No Longer Forgotten: Relationerna mellan Nordkorea och Sydkorea sedan Koreakriget

Stella Young Yee Shin

Ethics of Development in a

Global Environment

December 2001

Abstract

Koreakriget, som bröt ut den 25 juni 1950, kallas ofta för det ”glömda kriget”. Trots att det involverade totalt 26 nationer och resulterade i att en en gång homogen nation delades i två delar och att över 6 000 000 människors blod spilldes, har det misslyckats med att få ett betydande offentligt erkännande eller stöd i jämförelse med andra krig av liknande omfattning. Under de senaste åren har dock en stor del av världens uppmärksamhet riktats mot Koreahalvön när Nordkorea upplevt upp- och nedgångar i sina förbindelser med Sydkorea och Förenta staterna. Dessutom har förhoppningarna om en återförening av den delade halvön provocerat fram kulturella och sociologiska reaktioner från både nord och syd. Även om det skulle vara svårt att få fram primära resurser från Nordkorea har jag inkluderat resultaten av en sociologisk forskning om sydkoreanernas attityder till efterkrigstidens Nordkorea. Dessutom har händelsen den 11 september oväntat omdirigerat mycket av mediernas fokus på förbindelserna mellan Nordkorea och Förenta staterna, eftersom Förenta staterna försöker göra en tydligare åtskillnad mellan sina allierade och fiender. Det finns olika spekulationer om halvöns framtid, och jag har spelat in intervjuer med kända experter på området.

Huvudsyftet med min uppsats är trefaldigt: för det första att tillhandahålla en historisk ram som beskriver de viktigaste milstolparna under och efter Koreakriget, för det andra att presentera en nyligen genomförd sociologisk forskning om sydkoreanernas attityd till Nordkorea, utförd av ledande koreanska forskare, och slutligen att förutspå framtiden för Nordkoreas förbindelser med sin avlägsna sydliga granne och med Förenta staterna. Det finns ett djupt personligt motiv för att ägna en så stor del av denna uppsats åt den historiska aspekten av Koreakriget. Även om jag föddes och växte upp i Sydkorea hade jag mycket lite kunskap om kriget eftersom min utbildning helt och hållet byggde på ett västerländskt system. Genom att samla in historiska detaljer lärde jag mig mycket om krigets konsekvenser, och för första gången känner jag att jag har lärt mig något väsentligt om mitt lands historia.

Idag är den koreanska halvön fortfarande den enda delade nationen i världen, den enda region som har skiljts åt av ett kallt krig. Det som verkligen är viktigt vilar inte bara på minnet av en tidigare tragedi – uppdraget för denna forskning är att få ut något av historien och lära sig av den; att förklara varför detta var tvunget att hända, varför en nation var tvungen att delas i två delar och förvandla grannar till fiender.

Historisk bakgrund

Förra året var det 50 år sedan Koreakriget inleddes. Med tanke på att det permanent delade upp en nation som en gång var så starkt förenad i etnisk stolthet och resulterade i det största antalet dödsoffer någonsin i krigshistorien, har Koreakriget fått relativt lite internationell uppmärksamhet. Det tog till exempel mer än 30 år efter kriget innan Storbritannien, som efter USA hade det högsta antalet dödsoffer, satte upp ett minnesmonument. Medan Vietnamkriget förevigades av otaliga Hollywoodproduktioner försvann Koreakriget långsamt ur folks minnen. Den senaste tidens samtal mellan Nordkorea och Förenta staterna och ansträngningarna mellan Nordkorea och Sydkorea att komma fram till fredliga villkor har dock kastat mer ljus över den tragiska händelse som historiker ofta kallar ”det bortglömda kriget”.

Korea före Koreakriget

Det var morgonen den 15 augusti 1945. Affischer som proklamerade ”Hör alla medborgare! Det kommer att komma ett viktigt tillkännagivande vid middagstid!” var klistrade över hela Seoul, Koreas huvudstad. Kort därefter läste den japanske kejsaren upp ett officiellt meddelande om kapitulation i radion, och överlyckliga vitklädda Seoulbor strömmade ut på gatorna. Självständighetens dag hade äntligen anlänt, och nationen bröt ut i ett glädjestrålande tumult.

Korea hade utstått Japans hänsynslösa kolonisation i 36 år, där männen var föremål för obligatorisk militärtjänstgöring och kvinnorna tvingades tjäna som tröstkvinnor åt japanska soldater. Det hade också varit ont om mat, för den togs bort av japanerna för att fylla sina egna matförråd. Men dagarna av smärta och förödmjukelse har nått sitt slut – Koreas folk har äntligen återfått sitt hemland. Deras framtid förblev dock ganska oklar. Det var fortfarande möjligt att Korea kunde falla i händerna på ett annat land. För några dagar sedan hade sovjetiska trupper anlänt till norra Korea, och det fanns rykten om att amerikanska trupper också skulle ha nått södra Korea. Även under den japanska ockupationen kämpade koreanerna för att återfå sitt oberoende. Framstående koreanska ledare som Kim Goo inrättade provisoriska regeringar i Manchuriet och organiserade självständighetsaktiviteter. De planerade till och med att förklara krig mot Japan i samarbete med USA. Denna plan genomfördes dock aldrig eftersom andra världskriget slutade snabbare än väntat i och med att USA avfyrade atombomber. Frankrikes situation fick världsomfattande uppmärksamhet när motståndsrörelsen attackerade Tyskland med de förenade styrkorna, men Korea förblev obemärkt eftersom planerna på att attackera Japan faktiskt aldrig genomfördes.

Under tiden föreslog den japanska vicekungen i Korea en kompromiss till de nationella aktivisterna. Han erbjöd sig att överlämna kontrollen över den offentliga säkerheten till koreanerna i utbyte mot en garanti för att de japaner som bodde i Korea skulle vara säkra. De koreanska nationella aktivisterna avvisade erbjudandet, så vicekungen föreslog kompromissen igen, denna gång till kommunistledaren Yeo Un-hung. Yeo gick med på kompromissen och fick kontroll över den nationella säkerheten. Den 15 augusti, i och med förklaringen om återställande av självständigheten, inrättades kommittén för förberedelse av grundandet och förberedelserna inleddes för den nya, självständiga nationen.

