1 de abril de 2020?”
• “Havia pessoas adicionais hospedadas aqui em 1 de abril de 2020 que você não incluiu na Pergunta 1?”
• “Esta pessoa geralmente vive ou fica em algum outro lugar?”

O questionário também solicita um número de telefone caso o Departamento do Censo tenha perguntas esclarecedoras para a Pessoa 1.

Para mais informações sobre o Censo 2020:

U.S. Census Bureau, Questions Planned for the 2020 Census and American Community Survey (2018), acessado em www.Census.gov/library/publications/2018/dec/planned-questions-2020-acs.html.