Amayadori no Yado Ujousouan
Källa: Relux｜Amayadori no Yado Ujousouan
Amayadori no Yado Ujousouan är ett ryokan exklusivt för vuxna och består helt och hållet av separata boenden som vetter mot Japanska havet i det vackra området med varma källor i Yuhigaura Onsen. Namnet ”amayadori” betyder ”skydd från regnet” på japanska och det är ganska passande på grund av att denna region – som ligger i den nordligaste delen av Kyoto prefektur – är känd sedan antiken för att vara en regnig plats. Det finns till och med ett gammalt talesätt som varnar för att ”du kanske glömmer att ta med dig din lunch när du kommer till Tango, men du får aldrig glömma ditt paraply”. Kvällsregn, duggregn och säsongsbetonat regn är bara några av de uttryck som lämpar sig för att beskriva ett sådant romantiskt naturfenomen. Ta skydd från regnet tillsammans med din speciella person i ett av de fem olika boenden som ryokan har att erbjuda.
Källa: Relux｜Amayadori no Yado Ujousouan
Härligt inbäddat i naturens stillhet är varje boende inrett med ett sovrum, ett rum i japansk stil med tatamigolv, ett vardagsrum och, sist men inte minst, en privat rotenburo på trädäcket utomhus. Alla rum är rymliga och ger en mycket bekväm upplevelse. Det öppna området som sträcker sig från vardagsrummet ut i trädäcket kommer säkert att få dig att känna dig uppfriskad efter en lång resa.
Källa: Relux｜Amayadori no Yado Ujousouan
Omgiven av berg på ena sidan och Japanska havet på den andra, är regionen Tango välsignad med alla sorters läckerheter. På Ujousouan kan du njuta av en underbar kaiseki-middag (flerrättersmiddag i japansk stil) som består av de finaste säsongsbetonade ingredienserna och fisk och skaldjur som regionen har att erbjuda. Under vintern har du till och med möjlighet att prova den utsökta Matsubakrabben (hanne snökrabba), för att inte tala om andra lokala krabbor som bara finns här, till exempel den otroligt sällsynta Taizakrabben och Tsuiyamakrabben. Måltiderna serveras i privata rum inne i matsalen Amatsumizu. Njut av denna utsökta middag med lite lokal japansk sake från Tango.
Källa: Relux｜Amayadori no Yado Ujousouan
De alkaliska varma källorna i Yuhigaura Onsen är högt ansedda till den grad att de kallas ”Skönhetens varma källor”. Vattnet är lent och sägs ge en silkeslen känsla och vacker lyster till huden. Du kan njuta av ett bad med utsikt över stjärnhimlen i ditt eget rum eller i den rymliga offentliga rotenburo, där du kan beundra varje liten förändring som de fyra årstiderna ger ryokans trädgård. Efter badet är du mer än välkommen att ta en promenad på stranden eller använda dig av läsrummet Kusamakura som ligger i trädgården.
Namn: Amayadori no Yado Ujousouan
Adress: Adress: 247, Kitsu, Amino-cho, Kyotango-shi, Kyoto 京都府京丹後市網野町木津247
För ytterligare information: Anläggningen är belägen på följande adress: Kyotango-shi, Kyoto 京都府京丹後市網野町木津247: https://rlx.jp/21351/
Pris: Från 43 700 yen per person (Priset baseras på en bokning för 2 personer för 1 natt och 2 måltider, inklusive skatt och serviceavgifter)
Taiza Onsen Sumihei
Källa: Källa: Källa: Källa: Källan:Relux｜Taiza Onsen Sumihei
Taiza Onsen Sumihei är ett högklassigt ryokan med mer än 150 års historia som ligger lugnt och stilla bland bergen och Japanska havet i regionen Taiza, på Tangohalvön. Varje rum på detta sedan länge etablerade värdshus har en magnifik utsikt över havet. Att se solen gå ner vid horisonten från ditt eget rum är inget mindre än spektakulärt. När natten kommer och himlen är full av stjärnor kan du slappna av med ljudet av vågorna på denna fridfulla plats bort från vardagslivets brus.