Den 8 september, ungefär en månad sedan Sovjetunionen började göra förberedelser i Nordkorea, anlände amerikanska styrkor till Inchon. Efter att ha tagit emot Japans kapitulationsförklaring tog de amerikanska styrkorna över kontrollen över Sydkorea. Stars and Stripes ersatte snabbt den japanska flaggan, vilket var en föraning om USA:s kontroll över Sydkorea som skulle pågå under de kommande tre åren. Efter Japans kapitulation firade de amerikanska styrkorna detta tillfälle tillsammans med de sovjetiska styrkorna vid den 38:e breddgraden. Eftersom de hade mött varandra tidigare i Europa under andra världskriget kände de sig ganska bekväma med varandra. Trots det tidigare kamratskapet var de dock inte längre allierade. Nu var USA en ledande kapitalistisk nation utrustad med kärnvapen. Sovjetunionen var en stor kommunistisk makt med en egen formidabel militär styrka. Det skulle komma att uppstå fler friktioner mellan dessa supermakter, och denna tidsperiod skulle senare bli känd som det kalla kriget.

USA och Sovjetunionen beslutade att ställa den koreanska halvön under förvaltarskap efter Moskvaavtalet, men koreanska nationalister var våldsamt emot denna plan. Medan aktiviteterna mot förvaltarskapet rasade, avslutades det ”U.S.-Sovjetiska gemensamma rådet”, som inrättades för att organisera ett regeringssystem i Korea, på grund av meningsskiljaktigheterna mellan USA och Sovjetunionen. I september 1947 överlämnade USA dilemmat att styra den koreanska halvön till FN. FN valde att inte ställa Korea under förvaltarskap, utan beslutade att det skulle hållas ett rättvist regionalt val i både Nord- och Sydkorea. Som svar protesterade Sovjetunionen mot att FN inte hade någon egentlig rätt att hantera detta problem och vägrade låta ett FN-råd som organiserades för att övervaka valen komma in i Nordkorea. Till följd av detta beslutade FN att endast Sydkorea skulle hålla val och att det första valet skulle äga rum före den 31 maj 1948.

Slutligen, den 15 augusti 1948, efter 35 år av japansk ockupation och ytterligare tre år under ett främmande lands styre, jublade Koreas folk över grundandet av sin alldeles egna nation. Under ledning av president Rhee var Sydkorea nu redo att möta världen. Även om president Rhee var fast besluten att återförena den delade koreanska halvön fortsatte han att driva en stark antikommunistisk politik. Under tiden, i norr, upprättades DFRK (Demokratiska Folkrepubliken Korea) under ledning av Kim Il-Sung. Nordkoreanerna hävdade att deras regering var den enda som upprättats genom lagliga åtgärder, men FN-konferensen i Paris i december bekräftade att ROK var den enda lagliga regeringen på Koreahalvön.

Ekonomiskt sett hade Nordkorea en mycket bättre start än Sydkorea. De var välsignade med rikliga naturresurser och många tunga industrier. De var också mer avancerade när det gällde nationell säkerhet, för Sovjetunionen försåg dem med vapen och annan militär utrustning. Mot slutet av 1949 kom dessutom koreanska soldater som hade kämpat i Kinas inbördeskrig ner till Nordkorea och anslöt sig till deras armé, vilket stärkte den ännu mer.

Den 29 juni 1949 drog sig de sista amerikanska trupperna tillbaka från Sydkorea. Många koreaner var emot att de lämnade landet, men alla, med undantag för 500 militära rådgivare, lämnade landet från hamnen i Inchon. Även om USA och Sovjetunionen har betraktats som nyckelfaktorer i delningen av halvön, var deras närvaro också det som hade förhindrat att krig bröt ut mellan de två koreanska staterna. Nu när de två koreanska staterna stod på egna ben blev utsikterna till krig mer överhängande. År 1950 hade den nervösa spänningen eskalerat på båda sidor av halvön. USA hade inte längre monopol på kärnvapen sedan Sovjetunionen framgångsrikt testat sin atombomb i september 1949. I och med att Kina officiellt blev en kommunistisk nation fördjupades dessutom det kalla kriget ytterligare. Sydkorea plågades också av interna problem. Det förekom många skärmytslingar längs den 38:e breddgraden mellan Nord- och Sydkorea, tillsammans med Nordkoreas plan att införa kommunismen i Sydkorea. I maj, då han kände att kriget stod för dörren, förklarade Present Rhee följande:

”Vi har just fått rapporter om att nordkoreanska trupper samlas runt den 38:e breddgraden. Det finns väldigt lite som vi kan göra vid denna tidpunkt. USA har en fot på Sydkorea och den andra utanför, så om förhållandena blir ogynnsamma för dem kan de bara resa sig upp och ge sig av”.

Kriget bryter ut

Koreakriget började som en överraskningsattack under småtimmarna den 25 juni 1950. De nordkoreanska trupperna hade inlett sin operation ”storm”, en total attack mot Sydkorea utan någon krigsförklaring. Det överraskade hela världen som fortfarande höll på att återhämta sig från efterdyningarna av andra världskriget för bara fem år sedan. Fram till dess hade Nord- och Sydkorea haft en del sammandrabbningar längs den 38:e breddgraden, men en sådan total överraskningsattack var aldrig väntad i det sydliga lägret. Den sydkoreanska armén var inte bara oförberedd utan också otillräckligt utrustad för att möta en plötslig attack.

De nordkoreanska trupperna attackerade Syd från tre håll: öster, mitten och väster. Den

starkaste av attackerna, som utgick från väst, syftade främst till att erövra Seoul. De intog också Uijong-bu, en port strax norr om Seoul.

Nyheten om attacken nådde omedelbart Washington, följt av ett mer detaljerat telegram från den amerikanska ambassaden i Seoul. Det rapporterade att den nordkoreanska attacken var en total invasion över hela frontlinjen längs den 38:e breddgraden. Följande dag sammankallades FN:s säkerhetsråd efter en brådskande begäran från USA och man enades om att uppmana Nordkorea att omedelbart upphöra med sina militära aktioner och dra sig tillbaka norr om den 38:e parallellinjen. Rådet antog också beslutet att alla FN:s medlemsstater skulle stödja Sydkorea och inte hjälpa Nordkorea på något sätt.

