- Sylvester Stallone quería mostrar el fantasma de Apollo Creed en una escena de «Creed II».
- Pero el director Steven Caple Jr. no sabía cómo llevarlo a cabo de forma que funcionara con el tono de la película.
- Caple también se preguntó si el actor Carl Weathers retomaría el papel con su aspecto actual, o si tendría que ser rejuvenecido para lucir como en las películas de «Rocky».
- En cambio, Caple trató de incluir la voz de Creed hablando con su hijo en un momento dramático de la película.
- Caple dijo a Business Insider por qué terminó desechando toda la idea.
Atención: Pequeños spoilers de «Creed II» a continuación.
«Creed II» hace un excelente trabajo de homenaje a las películas originales de «Rocky», pero hay un aspecto de la franquicia que tanto Sylvester Stallone como el director de «Creed II», Steven Caple Jr., querían en la película y que, lamentablemente, no pudieron llevar a cabo de una manera que les satisficiera.
Cuando Caple firmó para dirigir la película hace un año, Stallone, que interpreta a Rocky Balboa en la película y también es coguionista de la misma, le comentó a Caple una idea para que Apollo Creed apareciera en la película.
«Sly tenía una versión fantasma en un momento dado», dijo Caple a Business Insider.
La idea que tenía Stallone era que mientras Adonis Creed (Michael B. Jordan) se recupera en el hospital de su primera pelea con Viktor Drago (Florian Munteanu), durante un breve momento mientras entraba y salía de la conciencia vería a su padre, Apollo, de pie en la esquina de la habitación.
«En cuanto al tono, no estaba a mi nivel de hacia dónde iba con la película», dijo Caple. «Sly lo tenía como una idea que podíamos utilizar, pero pensé que podría despistar a la gente. Y entonces pensé ¿qué lleva Apollo? Es Carl Weathers de hoy o de la época de ‘Rocky IV’?»
Así que a Caple se le ocurrió otra idea: ¿Por qué no hacer aparecer la voz de Apolo en un momento importante de la película?
Caple pensó que en un momento clave de la pelea final, mientras Creed intenta levantarse de la lona, oiría la voz de su padre diciendo: «Levántate, hijo».
«Sentí que ése iba a ser el momento», dijo Caple. Iba a hacer que Weathers interviniera para pronunciar la línea dramática. Pero cuando editó la escena e incluyó la línea (que en ese momento fue grabada por otra persona como diálogo temporal) no funcionó.
Lee más: El director de «Creed II» describe la conversación con Sylvester Stallone que le convenció de que tendría libertad para dejar su huella en la franquicia
«Me pareció que salió de la nada», dijo Caple. «En ese momento es su propia familia la que le hace levantarse, ya no su padre».
Durante «Creed II», Adonis y su ahora prometida Bianca (Tessa Thompson) tienen un bebé.
Como fan de la franquicia, Caple se sintió decepcionado por no poder contar con Weathers en la película. Admitió que incluso se preguntó si había una forma inteligente de conseguir que Mr. T (que estuvo en «Rocky III») estuviera en «Creed II». Pero cuando llegó el momento de cerrar la película, la mejor manera de celebrar el mito de Apollo Creed era a través de las fotos y el viejo metraje de «Rocky IV».
Pero no se puede decir que Caple no lo haya intentado.
«Creed II» se estrena en los cines el miércoles.