Källa:Relux｜Taiza Onsen Sumihei
”Frid vid vattnets ljud” är temat för deluxe-sviterummet ”Kanami no Ma”, som öppnades 2014. Här kan du ta ett dopp i utomhusbadet mitt i naturen på Tangohalvön medan du lyssnar till det lugnande ljudet av en bambufontän. Färgglada obi (kimonoschärp) av traditionellt tyg från Tango pryder väggarna i ”Naminone”, ett fristående gästrum för upp till 6 gäster som är perfekt för en tjejresa. Den japanska stenträdgården som finns i rummet är inspirerad av halvöns stränder och kommer garanterat att ge dig sinnesfrid.
Källa:Relux｜Taiza Onsen Sumihei
Namnet Taiza kommer från namnet på prins Shotokus mor, som tog sin tillflykt till denna rikliga region redan på 700-talet. Här kan du njuta av rätter tillagade med en mängd olika högklassiga ingredienser som vanligtvis är exklusiva för lyxrestauranger, till exempel Taiza-kräftor, awabi (abalone), uni (ägg från sjöborrar) och tai (havsabborre). Kocken är mån om att använda lokala ingredienser från Tango, vilket inkluderar ekologiska grönsaker som anskaffas direkt från jordbrukare, ris som odlas med traditionella ekologiska metoder, havssalt från Kotobiki-Hama Beach och till och med sojasåsen tillverkas på halvön.
Källa: Relux｜Taiza Onsen Sumihei
En annan stolthet hos Taiza Onsen Sumihei är deras två rotenburo som presenterar dig vackra upplevelser under hela året: blommor under våren, ljud under sommaren, höstvindar och hårda vågor under vintern. Ta dig tid att koppla av och njut av utsikten över vågorna som skvalpar på stranden, havets färger vid solnedgången och stjärnhimlen på natten.
Namn: Taiza Onsen Sumihei
Adress: 3718, Taiza, Tango-cho, Kyotango-shi, Kyoto 京都府京丹後市丹後町間人3718
För ytterligare information: Taiza, Tango-cho, Kyotango-shi, Kyoto 京都府京丹後市丹後町間人3718
https://rlx.jp/29183/
Pris: Från 33 680 yen per person (Priset baseras på en bokning för 2 personer för 1 natt och 2 måltider, inklusive skatt och serviceavgifter)
Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Källa: YUNOHANA RESORT Suisen
: Relux｜Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Yunohana Onsen, som ligger i utkanten av Kyoto, har varit ett berömt område med varma källor sedan antiken och det sägs att det var här som den historiska figuren Akechi Mitsuhide läkte ett svärdssår på 1500-talet. Yunohana Resort Suisen invigdes 2013 och har totalt 13 gästrum. Yunohana Resort Suisen är ett avskilt ryokan som fokuserar på att erbjuda fantastisk gästfrihet och mat. Detta lugna värdshus är den perfekta platsen att komma till med en speciell person. Fly från storstadens frenesi och kom hit för att tillbringa lite kvalitetstid med din bättre hälft.
Källa: Relux｜Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Den japanska stilen i de två dubbelrummen är fint utformade med en modern touch, har en privat rotenburo och erbjuder 56 kvadratmeter ren komfort. Här kan du koppla av med din make/maka eller partner i vetskap om att ingen kommer att störa er. Att blötlägga sig i badet medan man lyssnar på fågelkvitter och beundrar skogen är en mycket uppfriskande upplevelse. Varje detalj har beaktats så att du kan få inget mindre än en fantastisk tid här: i sängarna används madrasser från den högt ansedda japanska tillverkaren Simmons, toalettartiklarna kommer från L’Occitane och till och med te- och kaffeservisen har en smakfull design .