Trots antagandet av detta beslut fortsatte de nordkoreanska trupperna sin marsch in i Sydkorea och nådde utkanten av Seoul. Den sydkoreanska regeringen bad FN om starkare åtgärder och säkerhetsrådet antog ett nytt beslut om att FN skulle förse Sydkorea med all nödvändig hjälp, inklusive militära åtgärder mot de nordliga angriparna.

USA beslutade att skicka sina militära styrkor till den koreanska halvön och president Truman beordrade general Douglas MacArthur, överbefälhavare för de amerikanska väpnade styrkorna i Fjärran Östern, att mobilisera sina sjö- och flygstyrkor för att hjälpa Sydkorea. De amerikanska trupperna kände sig ganska självsäkra inför kriget och trodde att deras blotta närvaro skulle skrämma bort de nordkoreanska trupperna. De amerikanska väpnade styrkorna led dock ett stort nederlag. Inte nog med att Seoul, Sydkoreas huvudstad, intogs den 30 juni, de amerikanska styrkorna förlorade 150 av 540 soldater i ett enda slag. Då de insåg att den nordkoreanska armén var farligare än de någonsin hade kunnat föreställa sig, bildade FN den första styrande organisationen någonsin som var auktoriserad att inneha verklig makt. Det beslutades också då att trupper som skickades ut från olika länder skulle komma under de amerikanska styrkornas kontroll. Sammanlagt 16 länder gick med på att skicka trupper till Korea, och fem andra länder erbjöd medicinsk hjälp. FN:s trupper skickade totalt 341 000 soldater varav 1 landtrupp, 2 andra arméer, 9 divisioner, 3 brigader, 8 infanteriregementen och deras frivilliga.

Kriget rasade, med blodiga strider som slaget vid Young-san vid Nakdongfloden och den riskfyllda Operation Chromite. Med strategiska, aggressiva manövrer av MacArthur och hans trupper kunde den sydkoreanska armén återerövra Seoul och landa fler segrar. Den nordkoreanska armén fortsatte sina motattacker, men det stod klart att förlusterna hade tagit hårt betalt. Just när det verkade som om Sydkorea skulle gå segrande ur striden trädde en ny fiende in på slagfältet: Det kinesiska kommunistpartiet under Mao Zedong. Den 1 november inledde den kinesiska armén ett fullskaligt angrepp på den västra frontlinjen, och dagen därpå gjorde Kina ett officiellt tillkännagivande om att landet nu var inblandat i Koreakriget.

De kinesiska attackerna orsakade ett hårt slag mot FN:s trupper. De kinesiska trupperna skilde sig mycket från de nordkoreanska trupperna, vars taktik nu var ganska bekant för FN-trupperna. Kineserna attackerade från fronten av FN:s läger samtidigt som de blockerade alla försörjningslinjer samt sannolika vägar för reträtt. De inledde också överraskningsattacker bakifrån. Dessutom gömde de sig i skogarna på dagen och attackerade på natten, och de distraherade sin fiende med signalhorn och gonggongar. De satte ofta eld på skogen så att fiendens flygvapen inte kunde hitta dem i röken. Sådana strategier förvirrade och skrämde FN-trupperna. Vid en attack blev en amerikansk trupphelt omringad av kineserna och överlevde knappt. Dessa förluster oroade säkerhetsrådet så mycket att det föreslog ett vapenstillestånd, även om president Truman insisterade på starkare motåtgärder.

Till slut beslutade president Truman att kriget skulle fortsätta, men att USA inte skulle ta till drastiska åtgärder som att använda atomvapen. Följaktligen förklarade han undantagstillstånd i USA och lovade att stärka sin militära makt. Under tiden fortsatte den kinesiska armén att utgöra ett stort hot mot FN-styrkorna. Den västra frontlinjen, som låg i Seoul, tvingades retirera ända till den 38:e breddgraden på grund av kinesiska attacker. I början av 1951, under ledning av den nya befälhavaren Ridgway, fick dock FN:s flygstyrkor oväntad fart och försvagade kommunisternas attacker. Hårda strider antändes återigen. De allierade styrkorna stod emot kommunisternas manskap med effektiv användning av vapen. General Ridgway avfyrade många bomber mot industriområden och större städer som Pyongyang och Wonsan för att skära av deras försörjningslinjer. I januari 1951 inledde de allierade trupperna en motattack och återtog Suwon. Kineserna svarade med en total attack i februari. Den här gången besegrade dock FN-styrkorna deras attack utan större svårigheter. När situationen förbättrades för de allierade styrkorna började USA fundera på hur Koreakriget skulle avslutas. President Rhee och general MacArthur insisterade båda på att ta kriget ett par steg längre, eftersom de fruktade att ett nytt krig skulle bryta ut om åtgärderna inte var tillräckligt kraftfulla. FN:s medlemsstater som deltog i kriget insisterade dock på ett vapenstillestånd. De ansåg att tillräckligt med uppoffringar hade gjorts och fruktade också att Koreakriget skulle bryta ut i ett nytt världskrig. De klargjorde att de skulle dra tillbaka sina styrkor om amerikanska trupper avancerade bortom den 38:e parallellinjen.

Den 15 mars 1951 återtog FN-trupper Seoul och kriget skiftade till deras fördel. Medlemsländernas påtryckningar för vapenstillestånd blev ännu starkare och till slut beslutade Truman att följa deras förslag genom att förhandla med Kina. General MacArthur tog emot denna nyhet med chock och några dagar senare, utan att rådgöra med den amerikanska regeringen, höll han ett skarpt tal till kineserna och erbjöd den kinesiska överbefälhavaren ett vapenstillestånd. Parallellt med detta gjorde han en kritisk anmärkning mot Trumans politik. President Truman blev upprörd över MacArthurs beteende och avsatte honom från sitt ämbete den 11 april. Slutligen, den 30 juni, erbjöd den nyligen befordrade general Ridgway att diskutera ett eldupphör, och Nordkoreas ledare Kim Il Sung och den kinesiska befälhavaren Peng Teh-Haui accepterade erbjudandet. Även om samtalen om vapenvila ofta avbröts av anklagelser om kränkningar och andra hinder, slöts till slut nödvändiga överenskommelser och listor över krigsfångar utbyttes. Koreakriget, som hade härjat på båda sidor av halvön i två år och sex månader, avslutades slutligen den 27 juli 1953 genom undertecknandet av ett avtal om eldupphör. Koreakriget hade krävt omkring 6 miljoner mäns och kvinnors liv, men inget slutgiltigt slut hade nåtts. Förutom våldet och blodsutgjutningen hade allting kommit till sin spets. Mitt i allt kaos och all internationell politik var krigets offer i slutändan det koreanska folket.

