Búfalo está resurgiendo. La Ciudad de la Reina se está convirtiendo en una gran historia de éxito estadounidense, donde un centro revitalizado, barrios florecientes y una población milenaria en auge están inyectando un nuevo brillo a este rincón del cinturón de óxido de Nueva York. A tan solo media hora de las cataratas del Niágara, Búfalo ofrece cultura, gastronomía y un ambiente único de diversión en el que las vibraciones de la gran ciudad se unen a la familiaridad de un pueblo pequeño: todo lo que necesita para una excursión perfecta.
EXPLORACIÓN DEL ÁMBITO
Como una de las grandes ciudades originales del país, Búfalo ofrece a los visitantes el microcosmos definitivo del legendario diseño estadounidense. ¿Le gusta la arquitectura? En Búfalo descubrirá los primeros rascacielos del país, desde la belleza Beaux-Arts de la Electric Tower hasta las delicias Art Deco del Ayuntamiento. También hay barrios de postal y un animado paseo marítimo cosido con magníficos espacios verdes diseñados por Frederick Law Olmsted, que diseñó tanto Central Park como nuestro propio Parque Estatal de las Cataratas del Niágara.
- Dedique algún tiempo a explorar el legado que Frank Lloyd Wright dejó en la zona de Búfalo en Martin House y Graycliff Estate.
- Asista a un espectáculo en el Kleinhans Music Hall de Eero Saarinen, o simplemente pase a echar un vistazo.
EXCURSOS AL AIRE LIBRE
Con un entorno natural a orillas del lago Erie, Búfalo es un verdadero patio de recreo urbano en el que se puede navegar en kayak, en bicicleta acuática o en paddleboard junto a un bullicioso centro de la ciudad. Los amantes de la tierra pueden explorar la ciudad sobre dos ruedas, gracias a la red de bicicletas compartidas de la ciudad. Si desea algo único en Búfalo, láncese en tirolina por los emblemáticos silos de grano de la ciudad.
- Diríjase a Buffalo Riverworks, a orillas del río Búfalo, para practicar deportes acuáticos, escalada y tirolina.
- Pasee por los Jardines Botánicos de Búfalo y del Condado de Erie, de 11 acres, y explore sus nueve invernaderos y tres cúpulas de cristal.
ARTES &CULTURA
Ya sea en busca de una obra maestra de Picasso o de una galería pop-up, Búfalo ofrece el lienzo perfecto para los creativos. La escena artística y cultural de la ciudad está muy por encima de su categoría, con museos como el Parque Militar Naval de Búfalo y el Condado de Erie, y salas de arte de categoría mundial como la Galería Albright-Knox. Búfalo también cuenta con una próspera escena teatral, su propia compañía de ballet y una galardonada filarmónica.
COMIDA PARA PENSAR
¡Traiga su apetito! Desde los camiones de comida hasta los festivales gastronómicos, los búfalos están dispuestos a compartir su amor por la comida con usted, en cualquier oportunidad que tengan. Aquí encontrará una ciudad que fusiona las especialidades locales, como la carne de ternera en el cuello y la pizza de plato hondo de Búfalo, con bistrós creativos y una fantástica cocina global. Ah, y también estás en el hogar ancestral de las alas de búfalo, así que espera algunas de las mejores.
- Si te gustan los aperitivos con una parte de historia, dirígete a Anchor Bar o a Duff’s, que han estado sirviendo alas desde la década de 1960.
- Para probar la diversidad étnica de Búfalo, planea una excursión al West Side Bazaar, una incubadora de pequeñas empresas de alimentos y tiendas con sabor internacional.
- Agarra un taburete en el bar de Buffalo Proper para disfrutar de cócteles artesanales y comida de bar de copas.
VIAJE LGBTQ
Al igual que la «Ciudad del Arco Iris» de las cataratas del Niágara, Buffalo es la escapada LGBTQ perfecta para parejas, familias y amigos por igual. La ciudad cuenta con el ambiente gay más animado del oeste de Nueva York, que bulle sobre todo en los barrios de Elmwood Village y Allentown. Encontrarás una gran cantidad de cafés, galerías y espacios creativos de ambiente gay, y si quieres salir de fiesta, lugares emblemáticos como el Club Marcella mantienen la bola de discoteca girando hasta el amanecer.
BÚFFALO Y MÁS ALLÁ
La diversión no termina en Búfalo. En la cercana Jamestown, ríase un poco en el National Comedy Center, un museo de todo lo relacionado con la comedia en la ciudad natal de Lucille Ball. En Corning, le sorprenderá la impresionante colección del Museo del Vidrio de Corning: el edificio es una obra de arte en sí mismo. Si va con la familia, no deje de visitar Six Flags Darien Lake para disfrutar de emocionantes atracciones y entretenimiento familiar.