Ce înseamnă semnul hawaian Shaka?
Cine a vizitat insulele a văzut, fără îndoială, celebrul gest al mâinii însoțit de salutul „Shaka”! Semnul shaka – salutul inconfundabil cu degetul mic și degetul mare – este simbolul suprem al Aloha și al culturii locale din Hawaii. Interpretat ca însemnând „atârnați liber” sau „drept înainte”, Shaka hawaiian este un memento constant că, în Hawaii, nu este normal să vă faceți griji sau să vă grăbiți. Semnul shaka reprezintă întruchiparea „stilului insular”. El transmite prietenie, înțelegere, compasiune și solidaritate între diferitele culturi etnice care locuiesc în Hawaii. Semnul shaka a fost adoptat din cultura locală hawaiiană de către surferii aflați în vizită în anii 1960, iar utilizarea sa s-a răspândit în întreaga lume.
Originea semnului shaka
Potrivit publicației Honolulu Star-Bulletin, tradiția locală predominantă atribuie acest gest lui Hamana Kalili din Laie, HI, care și-a pierdut cele trei degete mijlocii de la mâna dreaptă în timp ce lucra la fabrica de zahăr din Kahuku. Kalili a fost apoi mutat să păzească trenul de zahăr, iar valul său cu degetul mare și degetul mic de la mână se spune că a evoluat în shaka pe măsură ce copiii au imitat gestul.
O altă teorie leagă originea shaka de imigranții spanioli, care își îndoiau degetele mijlocii și își duceau degetele mari la buze ca un gest prietenos pentru a reprezenta împărțirea unei băuturi cu băștinașii pe care îi întâlneau în Hawaii. O altă teorie leagă originea de vânătorii de balene în vizită, care semnalizau o captură cu un shaka cu „coada în sus”.
Shaka și asocierile sale foarte pozitive pot proveni pur și simplu de la popularul semn al mâinii „V pentru victorie” din Al Doilea Război Mondial, care în Hawaii era adesea ținut în sus și rotit rapid înainte și înapoi, „scuturat”, de unde shaka.
Răposatul Lippy Espinda, un vânzător de mașini de ocazie și artist de divertisment din Oahu, a fost, de asemenea, numit ca fiind un posibil creator al shaka. Espinda, care a apărut frecvent ca figurant în Hawaii Five-O, precum și în episoadele din The Brady Bunch filmate în Hawaii, a folosit termenul și semnul în timpul reclamelor sale televizate din anii ’60. Deși afirmația că el este creatorul semnului shaka este discutabilă, i se atribuie creșterea popularității acestuia și a limbii hawaiiene Pidgin. Shaka a atins o mare popularitate în Australia, în primul rând în rândul adolescenților de pe site-urile de socializare, cum ar fi Instagram și Facebook.
(Courtesy of Wikipedia)
Experimentați modul de viață Shaka Way of Life
Veniți să experimentați Shaka hawaiană și începeți să vă planificați o vacanță în Oahu de Vest! Răsfoiți astăzi selecția noastră de chirii de vacanță din West Oahu, Ko Olina și Makaha.
.