De ce Războiul Stelelor l-a refăcut pe Palpatine original după „Imperiul contraatacă”

Reîntoarcerea lui Ian McDiarmid la rolul Împăratului Palpatine în Star Wars: The Rise of Skywalker îl face pe acesta unul dintre puținii actori care au apărut în toate cele trei trilogii Star Wars, dar nu a fost prima persoană care l-a interpretat pe Darth Sidious. În Saga Skywalker centrală, conflictul este în general condus de dorința protagoniștilor de a învinge agenții părții întunecate a Forței, fie că se află sub mantia Separatiștilor, a Imperiului sau a Primului Ordin. Deși este rareori vizibil, Palpatine a orchestrat toate aceste trei organizații într-o anumită măsură și ar putea fi considerat antagonistul principal al întregii serii.

Motivațiile ticăloase ale lui Palpatine rămân relativ consecvente, dar reprezentarea sa se schimbă pentru a reflecta preocupările generale ale fiecărei trilogii în parte. Apariția sa ca o clonă reînviată a fostului său sine în The Rise of Skywalker este o manifestare a preocupării trilogiei continuatoare cu trecutul și moștenirea. În birocrația din prequel-uri, el joacă un joc politic, trăgând sforile din umbră. Iar trilogia originală, cu perspectiva sa mai elementară a binelui împotriva răului, a fost fundalul pentru cele mai sinistre și mai impunătoare apariții ale lui Palpatine.

Când Palpatine a apărut pentru prima dată în fața lui Darth Vader ca hologramă în Imperiul contraatacă, a fost dublat de Clive Revill și portretizat fizic de Marjorie Eaton cu ochi de cimpanzeu suprapuși. Scena este foarte scurtă, dar deferența pe care o arată Vader implică o autoritate și mai mare, mai din altă lume decât ar sugera titlul său de Împărat. Eaton și Revill nu au fost aduși înapoi pentru a relua rolul și, după ce au trecut prin mai mulți potențiali înlocuitori, Ian McDiarmid a fost distribuit în rolul lui Palpatine în Întoarcerea lui Jedi, rămânând cu rolul timp de aproape patruzeci de ani.

Curtimea și liniștea din timpul petrecut de Palpatine pe ecran în The Empire Strikes Back au permis cu siguranță chimera experimentală a unei interpretări împărțite între Revill, Eaton și un primat necreditat. Deoarece a fost o imagine compozită, probabil că ar fi fost dificil de realizat în orice cadru mai dinamic decât o singură hologramă. În plus, judecând după primele idei ale lui Lucas cu privire la Împărat, se pare că viziunea sa pentru Palpatine a devenit mai puternică și mai eldritch pe măsură ce înainta, astfel încât interpretarea lui McDiarmid în Întoarcerea lui Jedi poate fi văzută ca un răspuns la acest lucru, subliniind fațetele Sith ale personajului, în special prin vocea care este mult mai idiosincratică și memorabilă decât cea a lui Revill.

Efectul interpretării originale a lui Eaton și Revill în Imperiul contraatacă a fost extrem de tulburător într-un mod care se potrivea foarte bine cu tonul mohorât al filmului în ansamblu. Dar, deși putem deplânge eliminarea sa din relansarea din 2004, specificul tehnic implicat a însemnat că probabil nu era fezabil pentru rolul mai prelungit din Războiul Stelelor pe care Palpatine era destinat să îl aibă.

.