Koreakrigets efterdyningar och betydelse

Sedan andra världskriget har länder runt om i världen i allmänhet valt att följa antingen amerikansk-ledd kapitalism eller sovjetisk-ledd kommunism. Den 38:e parallellen på den koreanska halvön har fungerat som ett bra exempel på detta. USA och Sovjetunionen delade den lilla halvön i två delar, där USA tog över den södra delen och Sovjet tog över den norra. Delningen medförde enorma förändringar, särskilt i det koreanska folkets psyke och moral. Män och kvinnor som en gång var grannar blev bittra fiender, utan någon särskild anledning annat än att de nu hade olika trosuppfattningar. Denna fientlighet nådde en nivå där krig var oundvikligt, och många tror att USA och Sovjet underblåste kriget i ett försök att utplåna varandra.

Koreakriget är också ihågkommet som en ”begränsad krigföring”(Lee) på följande sätt:

1. Kriget hade begränsade gränser.

Alla strider ägde rum på den koreanska halvön, och inget annat land var direkt

påverkat.

2. Angreppsmålen, särskilt luftmålen, var begränsade.

USA tillät inga attacker nära Sovjets och Kinas gränser, och Kina tvekade att inleda flygattacker mot Sydkorea. Detta berodde på att de länder som var inblandade i Koreakriget inte ville att det skulle förvandlas till ett nytt världskrig.

3. USA och Sovjetunionen vägrade att möta varandra direkt, även om de kontrade varandra genom Koreakriget.

4. Användningen av vapen var också begränsad.

USA och Sovjetunionen hade båda kärnvapen, men ingen av dem använde dem i kriget.

5. Både USA och Sovjet kämpade med koreanska trupper eller trupper från andra nationer.

USA använde sydkoreanska trupper och FN-trupper från 15 medlemsländer. Sovjetunionen stred med nordkoreanska och kinesiska trupper.

6. Syftet med Koreakriget var begränsat och inte helt förstått av många.

Och även om USA och Sovjetunionen utkämpade slaget häftigt slutade de båda exakt där de hade varit före kriget.

(Lee 85-87)

Det är svårt att beräkna hur mycket skada som hade åsamkats den koreanska halvön. Olika forskningsinstitut visar olika siffror, men en exakt summa har ännu inte uppnåtts. Men grovt räknat var dödssiffran för R.O.K. cirka 2 000 000 och för D.P.R.K. cirka 2 900 000. Dessutom förlorade FN-trupperna 150 000 soldater livet, varav 140 000 var amerikaner. Den kinesiska armén förlorade nästan 900 000 soldater.

Den sammanlagda dödssiffran från R.O.K. och D.P.R.K. uppgick till 5 000 000, vilket är en sjättedel av hela befolkningen på den koreanska halvön vid den tidpunkten. Dessutom var de flesta av offren civila, vilket är en sällsynt tragedi i modern krigshistoria.

Kriget orsakade också stora ekonomiska förluster – den socioekonomiska statusen för båda nationerna sjönk kraftigt. För Nordkorea minskade industriproduktionen med 60 procent, jordbruksproduktionen med 78 procent och 600 000 hus, 5 000 skolor och 1 000 sjukhus förstördes. För Sydkorea utplånades cirka 900 fabriker och 600 000 hus, och oräkneliga civila, inklusive krigsföräldralösa barn, strövade omkring i den stridsdrabbade staden i hunger och förtvivlan. Den största förlusten av alla var dock förlusten av kärlek och mänsklig värdighet i folkets själar. Kriget hade planterat frön av hat och rädsla i nord- och sydkoreanernas hjärtan, och de som en gång var grannar var nu bittra fiender.

Efter Koreakriget arbetade Nordkorea hårt för att lösa de interna konflikter som hade stört regionen redan före kriget. Allt kretsade nu kring Kim Il-sung, den högste diktatorn, och intensiva utbildningsprogram lanserades för att göra de nordkoreanska medborgarna misstänksamma mot sina grannar i söder och USA. Kim Il-sung gudfruktades, och varje aspekt av det dagliga livet kom att kretsa kring honom. I ett försök att återuppbygga ekonomin började Nordkorea fokusera på tunga industrier. Denna politik stötte dock på allvarliga problem. Nordkorea hade stor brist på arbetskraft eftersom ett stort antal människor dog i kriget eller tog sin tillflykt till Sydkorea. För att motverka detta satte den nordkoreanska regeringen upp en ny politik som omfattade följande:

För det första skulle snabb industrialisering vara huvudmålet. För det andra behövde de uppfostra specialutbildade yrkesmän. För det tredje skulle kvinnors arbetskraft utnyttjas bättre, och för det fjärde skulle spädbarnsdödligheten minskas genom nya, effektivare hälsoprogram.

Därutöver reviderades också politiken för återförening. Den nordkoreanska regeringen insåg att en återförening genom krig var omöjlig. Istället planerade de att störta den demokratiska sydkoreanska regeringen genom att starta en revolution inom Sydkorea. Politiskt kom Nordkorea att närma sig Kina, medan förhållandet till USA och FN försämrades dramatiskt. Nordkorea valde en ”stängd dörrpolitik” gentemot alla nationer utom de med kommunistiska regeringar. Medborgarna fortsatte att basera sitt dagliga liv och sitt värdesystem på Kim Il-sung.

Under de senaste åren, i och med kommunismens fall, har dock förändringar varit oundvikliga för Nordkorea. Dess en gång stängda dörrar har börjat öppnas och nya reformer har införts. På senare tid har Nordkorea visat denna förändring genom ”Najin-Sunbong Economic Reforms” och ”Mt. Kumgang Tours”

(Eberstadt 47-49; 100-102)

(Cumings 371-374)

Men medan Nordkorea återhämtade sig relativt snabbt, befann sig Syd fortfarande mitt i kaos och oordning. Den sydkoreanska regeringen hade självsäkert förklarat: ”Om krig bryter ut kommer vi att äta lunch i Pyongyang (Nordkoreas huvudstad) och äta middag i Shinuiju (norra regionen i Nordkorea)!” (Lee 28). Men i verkligheten var de sydkoreanska politikerna alltför upptagna med att garantera sin egen säkerhet för att verkligen hjälpa medborgarna. Inkompetensen hos president Rhees regering väckte tvivel hos många.