Källa: Relux｜Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
När det gäller måltiden serveras en underbart vacker kaiseki-middag i matsalen i ditt bekväma rum. Varje maträtt är noggrant tillagad av en erfaren kock som använder de finaste ingredienserna som varje säsong har att erbjuda. Utan att vara bunden av konventionella normer lägger kocken till sin egen personliga touch och nya idéer till traditionella rätter från Kyotoköket och skapar en upplevelse som garanterat kommer att beröra och överraska dig.
Källa: Relux｜Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Besökare från hela Japan kommer till regionen Yunohara Onsen i jakt på de hälsofördelar som dess varma källvatten ger. Vattnet här har ett neutralt pH-värde och det är mycket mjukt vid beröring och skonsamt för huden, vilket gör besökarna mycket nöjda. Förutom det offentliga badet har hotellet också en stenrotenburo som du kan hyra för privat bruk och njuta av ett bad mitt i naturen. Efter det varma badet, vad sägs om att prova en traditionell indisk kroppsbehandling som kallas ayurveda för att förbättra din upplevelse ännu mer?
Namn: Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Adress: 6-3, Inoshiri, Ashinoyama, Hiedano-cho, Kameoka City, Kyoto 京都府亀岡市ひえ田野町芦ノ山イノシリ6-3
För ytterligare information: https://rlx.jp/23584/
Pris: Från 26 160 yen per person (Priset baseras på en bokning för 2 personer för 1 natt och 2 måltider, inklusive skatt och serviceavgifter)
Arashiyama Benkei
Källa: Källa: 14.1: Relux｜Arashiyama Benkei
Regionen Arashiyama har varit omhuldad av den japanska adeln sedan Heian-perioden (794-1185) och många av dem har byggt villor här. Arashiyama Benkei ligger lugnt vid Oigawa-floden och har en privilegierad utsikt över Togetsu-kyo-bron. Detta japanska värdshus har ett utmärkt läge nära många turistplatser, till exempel världsarvet Tenryu-ji-templet och den berömda bambulunden som porträtteras på många bilder av Kyoto. Här kan du njuta av körsbärsblommorna under våren, sommarens gröna lövverk, höstens röda löv och vinterns vackra snölandskap.
Källa: Relux｜Arashiyama Benkei
Varje gästrum är helt och hållet inrett i japansk stil, vilket skapar en vacker atmosfär som bara kan hittas i Japan. Gästrummet ”Matsu no Ma” innehåller två rum med 12 och 6 tatamimattor vardera samt ett träbadkar med en magnifik utsikt. Oigawa-floden rinner precis framför denna privata varma källa, och du kan till och med känna den svala brisen som den skapar.
Källa: Relux｜Arashiyama Benkei
Den bästa biten på Arashima Beiken måste vara den säsongsbetonade Kyoto kaiseki-middagen. Ät till ditt hjärta denna fantastiska middag tillagad med en uppsjö av grönsaker som är unika för Kyoto, inklusive Kamo auberginer, Kujo purjolök, Ebiimo tarorötter, Shogoin rovor och ett brett utbud av andra högkvalitativa lokala råvaror som t.ex. tegelfisk och guldmakrill från hamnen i Wakasa, samt havsabborre och conger ål från inlandshavet i Seto. På morgonen äter du en lätt japansk frukost med bland annat yudofu (tofu kokt i buljong), en berömd maträtt som är typisk för Kyoto.
Källa: Relux｜Arashiyama Benkei
Vattnet från de varma källorna i Arashiyama är mycket mjukt vid beröring och har utmärkta egenskaper som sägs göra huden mjukare. Att bada i en varm källa som har så många välgörande effekter kommer säkert att få dig att känna dig helt ny efter en lång resa. Förutom offentliga bad inomhus och utomhus har värdshuset även en rotenburo som du kan boka och använda i avskildhet. Njut av en panoramautsikt över den vackra naturen i Arashiyama medan du tar ett välförtjänt och avkopplande bad.
