Der Lehrplan für Gemeinschaftsdolmetscher für Spanisch bereitet auf die Arbeit als zweisprachige Fachkräfte der Einstiegsebene vor, die den Zugang zur Kommunikation in Interviews und interaktiven Situationen ermöglichen. Darüber hinaus bietet dieser Lehrplan eine Ausbildung für Berufstätige, die spanische Sprachkenntnisse erwerben möchten.
Der Kurs beinhaltet den Erwerb der spanischen Sprache: Grammatik, Struktur und soziolinguistische Eigenschaften, kognitive Prozesse im Zusammenhang mit der Interpretation zwischen Spanisch und Englisch, die Struktur und den Charakter der hispanischen Gemeinschaft und den Erwerb von Kommunikationsfähigkeiten.
Absolventen sollten sich für Einstiegsjobs als paraprofessionelle zweisprachige Mitarbeiter in Bildungssystemen oder einer Vielzahl von kommunalen Einrichtungen qualifizieren. Sie können zwischen Teilzeit-, Vollzeit- oder selbständigen/freiberuflichen Positionen wählen oder ihre Sprachkenntnisse in anderen Bereichen des Humandienstes anwenden.
Die Studenten müssen ihre medizinischen Dolmetschfähigkeiten regelmäßig persönlich und außerhalb des Unterrichts mit ihren Klassenkameraden üben.
Service Learning
Jedes Programm erfordert Service Learning, das mindestens 10 Stunden Dolmetschdienste für gemeinnützige Organisationen umfasst. Dies geschieht außerhalb der Unterrichtszeit und die Studenten können für ihre Dolmetschleistungen nicht entschädigt werden.
Informationsveranstaltung und Spanisch-Einstufungstest
Es ist obligatorisch, dass Studenten, die sich für das Programm einschreiben möchten, an einer Informationsveranstaltung und einem Spanisch-Einstufungstest teilnehmen. Die Termine finden Sie unten im Abschnitt „Aktuelle Veranstaltungen“.
Verwandte Programme:
- Gemeinschaftsdolmetscher für Spanisch im medizinischen Bereich
- Gemeinschaftsdolmetscher für Spanisch im öffentlichen Dienst
- Gemeinschaftsdolmetscher für Spanisch im öffentlichen Bereich