För att göra saken ännu värre ökade flödet av flyktingar från norr bara kaoset ytterligare. Mitt i allt detta kom den sydkoreanska armén starkare än någonsin ut ur kriget och tog så småningom över nationen. De styrde republiken på ett typiskt militärt sätt. Denna militärregim hade dock vissa fördelar. För det första kunde deras kunskaper och erfarenheter från militären lätt anpassas till politiken. Dessutom förhindrade deras rigiditet och självdisciplin korruptionsskandaler och stärkte den nationella säkerheten.

Det hade dock sina nackdelar att placera landet under militärstyre. Samhället var något inskränkt, och frågor som mänskliga rättigheter och yttrandefrihet förnekades villkorslöst. Militärregeringen försökte till och med rättfärdiga sin diktatur genom att dra nytta av det skakiga förhållandet mellan nord och syd. Men i vilket fall som helst förbättrade de R.O.K:s ekonomiska status avsevärt, och nationen genomgick en snabb industrialisering.

I dag är Sydkorea inte den nation det hade varit för 50 år sedan. De krigsföräldralösa som hade strövat omkring på gatorna för 50 år sedan har rest sig för att bygga upp sina liv på nytt. De har rest sig för att bygga hus och fabriker, asfaltera nya vägar, tillverka utrustning och återuppbygga nationen. Under de senaste åren har R.O.K. vuxit snabbare än något annat land i världen, och som ett utvecklingsland var det det första landet (tillsammans med Mexiko) att arrangera de olympiska spelen.

Effekt på andra nationer

Koreakriget gav många västerländska nationer en anledning att stärka sin militära makt. USA ökade sin nationella försvarsbudget med nästan fem gånger från slutet av andra världskriget till slutet av Koreakriget. Det amerikanska flygvapnet inrättade baser runt om i världen och den amerikanska marinkåren började bygga fartyg som kan bära kärnvapen. I början av Koreakriget fanns det bara cirka 400 kärnvapen, men denna siffra sköt i höjden till 1 000 i slutet av kriget. Under tiden insåg de kapitalistiska länderna i väst att de var tvungna att gå samman för att skydda sig mot kommunistiska invasioner. Nato, som är baserat i Västeuropa, växte i makt och enighet.

Japan kom också ut ur kriget med ytterligare vinster. USA beslutade att utveckla Japan för att upprätthålla säkerheten i Fjärran Östern. Japan fick lagra vapen och fick stöd från USA för att bygga nya fabriker. Japanska industrier, som hade kämpat sedan Japans nederlag i andra världskriget, växte nu och blomstrade. Japans vertikala tillväxt tycktes inte känna några gränser, och denna utvecklingsperiod spelade en viktig roll för att forma Japan till det mäktiga land det är idag.

Under tiden trodde USA att Koreakriget var en del av Sovjets ”röda konspiration” och inledde en häxjakt på kommunistsympatisörer. Möjliga måltavlor som Rosenberg avrättades, och alla andra som misstänktes ha kommunistiska åsikter förvisades. Som framgår av dessa exempel förvärrade Koreakriget det redan spända förhållandet mellan kapitalister och kommunister och fördjupade det kalla kriget.

Koreakriget påverkade också de kommunistiska nationerna ganska mycket. När kriget bröt ut var Kina en ung nation, knappt ett år gammal sedan dess grundande. Kineserna har kämpat i över 10 år för att bygga upp sin egen nation. Så småningom lyckades de driva USA-stödda Chiang Kai-shek och Kuomintang till Formosa (nuvarande Taiwan). Även om många frågor förblev olösta i Kina tror vissa nu att Mao hade använt Koreakriget som ett tillfälle att ta hand om dessa frågor. Han fördrev alla som var emot honom och stärkte sin regim. Dessutom påverkade Koreakriget Kinas utrikespolitik på många sätt. Kina stämplades av FN som en ”inkräktare”, vilket skadade dess diplomatiska förbindelser med många andra länder. Landet blev medlem i FN först 1971, 20 år efter Koreakrigets slut. Kriget hade stimulerat kapitalismens tillväxt, men samtidigt motverkade det kommunismens framfart.

Nyligen inträffade konflikter mellan nord och syd

Även efter eldupphöret 1953 var allt inte bra på den nyligen delade halvön. R.O.K. och D.P.R.K. fortsatte att betrakta varandra som en fiende och ett potentiellt hot mot deras nations välfärd. Den 18 augusti 1976 dödades två officerare från den amerikanska armén av nordkoreanska soldater i det gemensamma säkerhetsområdet i vapenvilebyn Panmunjom, där de hade beskurit träd. Det som började som ett gräl mellan de amerikanska soldaterna och de nordkoreanska soldaterna om tillstånd att klippa träden hade eskalerat till mer blodsutgjutelse. Efter händelsen protesterade USA:s president Ford och utrikesminister Kissinger starkt mot Nordkorea i ett uttalande och beordrade USA:s befälhavare i Korea att sätta sina trupper i stridsberedskap (DEFCON 3). Under tiden hade USA:s militära ledning i Korea en del av sin verksamhet. började förflytta en jaktbombarexpedition och en marinenhet från Okinawa till Korea och beordrade två hangarfartyg, Ranger och Midway, att gå in i koreanska vatten. Så småningom skickade Nordkoreas ledare Kim Il-sung, i egenskap av överbefälhavare för Nordkoreas folkarmé, en skriftlig ursäkt till chefen för FN:s befälspost. Kommandoposten och Nordkorea inledde samtal från och med den 1 september och kom överens om att dra en gränslinje som delar upp det gemensamma säkerhetsområdet i söder och norr, samt att ha oberoende ansvar för att upprätthålla sina respektive områden.

