Q. Du publicerade ett brev från en kriminaltekniker som använde Vicks VapoRub för att maskera otäcka lukter på jobbet. Du borde ha skrivit: ”Använd inte Vicks VapoRub i din näsa, din hästs näsa eller din surikats näsa! Ni idioter borde inte skriva en apotekskrönika om ni inte vet att Vicks täcker lungorna och aldrig bör inhaleras.
A. Vi varnar läsarna för att sätta Vicks i näsan av rädsla för att utlösa kemisk pneumonit (lunginflammation). Den kolumn som du hänvisar till avslutades faktiskt med denna varning: ”Tillverkaren varnar för att Vicks VapoRub är ’endast för utvärtes bruk’ och att det inte ska stoppas i näsborrarna. Regelbunden användning av vaselin i näsan kan öka risken för lungirritation.”
Denna varning är viktigare än någonsin, eftersom forskare vid Wake Forest University nyligen rapporterade om ett fall där ett 18 månader gammalt barn utvecklade allvarliga andningsproblem när hennes morföräldrar stoppade Vicks i näsan på henne vid en förkylning (Chest, januari 2009).
Q. Jag stod på atenolol för högt blodtryck och klagade hela tiden till min läkare över trötthet, trötthet, yrsel och svullna fötter och vrister. Jag kunde inte andas eller gå uppför en trappa utan att stanna för att hämta andan vartannat steg.
Som militärberoende träffar jag olika läkare. Min nuvarande läkare bytte mig till propranolol. Jag märker nu att mina fötter och vrister börjar svullna upp även med detta läkemedel och jag har utvecklat astma. Det finns dagar då jag inte kan göra något annat än att sova.
Är det bättre läkemedel eller naturliga metoder för att kontrollera mitt blodtryck? Jag är övertygad om att dessa mediciner har orsakat mig mer skada än nytta!
A. Atenolol och propranolol är båda betablockerare. Sådana läkemedel anses sällan vara lämpliga som förstahandsbehandling vid högt blodtryck. De kan utlösa trötthet och astma och är inte lämpliga för personer med andningssvårigheter. Du ska inte behöva drabbas av symtom på grund av din blodtrycksmedicin.
Vi skickar dig vår nya Guide till blodtryck med många naturliga tillvägagångssätt, inklusive nyttiga livsmedel, speciella juicer och andningsövningar, samt för- och nackdelar med många mediciner.
Alla som vill ha ett exemplar av guiden kan skicka 3 dollar i check eller postanvisning tillsammans med ett långt (nr 10), frankerat (59 cent), självrapporterat kuvert till: Graedons’ People’s Pharmacy, No B-67, P.O. Box 52027, Durham, N.C. 27717-2027. Den kan också laddas ner för 2 dollar från vår webbplats: www.peoplespharmacy.com.
Vi är bekymrade över dina svullna fötter och vrister och uppmanar dig att uppsöka en kardiolog som kan utvärdera detta symtom.
I sin spalt svarar Joe och Teresa Graedon på brev från läsare. Skriv till dem c/o King Features Syndicate, 888 Seventh Ave., New York, NY 10019, eller via deras webbplats: www.peoplespharmacy.org