Sonnet

Definição de Sonnet

Um sonnet é uma forma poética que tem catorze linhas. Originou-se na Itália no século XIII, e embora tenha geralmente mantido algumas das regras originais, tais como o número de linhas e ter um esquema de rima e medidor específicos, as convenções dos sonetos mudaram ao longo dos séculos até certo ponto. Existem dois ramos primários da forma do soneto – o soneto italiano ou petrarchan e o soneto inglês ou shakespeariano. Vamos analisar melhor as diferenças entre estes tipos de soneto abaixo.

A palavra soneto vem da palavra italiana sonneto, que significa “um pequeno poema”

Tipos de soneto

Embora a definição de soneto diga que o poema deve ter catorze linhas, existem algumas variações com esta forma. Todos os sonetos, sejam italianos ou ingleses, geralmente são escritos em pentâmetro iâmbico.

Soneto italiano ou petrarchan

O soneto italiano, que foi criado primeiro, é a combinação de uma oitava (oito linhas quebradas em duas quatrains) e uma esteta (seis linhas quebradas em dois tercets). A oitava propõe um problema ou questão, e a esteta geralmente propõe a solução, ou leva a uma conclusão. A nona linha deste soneto, ou seja, a primeira linha do sestet marca uma mudança de humor ou de posição, quer haja ou não uma conclusão satisfatória. Esta volta é chamada de volta.

Os sonetos italianos são conhecidos como Petrarchan porque o escritor italiano Petrarch foi um dos principais proponentes da forma. O esquema de rimas que ele usou foi geralmente ABBA ABBA para a oitava e CDC CDC ou CDE CDE para a oitava. Existem alguns outros esquemas de rimas aceites para os estetas em sonetos italianos, tais como CDD CDE ou CDC DCD.

Inglês, Elizabethan, ou Shakespearean Sonnet

O soneto inglês é às vezes também conhecido como Elizabethan porque eles entraram em popularidade na língua inglesa durante o reinado da rainha Elizabeth I, ou seja, de meados a finais do século XV. William Shakespeare não foi o primeiro a escrever sonetos em inglês, mas ele se tornou talvez o sonneteer mais famoso, e por isso a forma inglesa também é às vezes chamada de Shakespearean.

A principal diferença entre sonetos italianos e ingleses é o esquema de rimas, que, em sonetos shakespearianos é o CDCD ABAB EFEF GG. Há também uma quebra diferente entre os sonetos estrofes – os sonetos ingleses são compostos de três quatrains e um par de sonetos. Enquanto a voltagem às vezes ocorre no terceiro quatrain, que é a nona linha e portanto no mesmo lugar que nos sonetos italianos, Shakespeare normalmente guardava sua mudança de tom e conclusão apenas para o casal.

Soneto Spenseriano

O poeta inglês Edmund Spenser, que viveu e escreveu durante a era Elizabetana, usou um esquema de rima ligeiramente diferente em seus sonetos: ABAB BCBC CDCD EE. Isto proporciona uma ligação mais estreita entre as diferentes estrofes.

Soneto Moderno

Poetas contemporâneos continuaram a expandir-se na forma de sonetos, escolhendo escrever em troquetes, tetrâmeros, em verso branco, e com diferentes esquemas de rimas, tais como AABB CCDD EEFF GG.

Exemplos comuns de soneto

Como o termo soneto pertence apenas à poesia, não há exemplos de soneto na linguagem cotidiana, publicidade, discursos, etc. No entanto, muitas linhas famosas têm entrado no discurso ou entendimento cultural, como as seguintes:

• “A morte não seja orgulhosa”. -John Donne
• “Devo comparar-te a um dia de Verão?” -William Shakespeare
• “carrego o teu coração comigo(carrego-o no / meu coração)” -e.e. cummings

Significado do Sonnet em Literatura

O sonnet é uma das formas mais reconhecíveis e comuns a ser usada em poesia. Embora tenha algumas restrições em rima e metro, é uma forma relativamente aberta que permite uma grande variedade de expressão em sonetos. O poeta italiano Giacomo da Lentini criou a forma no século XIII, e ela continua popular até hoje com muitos poetas contemporâneos. Alguns dos maiores poetas do mundo dedicaram muito tempo à criação de sonetos, como Dante Aligheri, John Milton, William Wordsworth, Edna St. Vincent Millay, Robert Frost, e.g. cummings, e Federico García Lorca. William Shakespeare escreveu muitos sonetos, e até usou a forma em muitas de suas peças, como o famoso prólogo de Romeu e Julieta, visto abaixo no Exemplo #2.

Exemplos de Sonetos em Literatura

Exemplo #1: Soneto Petrarchan

Quando considero como a minha luz é gasta,
Era metade dos meus dias neste mundo escuro e largo,
E aquele talento que é a morte para esconder,
Alojado comigo inútil, embora a minha alma mais inclinada
Para servir com o meu Criador, e apresentar
Meu verdadeiro relato, para que Ele não retorne a repreensão;
“Será que Deus não tem um dia de trabalho, luz negada?”
Pergunto com carinho. Mas Paciência, para prevenir
Esse murmúrio, logo responde, “Deus não precisa
O trabalho do homem ou os Seus próprios dons”. Quem melhor
Sobre o Seu jugo suave, eles O servem melhor. Seu estado
É real: milhares à Sua velocidade de vontade,
E postar terra e oceano sem descanso;
Servem também aqueles que só ficam de pé e esperam”

(“When I Considere How My Light is Spent” de John Milton, 1600s)

Este exemplo de soneto petrarchan é escrito em inglês pelo famoso poeta John Milton. Ele usa as convenções estabelecidas pelos primeiros sonneteers italianos com um esquema de rimas do ABBA ABBA CDE CDE. Há também uma reviravolta notável para uma conclusão na nona linha de “Aquele murmúrio, logo responde, ‘Deus não precisa / Ou o trabalho do homem de Seus próprios dons’.”

