Día de los Caídos 2021

¿Cuándo se celebra el Día de los Caídos en 2021?

Este día festivo federal de Estados Unidos se celebra el último lunes de mayo para honrar a los hombres y mujeres que han muerto mientras servían en el ejército.

En 2021, el Día de los Caídos se celebrará el lunes 31 de mayo.

¿Cuál es la diferencia entre el Día de los Caídos y el Día de los Veteranos?

Tanto en el Día de los Caídos como en el de los Veteranos, es costumbre dedicar tiempo a recordar y honrar a los innumerables veteranos que han servido a los Estados Unidos a lo largo de la historia del país. Sin embargo, hay una distinción entre ambos días festivos:

• El Día de los Caídos conmemora a los hombres y mujeres que murieron mientras prestaban el servicio militar a su país, en particular a los que murieron en combate o como consecuencia de las heridas sufridas en la batalla. En otras palabras, el propósito del Día de la Memoria es conmemorar a los veteranos que hicieron el máximo sacrificio por su país. Dedicamos tiempo a recordar a los que perdieron la vida y no pudieron volver a casa, reflexionando sobre su servicio y sobre el motivo por el que tenemos el lujo y la libertad que disfrutamos hoy. Podríamos considerar cómo podemos apoyar y salvaguardar a sus familias en duelo y a los seres queridos que quedaron atrás.
• El Día de los Veteranos es el día reservado para agradecer y honrar a TODOS los que sirvieron -en tiempos de guerra o de paz-, independientemente de si murieron o sobrevivieron. El Día de los Veteranos siempre se celebra oficialmente el 11 de noviembre, independientemente del día de la semana en que caiga. Más información sobre el Día de los Veteranos.

Recuerda: ¡Izad la bandera con honor y respeto! Consulte las directrices para izar la bandera estadounidense.

Hechos e historia del Día de los Caídos

Tradicionalmente, en el Día de los Caídos (Estados Unidos), la gente visita los cementerios y los monumentos conmemorativos, y los voluntarios suelen colocar banderas estadounidenses en cada tumba de los cementerios nacionales. A las 15:00, hora local, se celebra un momento nacional de recuerdo.

La costumbre de honrar a los antepasados limpiando los cementerios y decorando las tumbas es una tradición antigua y mundial, pero el origen específico del Día de los Caídos -o del Día de la Decoración, como se conoció en un principio- no está claro.

En los primeros tiempos de la América rural, esta tarea se solía realizar a finales del verano y era una ocasión para celebrar reuniones familiares y picnics. Después de la Guerra Civil, la necesidad de Estados Unidos de una ceremonia secular y patriótica para honrar a sus muertos militares se hizo prominente, ya que se erigieron y dedicaron monumentos a los soldados caídos y se celebraron ceremonias centradas en la decoración de las tumbas de los soldados en pueblos y ciudades de toda la nación.

Después de la Primera Guerra Mundial, el día se amplió para honrar a los caídos en todas las guerras estadounidenses.

Un legado duradero

No menos de 25 lugares han sido nombrados en relación con el origen del Día de los Caídos, y los estados observaron la festividad en diferentes fechas. En 1971, el Día de los Caídos se convirtió en una fiesta nacional por una ley del Congreso; ahora se celebra anualmente el último lunes de mayo.

Como todo empezó con la Guerra Civil, tal vez quiera repasar sus conocimientos sobre este acontecimiento visitando la colección de la Biblioteca del Congreso sobre la Guerra Civil, que incluye más de mil fotografías de la época.

¿Por qué la amapola es un símbolo del Día de los Caídos?

En los campos de batalla de Europa devastados por la guerra, la amapola roja común (Papaver rhoeas) fue una de las primeras plantas en reaparecer. Sus semillas se dispersaban con el viento y permanecían latentes en el suelo, y sólo germinaban cuando éste se alteraba, como ocurrió con los brutales combates de la Primera Guerra Mundial.

John McCrae, un soldado y médico canadiense, fue testigo directo de la guerra y se inspiró para escribir el ahora famoso poema «In Flanders Fields» en 1915. En noviembre de 1918, días antes del final oficial de la guerra, una profesora estadounidense llamada Moina Michael escribió su propio poema, «We Shall Keep the Faith» (Mantendremos la fe), inspirado en «In Flanders Fields» de McCrae. En su poema (que también se muestra a continuación), mencionó el uso del «rojo amapola» para honrar a los muertos, y con ello nació la tradición de adornar la ropa con una sola amapola roja en recuerdo de los caídos en la Gran Guerra. La propia Moina llegó a ser conocida -y honrada- como «La Dama de la Amapola».