Många fler liv offrades på grund av den politiska fiendskapen mellan Nordkorea och Sydkorea. Den 28 november 1987 exploderade ett koreanskt passagerarflygplan med mer än 100 passagerare över Bengaliska viken utan några överlevande. Det upptäcktes snart att explosionen i själva verket var ett minutiöst planerat terrordåd som utfördes av två förstklassiga nordkoreanska agenter. En av agenterna, som överlevde, erkände att hon och hennes partner hade placerat en tidsinställd bomb, gömd i en radioapparat och en spritflaska, i flygplanets takfack så att planet skulle explodera mitt i luften. Hon tillade att de begick terrordådet efter att ha fått direkt order om det av Kim Jong-il, i syfte att hindra de olympiska spelen 1988 som skulle hållas i Seoul.

Nästan tio år senare, den 18 september 1996, upptäckte en taxichaufför längs Tonghae Expressway i Kangdong-myun, Kangnung City, två misstänkta figurer och ett strandsatt fartyg och rapporterade detta till polisen. Det strandade fartyget visade sig vara en liten nordkoreansk ubåt, så den sydkoreanska armén och polisen inledde snabbt saneringsinsatser. Under denna operation konfiskerade polisen 4 380 föremål, bland annat raketer som använts i strider, M-16- och AK-gevär samt förfalskade identitetshandlingar. De grep också styrmannen Lee Kwang-su, en högt uppsatt nordkoreansk tjänsteman, och upptäckte kropparna av 11 agenter som antogs ha skjutits ihjäl för att de hade misslyckats med sin operation. Den sydkoreanska armén inledde sökoperationer för att gripa resten av det nordkoreanska teamet, som hade flytt från platsen. Även om de hittade och dödade 13 nordkoreanska agenter dödades också 11 sydkoreanska soldater, 2 poliser och 4 civila. Enligt Lee Kwang-su, som tillfångatogs levande, hade ubåtslaget varit en del av den 22:a flottstyrkan för spionageoperationer i Syd. Tjugosex av dem hade trängt in i Sydkorea i december 1994 med hjälp av en 300-tons ubåt för att samla in information om Kangnung-flygplatsen och kraftgeneratorerna i Yong-dong. Deras uppdrag var att samla in information om den sydkoreanska armén för att förbereda sig för krig och att mörda nyckelpolitiker som deltog i ett nationellt evenemang i Kangwon-do.

I en annan liknande incident som ägde rum den 22 juni 1998 omkring kl. 16.33 fångades en nordkoreansk ubåt i ett fiskenät utanför Sokcho, Kangwon-do. Ubåten, som var hjälplöst trasslad bland vridande makrillar, fångades snabbt in och släpades till Tonghaes kust nästa dag av en sydkoreansk marintrupp. Ubåten innehöll kropparna av nio nordkoreaner, däribland tekniker och underrättelseagenter. Ubåten som användes i denna operation var en sofistikerad, högteknologisk farkost som var utformad för att undgå radarupptäckt. Det var ett idealiskt fartyg för spionageuppdrag, med en vikt på 70 ton och en storlek på 20 meter gånger 3,1 meter. Detta var första gången som en nordkoreansk ubåt trängde in på sydkoreanskt vatten sedan incidenten i Kangnung i september 1996.

Dessa incidenter bevisade för den sydkoreanska allmänheten att Nordkorea kan verka öppet och till och med vänligt på utsidan, men att de i själva verket har planerat för en total attack. Även under incidenten i Kangnung 1996 hade de ekonomiska förbindelserna mellan Nord- och Sydkorea gått framåt, med sydfinansierade byggprojekt som påbörjades i Nordkorea. Sedan 1953 har Nordkorea förvärrat förbindelserna mellan Nord och Syd genom attacker längs DMZ och genom sina väpnade spionageuppdrag i Sydkorea. Sedan 1970 har 309 sådana incidenter inträffat, och sedan 1990 har ytterligare 15 inträffat. Dessa försämringar har varit en nedslående återspegling av den nordkoreanska regeringens två olika ansikten.

Hoppet, och på väg mot återhämtning

Under de senaste åren har Sydkorea försökt att förbättra sina politiska förbindelser med Nordkorea på olika sätt, ett av dem är kulturella medel. Inför de kommande världsmästerskapen 2002, som Sydkorea och Japan är medarrangörer av, har den sydkoreanska kommittén genom lämpliga åtgärder uppmuntrat Nordkorea att delta i spelen. Kommittén överväger också att arrangera några av spelen även i Nordkorea. Ur allmänhetens synvinkel hoppas många koreanska medborgare att VM-turneringarna skulle vara ett tillfälle för Nord och Syd att lägga sina politiska meningsskiljaktigheter åt sidan och komma samman som ett vänskapligt lag.

Mediernas skildring av Nordkorea hade också kommit långt sedan 1960-talet. Det som tidigare hade varit en överdriven och ofta hatisk skildring har förändrats till en varmare och mer medkännande skildring. Några av de mest inkomstbringande sydkoreanska filmerna har handlat om förbindelserna mellan Nordkorea och Sydkorea, allt från en kärlekshistoria mellan två agenter i ”Swiri” till en tragikomisk berättelse om en olycklig nordkoreansk agent i ”Agent Rhee Chul-Jin”. I båda storfilmerna har de nordkoreanska agenterna och civilbefolkningen medkänsla och romantiseras till och med.

På ett sociologiskt plan verkar det finnas ännu mer hopp för de splittrade grannarna. Jag genomförde en intervju med professor Gi-Wook Shin från sociologiavdelningen vid Stanford University, där han berättade om sin forskning om ”tesen om etnisk homogenitet-nationellt enande” och sydkoreanernas inställning till återförening. I grund och botten säger tesen att den delade koreanska halvön måste och kommer att återförenas eftersom det koreanska folket har varit etniskt homogent i tusen år (Shin). Enligt hans forskning betraktar sydkoreanska medborgare sig själva som en homogen ras, och de tror att de alla är förenade under en gemensam härstamning. Professor Shin genomförde denna forskning eftersom tesen om etnisk homogenitet-nationens enande visserligen har varit populär bland medborgarna, men den har ännu inte fått någon empirisk granskning. De kvantitativa resultaten i hans undersökning stämde faktiskt överens med den allmänna uppfattningen. I en landsomfattande undersökning med slumpmässigt urval som genomfördes av ett ledande koreanskt forskningsföretag visade resultaten följande:

– 93 % av de tillfrågade instämmer ”helt och hållet” eller ”instämmer” i att deras nation har en enda blodslinje.

– 83 % av de tillfrågade anser att koreanska ättlingar som bor utomlands, även om de juridiskt sett är medborgare i ett främmande land, fortfarande tillhör han-rasen (gemensam förfader).

