| Etta James | |
|---|---|
 |
|
| Informații | |
| Nume de naștere | Jamesetta Hawkins |
| Cunoscută și ca | Miss Peaches, Matriarhul R&B |
| Născută | 25 ianuarie 1938 |
| Locul nașterii | Los Angeles, California, U.S.A.S. |
| Genuri | Blues, R&B, soul, rock and roll, jazz, gospel |
| Ocupație(i) | Cântăreață |
| Instrumente | Vocală |
Etta James (născută Jamesetta Hawkins; 25 ianuarie 1938 – 20 ianuarie 2012) a fost o cântăreață americană. Stilul ei a cuprins o varietate de genuri muzicale, inclusiv blues, rhythm and blues, rock and roll, soul, gospel și jazz. Începându-și cariera în 1954, și-a câștigat faima cu hituri precum „The Wallflower”, „At Last”, „Tell Mama”, „Something’s Got a Hold on Me” și „I’d Rather Go Blind” (pentru care a scris versurile). S-a confruntat cu o serie de probleme personale, inclusiv cu dependența de droguri, înainte de a face o revenire muzicală la sfârșitul anilor 1980 cu albumul Seven Year Itch.
James este considerată ca fiind cea care a făcut o punte între rhythm and blues și rock and roll, și este câștigătoarea a șase premii Grammy și 17 Blues Music Awards. A fost inclusă în Rock and Roll Hall of Fame în 1993, în Blues Hall of Fame în 2001 și în Grammy Hall of Fame atât în 1999, cât și în 2008. Rolling Stone a clasat-o pe James pe locul 22 pe lista celor mai mari 100 de cântăreți din toate timpurile și pe locul 62 pe lista celor mai mari 100 de artiști.
Adele a declarat că James este cea mai mare influență muzicală a ei.
Influența asupra lui Adele
Adele, cu părul aranjat pentru a semăna cu „beehive hair” al lui Etta James.
La vârsta de 14 ani, Adele le-a descoperit pe Etta James și Ella Fitzgerald din întâmplare, deoarece a dat peste CD-urile artiștilor în secțiunea de jazz a magazinului ei local de muzică și a fost impresionată de apariția lor pe coperțile albumelor. Inițial a vrut discurile Etta James pentru că își dorea o coafură „Etta James beehive”, pe care în cele din urmă i-a cerut verișoarei sale (o coafeză) să i-o facă. Adele „a început să o asculte pe Etta James în fiecare seară timp de o oră” și, în acest proces, a început „să își cunoască propria voce”. De atunci, Adele a fost o mare fană a Etta James.
Adele a preluat până în prezent trei melodii ale Etta James. Ea a preluat piesa „Fool That I Am” a lui James la iTunes Festival, în anumite date ale turneului „An Evening With Adele” și pentru partea B a relansării single-ului său „Hometown Glory”. Adele a interpretat, de asemenea, piesa „I’d Rather Go Blind” a lui James în timpul anumitor reprezentații din cadrul turneului „An Evening With Adele”. Ea a interpretat piesa lui Muddy Waters „I Just Wanna Make Love to You”, care a fost preluată de James pentru albumul ei At Last!, cu Jools Holland și Rhythm & Blues Orchestra sa pentru show-ul său muzical anual de Revelion, Hootenanny, în ediția 2008/2009.
Una dintre ultimele reprezentații din cadrul turneului An Evening With Adele a avut loc la istoricul Hollywood Bowl. Etta James trebuia să apară la spectacol, dar a anulat în ultimul moment din cauza unei boli și a fost înlocuită de Chaka Khan.
Ironic, a doua mare influență a lui Adele, Beyoncé, a fost, de asemenea, puternic influențată de Etta James și a interpretat-o în filmul Cadillac Records.
Citate
Adele a vorbit despre Etta James în mai multe ocazii.
| „ | Toate lucrurile pe care le cântă – o crezi, chiar dacă ea însăși nu a scris niciodată un cuvânt din ele. Am văzut-o live la New York nu cu mult timp în urmă: extraordinar. Era acolo, la vârsta de 71 de ani, cântând „I want to ta ta ta you, baby” – aproape pipăindu-se pe sine, ca și cum sensul nu ar fi fost deja suficient de clar. Avea pur și simplu atât de multă atitudine. | „ |
| „ | Etta James este singura artistă pe care am crezut-o vreodată cu adevărat când am ascultat-o. Îi simt durerea. | „ |
| „ | Câteodată este un lucru opresiv să cânți cântece care sunt foarte triste. Există o onestitate în ele care mă lasă fără suflare. Nu că propriile cântece, dar felul în care le-a cântat sună ca și cum ar fi avut totul de-a face cu acel cântec. Este un lucru bun să fii sincer. | „ |
| „ | Etta James este cântăreața mea preferată. Am iubit-o încă de când aveam 15 ani. Inițial a fost pentru că îmi plăcea felul în care arăta – împletitura cam mare de femeie albă și ochii ei frumoși, ca de pisică! Dar apoi, odată ce am ascultat-o cu adevărat, deși nici măcar nu și-a scris propriile cântece, am descoperit că interpretarea ei era atât de sinceră încât mă convingea că îmi cânta direct mie. Ceea ce este ceva ce nu am găsit niciodată la niciun alt artist. | „ |
Când a fost intervievată despre preluarea piesei „Fool That I Am”, Adele a spus:
| „ | Atunci, pentru că – având un singur album – am simțit că trebuie să-mi întăresc setul live prin introducerea de cover-uri, am decis să includ ‘Fool That I Am’ în show-ul meu. Știi, a fost un cântec care a schimbat totul pentru mine. M-a inspirat să vreau să-mi scriu propriile cântece, să fiu sinceră și să încerc să ating oamenii. Practic, cred că este un cântec frumos, îmi place să-l cânt… Așa că m-am gândit că ar fi frumos pentru fanii mei dacă l-aș include pe acest single. | „ |
Când Adele a inclus „Fool That I Am” pe Adele’s Playlist, o listă de redare lansată pe iTunes Store din Marea Britanie care conține melodiile preferate ale lui Adele, ea a fost citată în descrierea listei de redare de pe site-ul iTunes spunând:
| „ | Este cântăreața mea preferată dintotdeauna. Are cea mai bogată voce din lume! Aceasta este doar una dintre multele, foarte multele mele preferate. | „ |
În ziua morții lui Etta James, Adele a încărcat pe site-ul său oficial o postare pe blog în memoria cântăreței, spunând: „Adele a scris un mesaj în memoria cântăreței:
| „ | Ce doamnă a fost Etta James. Ea a fost cea mai originală. Vocea ei era uluitoare, iar cântecele ei sunt reflecții pe care le recunoaștem cu toții într-un fel sau altul. Este o onoare de fiecare dată când îi aud vocea. Am văzut-o la BB Kings din New York acum câțiva ani și a fost ceva ce îmi voi aminti pentru totdeauna. Îi mulțumesc Etta James. Și îi trimit toată dragostea mea familiei și prietenilor ei xxxx | „ |
.