El símbolo se extiende en el extranjero

El uso de la amapola se hacía tradicionalmente en el Día de los Caídos en Estados Unidos, pero el simbolismo ha evolucionado para abarcar a todos los veteranos vivos y fallecidos, por lo que las amapolas pueden llevarse también en el Día de los Veteranos. Poco después de iniciarse la costumbre, fue adoptada por otras naciones aliadas, como Canadá, Australia, Nueva Zelanda y el Reino Unido, donde sigue siendo popular hoy en día. En estos países, la amapola se lleva el Día del Recuerdo (11 de noviembre).

Hoy en día, las amapolas no sólo son un símbolo de la pérdida de vidas, sino también de la recuperación y la nueva vida, especialmente en apoyo de los militares que sobrevivieron a la guerra pero que sufrieron lesiones físicas y psicológicas mucho después de que ésta terminara.

Lea el texto de ambos poemas a continuación, y conozca más sobre la inspiración de la amapola aquí.

«En los campos de Flandes»

Por John McCrae, mayo de 1915

En los campos de Flandes las amapolas soplan
Entre las cruces, hilera tras hilera,
Que marcan nuestro lugar; y en el cielo
Las alondras, todavía cantando valientemente, vuelan
Se escuchan escasamente entre los cañones de abajo.

Nosotros somos los muertos. Hace pocos días
Vivimos, sentimos el amanecer, vimos el resplandor del atardecer,
Amamos y fuimos amados, y ahora yacemos
En los campos de Flandes.

Recoged nuestra disputa con el enemigo:
A vosotros, de manos fallidas, os lanzamos
La antorcha; sed vosotros los que la mantengáis en alto.¡
Si rompéis la fe con nosotros que morimos
No dormiremos, aunque las amapolas crezcan
En los campos de Flandes.

«Mantendremos la fe»

por Moina Michael, noviembre de 1918

¡Oh! vosotros que dormís en los campos de Flandes,
Dormid dulcemente – para levantaros de nuevo!
Cogimos la antorcha que arrojasteis
Y sosteniendo en alto, mantenemos la Fe
Con todos los que murieron.

También apreciamos la amapola roja
Que crece en los campos donde el valor condujo;
Parece señalar a los cielos
Que la sangre de los héroes nunca muere,
Sino que presta un brillo al rojo
De la flor que florece sobre los muertos
En Flanders Fields.

Y ahora la antorcha y la amapola roja
Llevamos en honor de nuestros muertos.
No temáis que hayáis muerto en vano;
Ensayaremos la lección que habéis forjado
En Flanders Fields.

Fin de semana del Día de los Caídos: El inicio no oficial del verano

El Día de los Caídos suele marcar el inicio no oficial del verano para muchos estadounidenses (aunque la temporada comienza realmente con el solsticio de verano en junio).

Las mejores épocas para viajar

Según la AAA, se espera que casi 43 millones de estadounidenses salgan a la carretera este fin de semana del Día de los Caídos para disfrutar de sus primeras vacaciones de la temporada, unos 1,5 millones de viajeros más que el año pasado y la mayor cantidad desde 2005.

Si quiere salir a la calle este fin de semana, la AAA sugiere que el peor momento para viajar es a última hora de la tarde tanto del jueves como del viernes (4:45-6:00 PM). En áreas metropolitanas como Nueva York, Boston, Atlanta y la capital del país, se espera que la congestión sea de dos a tres veces mayor de lo habitual en las horas punta del fin de semana.

En general, el mejor momento para viajar será justo después del viaje de la mañana o después del viaje de la tarde, cuando la mayoría de la gente estará en el trabajo o ya instalada en su destino. Así que planifique en consecuencia.

Super Summer Burger. Foto de Becky Luigart-Stayner.

Recetas para el Día de los Caídos

En el fin de semana del Día de los Caídos, también disfrutamos del tiempo extra que pasamos con la familia y los amigos, compartiendo una comida.

Si está planeando una barbacoa en el patio o un picnic, aquí están algunas de nuestras comidas favoritas para alimentar a una multitud:

• Prepare con antelación patatas fritas para picnic y llévelas al picnic.
• ¡Las súper hamburguesas de verano son siempre un éxito!
• Si quiere algo con un toque picante, pruebe la carne picante a la parrilla y la salsa de frijoles negros.
• A todo el mundo le encantará nuestra ensalada de verano favorita.
• Las galletas de azúcar con limón son fáciles de transportar y el final perfecto para un picnic.

Encuentra más recetas en nuestras páginas de Recetas de comida para picnic y Recetas fáciles para asar.

Gracias a los caídos.

De parte de todos aquí en The Old Farmer’s Almanac, nos gustaría dar las gracias a aquellos hombres y mujeres que pagaron el precio definitivo. Siempre recordaremos los sacrificios de los héroes de nuestra nación. Estamos profundamente agradecidos.

Al recordar a los caídos, también honramos a sus seres queridos: cónyuges, padres, madres, hijos, hijas, hermanas, hermanos, amigos. Realmente no hay palabras adecuadas, pero vivimos agradecidos cada día por el precioso regalo que nos han dado.