– Sydkoreaner har en positiv syn på Nordkorea i många avseenden.

o 91 % av de tillfrågade anser att Nordkorea har mindre föroreningar.

o 67 % av de tillfrågade anser att Nordkorea upprätthåller och bevarar traditioner bättre än Sydkorea.

– Samtidigt är sydkoreanerna kritiska eller misstänksamma mot den nordkoreanska staten och det nordkoreanska systemet.

o 82 % av de tillfrågade anser att de civila nordkoreanerna är offer för den kommunistiska regimen.

o 62 % ser den nationella splittringen som en följd av Kim Il Sung och hans kommunistiska regering.

– Slutligen anser 80 % av de tillfrågade att Nord och Syd måste bilda en enhetlig nationalstat, och 71 % anser att en återförening skulle innebära att hanminjok, eller etnisk homogenitet, återställs.

(Shin 23-26)

Framtidsutsikter: Nordkorea, Sydkorea och Förenta staterna

sedan den 11 september

En populär förutsägelse i dessa dagar är att förbindelserna mellan Nordkorea och Förenta staterna kommer att hamna i rampljuset igen, så snart dammet har skingrats en aning efter händelsen den 11 september. Sedan han förklarade kriget mot terrorismen har USA:s president Bush gjort en samlad insats för att göra en tydlig åtskillnad mellan allierade och fiender, vilket återspeglas i hans berömda citat: ”Antingen är du med oss eller mot oss”. Experter förutspår att Washington kommer att ompröva allt – inklusive en mycket hårdare linje mot alla som kan betecknas som pariastater. Som svar har den nordkoreanska regeringen förklarat att den är helt emot alla former av terrorism, liksom vedergällning mot själva terrorismen. Den 6 november 2001 meddelade Nordkoreas utrikesministerium att Nordkorea skulle ”underteckna den internationella konventionen om bekämpning av finansiering av terrorism och ansluta sig till den internationella konventionen mot tagande av gisslan” (koreanska regeringens hemsida). Den nordkoreanska regeringen har dock också uttalat sig skarpt mot USA:s angrepp på talibanerna i Afghanistan. Rodong Shinmum, en stor nordkoreansk publikation, har sagt till allmänheten att ”blod bara ger mer blod” och har till och med kritiserat sydkoreaner för att de visar sitt stöd för USA.

Den nordkoreanska regeringen har dessutom uttryckt sitt missnöje med att fortfarande betraktas som en ”skurkstat” för USA. Det är vanligt att se nordkoreanska medier uppmana den lättfascinerade yngre generationen att bojkotta amerikanska varor och idéer. Det är dock intressant att notera att de är mycket mer accepterande av sydkoreanska influenser, och källor hävdar att sydkoreanska produkter som tv-apparater och snabbnudlar till och med glamoriseras som lyxartiklar. Kort sagt verkar den nordkoreanska attityden vara kall och försiktig gentemot västvärlden, men varmare gentemot den södra grannen.

Experter på förbindelserna mellan Nordkorea och Sydkorea har blandade åsikter om Nordkoreas framtid. Enligt professor Shin måste man ta hänsyn till resultatet av Sydkoreas nästa presidentval som kommer att äga rum 2002. Även om den nuvarande presidenten Kim Dae-Jung uttalat är för återförening är det svårt att säga om hans efterträdare kommer att ha samma inställning. Eftersom provinsindelning och rivalitet är ett stort problem i Sydkorea kan en ny president som väljs från en annan provins än Kim ha drastiskt olika åsikter i alla politiska frågor.

Jag hade också turen att tala med dr John Lewis vid CISAC på Stanford, en mångårig expert på förbindelserna mellan Nordkorea och USA. Han började med att säga att det inte har hänt mycket i Nordkorea sedan den 11 september på internationell nivå, men att händelsen ”skapade ett något bättre sammanhang för vad som kommer att hända”. Dr Lewis informerade mig också om svårigheterna att överbrygga förbindelserna mellan Nordkorea och USA på grund av president Bushs misstro mot nordkoreaner. Bush ”ogillar och misstror” nordkoreanerna och är ytterst försiktig med att de skulle bryta mot framtida avtal med Förenta staterna. Jag tyckte att detta stämde överens med hur grupper som förespråkar återförening i Sydkorea inte stöder Bush lika mycket som de stödde Clinton när det gäller Nordkorea. Sammanfattningsvis verkar de framtida förbindelserna mellan Nordkorea, Sydkorea och Förenta staterna vara tämligen tvetydiga och oförutsägbara. Framsteg som vänskapliga samtal och överenskommelser vägs upp av outtalade tvivel och överdrivet försiktiga ställningstaganden. Den goda nyheten är dock att en sak är tydligare än någonsin: både Nordkorea och Sydkorea har värmt upp för varandra påtagligt, och människor tror att det finns mycket hopp för de två nationerna. Även om en återförening kanske inte är möjlig inom de närmaste åren kan båda sidor definitivt räkna med ökad kommunikation och fred inom den närmaste framtiden. De har verkligen kommit långt, en lång, 50 år gammal slingrande väg mot en vision av hopp och fred.

Addendum

25 juni: Nordkoreas folkarmé korsar den 38:e breddgraden och invaderar Syd-

Korea (Republiken Korea). FN:s säkerhetsråd kräver ett tillbakadragande av

nordkoreanska trupper, och FN:s generalsekreterare tillkännager: ”Detta är krig

mot Förenta nationerna.”

27 juni: FN:s säkerhetsråd uppmanar sina medlemmar att stödja Sydkorea.

USA:s president Harry S. Truman beordrar US Air Force och US Navy

att hjälpa Sydkorea.

28 juni: Nordkoreanska trupper intar Seoul; de första stridsuppdragen över Korea flygs

av det amerikanska flygvapnet.

3 juli: Nordkoreanska trupper intar Inchon.

7 juli: General Douglas MacArthur utnämns till överbefälhavare för United

Nations Command i Korea.

20 juli: Nordkoreanska trupper intar Taejon. Generalmajor William Dean tas

till fånga.

10 augusti: Warren Austin, FN-delegat från USA, förklarar att FN:s mål är

Koreas enande.

17 augusti: Amerikanska marinkårssoldater attackerar No-Name Ridge och vinner den första militära segern för FN:s

styrkor.