Namn: Arashiyama Benkei
Adress: Arashiyama Benkei: Adress: 34, Saga Tenryuji Susukinobaba-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町34番地
För ytterligare information: Ayyasyyyamy Ayasyamy: https://rlx.jp/23375/
Pris: Från 32 235 yen per person (Priset baseras på en bokning för 2 personer för 1 natt och 2 måltider, inklusive skatt och serviceavgifter)
Sumiya Kihoan
Källa: Källa: H5N1: Relux｜Sumiya Kihoan
Sumiya Kihoan ligger också i det lugna området Yunohana Onsen och är ett ryokan som har införlivat många nostalgiska element från Kyotos historia i sin arkitektur, vilket särskilt märks på den imponerande ingångsporten som är tillverkad av stampad jord och toppad med ett halmtak. Oavsett årstid kommer du här på denna ovanliga plats garanterat att få en avkopplande tid omsluten av den rika naturen i Tanbas kuperade område.
Källa: Relux｜Sumiya Kihoan
Värdsgården erbjuder tre typer av boende: ”Yama no Iori”, som är inredd med ett bekvämt horigotatsu (nedsänkt bord) omgivet av tatamimattor; ”Kihoan”, som inkluderar en privat rotenburo; och ”Yama no Terrace”, som har ett rymligt trädäck och en privat rotenburo. ”Kihoan”-boendet består av sex rum med olika stil, varav ett rum följer en gammal arkitektonisk stil från Kyoto som kallas Sukiya-zukuri och ett annat som ger en samtida bild av ett traditionellt japanskt hus. Förutom rummen i japansk stil har du också ett rum i västerländsk stil som är utrustat med jacuzzi. Rummet i traditionell japansk husstil heter ”Honami” och är ett unikt boende med en yta på 100 kvadratmeter och ett fotbad med vatten som tas direkt från källan. Skulle du inte vilja sätta dig ner med din älskade och slappna av med fötterna vid den varma källan medan du pratar och beundrar de vackra omgivningarna?
Källa: Relux｜Sumiya Kihoan
Regionen Tanba är välsignad med alla sorters näringsriktig mat, bland annat ris, svarta sojabönor och många typer av grönsaker som är unika för Kyoto. Sumiya Kihoans kock är en mästare i Kyotoköket och förbereder vackert delikata rätter med endast de färskaste lokala ingredienserna. Måltiderna serveras i matsalen Zuika, ett utrymme som återskapar gamla tiders japanska kök genom att använda sig av nostalgisk köksutrustning, bland annat en traditionell japansk spis som sällan ses nuförtiden. Huset har ett stort utbud av australiensiska viner som passar perfekt till måltiden.
Källa: Relux｜Sumiya Kihoan
Den mineralrika varma källan flödar rikligt här och dess mjuka vatten sägs hjälpa till att lindra problem med hormonell obalans. Alla privata rum får vatten från samma källkälla. Det offentliga badet är separat för män och kvinnor och har ett inomhus- och utomhusalternativ. I utomhusbadet har kvinnliga gäster möjlighet att bada i ett träbadkar som är tillverkat av stammen från ett 1000 år gammalt körsbärsträd. I slutet av promenadstigen som är vackert kantad av träd ligger den privata rotenburo där det känns som om man hittat en hemlig varm källa mitt i skogen.