Exemplo #2: Shakespearean Sonnet

Duas casas, ambas com dignidade,
Na bela Verona, onde colocamos a nossa cena,
De antigo rancor a novo motim,
Onde o sangue civil torna as mãos civis impuras.
Daqui os lombos fatais destes dois inimigos,
Um par de amantes de estrelas cruzadas tiram-lhes a vida,
Cujos desventurados desgraçados derruba,
Fazem com a sua morte enterrar a luta dos seus pais.
A passagem temerosa da sua morte-marcas de amor,
E a continuação da raiva dos seus pais,
Que, mas o fim dos seus filhos, nada poderia remover,
É agora o trânsito de duas horas do nosso palco;
O que se você com ouvidos pacientes atender,
O que aqui faltará, o nosso trabalho esforçar-se-á para consertar.

(Romeu e Julieta por William Shakespeare, 1594)
Este é um famoso exemplo de soneto que abre a tragédia de William Shakespeare Romeu e Julieta. Podemos ver todos os sinais indicadores do estilo de soneto de Shakespeare, como o pentâmetro iâmbico, um esquema de rimas do CDCD ABAB EFEF GG, e uma conclusão final pedindo ao público que preste muita atenção no casal final.

Exemplo #3: Soneto Spenserian

Um dia escrevi o seu nome no fio,
Mas vieram as ondas e o lavaram:
Again I write it with a second hand,
Mas veio a maré, e fez as minhas dores a sua presa.
Vaidoso homem, disse ela, que faz em vão ensaio,
Uma coisa mortal para imortalizar,
Porque eu próprio gostarei desta decadência,
E procuro que o meu nome seja apagado da mesma maneira.
Não é assim, (quod I) deixai que coisas mais básicas inventem,
Morrer no pó, mas vivereis pela fama,
Meu verso, as vossas virtudes raras eternizarão,
E nos céus escrevei o vosso glorioso nome.
Onde quando como a morte todo o mundo subjugar,
O nosso amor viverá, e mais tarde a vida se renovará,

(“Amoretti #75” de Edmund Spenser, 1594)
Este é um dos exemplos de soneto de Edmund Spenser em que ele usa o seu esquema de rimas preferido do CDCD ABAB BCBC EE. É como o de Shakespeare em sua quebra do poema em três quatrains e um parêntese final escrito em pentâmetro iâmbico, voltando-se para a resolução do último parêntese.

Exemplo #4: Modern Sonnet

Um pé abaixo, depois salta! Está quente.
Bom para os que têm.
Outro salto, agora para a esquerda.
Todos para se sibilarem.
No ar, agora ambos os pés para baixo.
Desde que você seja preto, não fique por perto.
A comida desapareceu, a renda é devida,
Curse e chore e depois salte dois.
Todas as pessoas fora do trabalho,
Atenha três, depois torça e pule.
Atravesse a linha, eles contam-te.
É isso que é saltar.
Bambos os pés achatados, o jogo está feito.
Eles pensam que eu perdi. Eu acho que ganhei.

(“Harlem Hopscotch” de Maya Angelou, 1971)
Este é um exemplo interessante de soneto que Maya Angelou mudou de uma forma moderna. Pode ser chamado de soneto porque contém três quadras e um par final que são todos mantidos juntos por um estrito esquema de rimas e até metro. No entanto, Angelou escolheu um esquema de rima ligeiramente incomum para um soneto, que é: AABB CCDD EEFF GG. Ela também escreveu este poema não no pentâmetro iâmbico comum, mas sim no tetrâmetro tróquico, ou seja, linha de sete ou oito sílabas com uma tensão alternada que começa na primeira sílaba. No entanto, ainda é reconhecível como um soneto, e mostra como os escritores modernos têm brincado com convenções como lhes convém.

Test Your Knowledge of Sonnet

1. Qual das seguintes afirmações é a melhor definição de soneto?
A. Um poema de catorze linhas sem esquema de rima ou metro.
B. Um poema de catorze linhas que geralmente segue ou as convenções italianas ou inglesas de estrito esquema de metro e rima.
C. Um poema de catorze linhas com esquema de rima ABAB CDCD EFEF GG.

2. Considere a seguinte descrição de um soneto:

14 linhas, pentâmetro iâmbico, esquema de rima do CDCD ABAB BCBC EE

>

Que tipo de soneto é este?
A. Spenserian
B. Petrarchan
C. Moderno

3. Qual das seguintes afirmações é verdadeira?
A. A voltagem em sonetos italianos geralmente ocorre na linha final.
B. A voltagem em sonetos em inglês geralmente ocorre na segunda quatrain.
C. A voltagem em sonetos Shakespeareanos geralmente ocorre no parêntese final.