28 september: FN-styrkorna återerövrar Seoul.

1 oktober: Sydkoreanska trupper korsar den 38:e breddgraden; general MacArthur uppmanar Nordkorea att kapitulera.

19 oktober: FN-styrkorna intar Pyongyang, Nordkoreas huvudstad.

25 oktober: Kinesiska styrkor, på order av Mao Zedong, börjar sin offensiv i Korea.

5 december: Kinesiska trupper intar Pyongyang.

4 januari: Kinesiska och nordkoreanska styrkor intar Seoul.

1 februari: FN:s generalförsamling betecknar Kina som ”angripare”.

15 mars: FN-styrkor återerövrar Seoul.

11 april: President Truman avsätter MacArthur som överbefälhavare för FN:s

styrkor och ersätter honom med general Matthew Ridgway.

20 maj: FN-styrkorna stoppar den kinesiska offensiven.

30 juni: General Ridgway erbjuder sig att diskutera ett eldupphör.

1 juli: Nordkoreas ledare Kim Il Sung och chefen för den kinesiska styrkan

Peng The-haui går med på samtal om eldupphör.

10 juli: Samtal om vapenvila inleds i Kaesong mellan FN-delegationen och den kinesiska/nordkoreanska

delegationen.

25 oktober: Andra försöket till samtal om vapenvila, denna gång i Panmunjom.

Dec 18: Listor över krigsfångar utväxlas.

7 maj: General Mark Clark ersätter general Ridgway som överbefälhavare för

FN-styrkorna.

10 juni: Amerikanska trupper använder våld för att slå ner fängelseupproret av kinesiska och nord

koreanska krigsfångar på Koje Island.

8 oktober: FN avbryter samtalen om vapenvila tills Kina och NK accepterar FN:s förslag om utbytet av krigsfångar

.

4 november: Dwight Eisenhower väljs till USA:s president.

28 mars: Kina och NK accepterar FN:s förslag att diskutera utbytet av sårade och sjuka krigsfångar.

Apr 20: Operation Little Switch (utbyte av sjuka och sårade fångar) inleds.

Apr 26: Samtalen om vapenvila återupptas igen i Panmunjom.

9 juni: Överenskommelse nås om utbyte av krigsfångar, men den sydkoreanska nationalförsamlingen

förkastar vapenvilan.

14 juni: Kinesiska och NK-trupper inleder en stor offensiv i östra Korea.

18 juni: SK:s president Syngman Rhee beordrar att 28 000 fångar i NK ska friges och

återföras till SK.

20 juni: Kina och NK anklagar FN för att vara medskyldiga i frigivningen av fångarna och lämnar

vapenvilosamtalen.

8 juli: Kina och NK går med på general Clarks förslag att samtalen om vapenvila ska återupptas utan

SK:s deltagande.

11 juli: President Rhee går med på att stödja vapenvilan.

27 juli: Avtalet om eldupphör undertecknas och Koreakriget avslutas.

5 augusti: Operation Big Switch (fångutbyte) inleds.

Dödsoffer från Koreakriget

.

Land	Döda	Sårade/försvunna	Total
Australien	340	1387	1727
Belgien	97	355	452
Kanada	309	1235	1544
Kina	N/A	N/A	900,000
Colombia	140	517	657
Ethiopia	120	536	656
Frankrike	288	836	1,124
Grekland	169	545	714
Nederländerna	111	593	704
Nya Zeeland	31	78	109
Nordkorea	N/A	N/A	520,000
Norge	3	N/A	N/A
Filippinerna	92	356	448
Sydafrika	20		16	36
Sydkorea	415,004	428,568	843,572
Sovjetunionen	299	N/A	N/A	N/A
Thailand	114	799	913
Turkiet	717	2413	3130
Förenade kungariket	670	2692	3362
United States	29,550	106,978	136,978

Information och statistik från http://www.skalman.mu/koreanwar/casualties.htm

Karta över Koreahalvön

Källa: http://korea50.army.mil/maps/map2_full.jpg

Works Cited

Cumings, Bruce. The Origins of the Korean War (Vols. I and II). Princeton: Princeton

University Press, 1990.

Cumings, Bruce. Child of Conflict: The Korean-American Relationship, 1943-1953.

Seattle: University of Washington Press, 1983.

Cumings, Bruce. War and Television (Krig och television). London: Verso, 1992.

Eberstadt, Nicholas. The End of North Korea (Nordkoreas slut). Washington D.C.: The American

Enterprise Institute Press, 1999.

Foster-Carter, Aidan. ”Kan Nordkorea vara i skottlinjen?” Pyongyang Watch.

27 september 2001. 30 oktober 2001 <http://www.atimes.com/koreas.C127Dg01.html>.

Higgins, Holly. ”Håll kursen när det gäller Nordkorea”. Institutet för vetenskap och

internationell säkerhet. 7 mars 2001. 1 nov. 2001 <http://www-isis-online.org/

Publications/dprk/policybrief301.html>.

Lee, Won Bok. Koreakriget (delarna I och II). Seoul: Dong-A Publishing Co., 1997.

Lewis, John. Personlig intervju. 20 november 2001.

Noh, Jae-Hwan. ”North Korea-U.S. Relations Clearing Up?” 14 nov. 2001

<http://nk.chosun.com/board/>.

”Pyongyang Report: Korean People Show Deep Interest in U.S. Attack on Afghan.”

The Pyongyang Report. 14 nov. 2001 <http://www.korea-np.co.jp/pk/169th_

Issue/2001103108.htm>.

Oh, Young-Jin. ”Solsken som kommer upp ur molnen”. 21 okt. 2001 <http://www.

Koreatimes.co.kr/kt_nation/200110>.

Research Institute for New Korea. 27 nov. 2001 http://www.rink.or.kr/.

Internet Homepage of the Association of Korean Historical Studies. 27 nov. 2001

<http://www.hongik.ac.kr/~hansa>.

Shin, Gi-Wook, and Ho-Ki Kim. ”Etnisk identitet och nationell enighet: Korea.”

Diss. University of California, Los Angeles, 2001.

Shin, Gi-Wook. Personlig intervju. 20 november 2001.

”Withdrawal of U.S. Troops Urged”. KCNA. 30 okt. 2001 <http://www.kcna.co.jp

contents/30.htm#1>.

.