Namn: Sumiya Kihoan
Adress: Sumiya Kihoan: 34, Saga Tenryuji Susukinobaba-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
För ytterligare information: https://rlx.jp/28631/
Pris: 1: Från 25 920n per person (Priset baseras på en bokning för 2 personer för 1 natt och 2 måltider, inklusive skatt och serviceavgifter)
Monjusou
Källa: Källa: Källa: Handikapphotellet: Relux｜Monjusou
Läget i den norra delen av Kyoto prefektur, Monjuso är inbäddat precis bredvid Amanohashidate, en av de tre mest natursköna vyerna i Japan. Arkitekturen i denna typiskt japanska byggnad ritades av den världsberömda japanska arkitekten Yoshimura Junzo, som också var ansvarig för utformningen av det kejserliga palatset i Tokyo. Värdshuset var exakt konstruerat så att varje rum skulle erbjuda utsikt över den vackra tallbevuxna sandbanken som är symbolen för Amanohashidate. Monjuso är perfekt för sightseeing tack vare sitt utmärkta läge, bara några minuters promenad från många turistattraktioner, t.ex. Amanohashidate View Land och Chion-ji-templet, ett av de tre mest kända buddhistiska templen i Japan som är tillägnat Manjusri Bodhisattva, visdomens och medvetandets Buddha.
Källa: Relux｜Monjusou
I lyxsvitrummet ”Kaze no Midori” får du två stora fönster från vilka du kan beundra både sandbanken Amanohashidate och den strömmande kanalen som förbinder de motsatta sidorna av Miyazu Bay. Rummet är inrett med ett rum i japansk stil med tatamigolv, ett vardagsrum, ett sovrum och en rymlig rotenburo med en fantastisk utsikt. Efter badet kan du sitta i en av stolarna på trädäcket och njuta av en fri utsikt över regionen.
Källa: Relux｜Monjusou
Måltiderna serveras i ryokans restaurang MON. Med ett stort glasfönster från vilket du kan observera havet känns det som om du äter din måltid inne i Amanohashidate när du äter i restaurangen. Det främsta kännetecknet för MON är de rätter som tillagas i stenugnen. Denna stenugn, som når temperaturer på upp till 500 ℃, används för att tillaga fantastiska rätter med färska ingredienser, till exempel lokal fisk och grönsaker och Tango-gyu nötkött (ett märke av wagyu nötkött från Tangohalvön). Njut av en kaiseki-middag i Kyotostil tillagad med en mängd högkvalitativa säsongsbetonade ingredienser som inkluderar havsabborre på våren, ostron på sommaren, Matsutake-svamp på hösten och, sist men inte minst, Matsubakrabba på vintern.
Källa: Relux｜Monjusou
Kallat för ”Skönhetens varma källa” på japanska, är det varma källvattnet i Amanohashidate högt ansett för sina mjölkiga egenskaper och den mjuka och fuktiga känsla det ger huden. Din hud blir slät som silke och du kommer att känna dig härligt uppvärmd efter ett avkopplande bad här. Både de varma källorna inomhus och utomhus erbjuder en vacker utsikt över trädgården. Efter badet är du mer än välkommen att ta en kall shiruko (söt rödbönssoppa med bitar av mochi) som ryokan erbjuder gratis (kl. 16.00-18.00).
Namn: Monjusou
Adress: Amanohashidate-gan, Miyazu-shi, Kyoto 京都府宮津市天の橋立海岸
För ytterligare information: Amanohashidate-gan, Miyazu-shi, Kyoto 京都府宮津市天の橋立海岸
https://rlx.jp/21211/
Pris: Från 25 920n per person (Priset baseras på en bokning för 2 personer för 1 natt och 2 måltider, inklusive skatt och serviceavgifter)
Njut av Kyoto som ett par!
Vad tyckte du om rummen med privat rotenburo som presenterades i den här artikeln? Med sin vackra havskust och sina gröna berg erbjuder Kyoto mycket mer än du någonsin kunnat föreställa dig, eller hur? Se till att använda den här artikeln för att välja ett ryokan som du gillar och njut av en avkopplande tid med din speciella person.
(Translated and republished with permission from：Relux Magazine)
*Priserna som skrivs i den här artikeln är från skrivningstillfället och kan skilja sig från de aktuella priserna.