Täydellinen kaupunkielämän taito
Kööpenhamina on aina korkealla sijalla maailman parhaita kaupunkeja koskevissa tutkimuksissa, eikä ihme. Koko varmasti auttaa: Kööpenhamina on tarpeeksi suuri, jotta siellä on maailmanluokan museoita, ravintoloita ja nähtävyyksiä, ja tarpeeksi pieni, jotta ne ovat helposti saavutettavissa. Kööpenhaminassa on myös erehtymätön kyky yhdistää viehättävyys ja viileys: yhtenä hetkenä olet Indre Byssa tai Christianshavnissa ja kuljeskelet mukulakivikatuja pitkin, joiden jalkakäytävällä kasvaa ruusuja ja ruusukukkia. Seuraavana hetkenä taas tutustut kulmikkaaseen 2000-luvun arkkitehtuuriin elvytetyn rantakadun varrella tai viihdyt hipstereiden seurassa Vesterbron ja Nørrebron indie-putiikeissa ja baareissa.
Kesällä voit käydä rannoilla ja satama-altailla; talvella voit vaeltaa juhlallisilla kaduilla, jotka on koristeltu keijuvaloilla, ja saada hygge-annoksesi viihtyisissä, kynttilänvaloisissa kahviloissa. Siistiä designia on joka käänteessä, ruokakulttuuri on vilkasta ja lähes kaikki puhuvat englantia. Tanskalaiset ottavat elämänlaadun vakavasti, ja se näkyy – Kööpenhamina on kaupungin menestystarina, joka todella toimii niin paikallisten kuin turistienkin kannalta.
Ensimmäinen päivä
MORNAUS
Aloita kulttuurikorttelista, jossa on suuria nähtävyyksiä, kuten Ny Carlsberg Glyptotek (Dantes Plads 7; 00 45 3341 8141) ja Tanskan kansallismuseo (Ny Vestergade 10; 00 45 3313 4411), jonka myymälästä saa hyviä viikinkiaiheisia lahjoja. Tanskan kuuluisimmalle kuvanveistäjälle omistettu Thorvaldsens-museo (2 Bertel Thorvaldsens Plads; 00 45 3332 1532) on rauhallisempi ja vierailun arvoinen paikka, jossa on esillä taideteoksia erikoisten kattojen alla.
Ylitä kanava Højbron kohdalla (katso oikealla olevan kaiteen yli nähdäksesi Agnete ja Mermenin vedenalaiset veistokset), käänny sitten oikealle ja suuntaa Havnegaden rantakadulle, joka johtaa (ohi jalkakäytävään upotettujen trampoliinien) Inderhavnsbroenin sillalle.
Sillan toisella puolella Bridge Street Kitchenin (Strandgade 95; 00 45 3393 0760) kojuista voi nauttia rennon lounaan.
AFTERNOON
Ylitä takaisin sillan yli Nyhavniin, joka on luultavasti kaupungin kuvatuin paikka. Kävely pitkin ravintoloiden ja baarien reunustamaa laituria vie sinut Kongens Nytorviin ja sen toisella puolella sijaitsevaan tärkeimpään keskustan ostosalueeseen, johon kuuluu Strøgetin pitkä kävelykatu, joka alkaa aivan Hotel d’Angleterren vasemmalta puolelta. Täältä löydät superruotsalaisen Illum-tavaratalon (Østergade 52; 00 45 3314 4002), jonka myymälöissä on useita tanskalaisia muotimerkkejä, ja läheisen Georg Jensenin (Amagertorv 4; 00 45 33 11 40 80), joka on täynnä erittäin haluttuja hopeaesineitä.
Jos haluat löytää omituisempia itsenäisiä liiketiloja, kannattaa hakeutua etelään Strædetiin, jossa on pieniä keramiikka- ja koruliikkeitä, tai sukeltaa pohjoisen puolen katujen verkostoon. Niiden joukossa on piilossa Gråbrødretov, viehättävä mukulakiviaukio, jossa on paljon baareja, joissa voi pysähtyä kesken ostosten. Aukion aurinkoisella puolella sijaitsevassa Huks Fluksissa (Gråbrødretorv 8; 00 45 3391 9293) on hyvä istua jossain ulkopöydässä ja katsella maailman menoa, jos sää on hyvä.
PÄIVÄLLÄ
Yön laskiessa kannattaa suunnata Tivoliin (Vesterbrogade 3; 00 45 3315 1001). Huvipuisto (joka vietti 175-vuotisjuhlavuottaan vuonna 2018) on maagisimmillaan pimeän tultua, kun se kimaltelee keijuvalojen, lyhtyjen ja pehmeästi hehkuvien lamppujen loisteessa.
Syö päivällistä Tivolin ruokakeskuksessa (jossa 15 tasokasta ruokakojua tarjoaa kaikkea tapaksista ja sushista ohutpohjaiseen pizzaan ja paahdettuihin voileipiin, jotka tarjoillaan käsityönä valmistettujen ginien kera) tai tee pöytävaraus jossakin puiston lukuisista ravintoloista; kohokohtiin kuuluu muun muassa Gemyse-ravintola Gemysessä tarjoiltu luova kasvisruokaa, mutta jos mukanasi on Jack Sparrow’ta rakastavia lapsia, kannattaa kokeilla järven rannalla sijaitsevaa merirosvolaivaa Piraterietä, jossa tarjoillaan hampurilaisia, pihvejä ja vartaita.
– Kööpenhaminan parhaat ravintolat
Toinen päivä
MORNING
Kahden pyörän selkään tänään. Useimmat hotellit vuokraavat polkupyöriä, mutta jos näin ei ole, he osaavat opastaa sinut lähimpään vuokraamoon; tarjolla on myös Bycyklen, julkinen vuokrausjärjestelmä, jossa sähköpyörät on sijoitettu noin 100 paikkaan ympäri kaupunkia.
Ensimmäisenä vuorossa: Torvehallerne (Frederiksborggade 21), erinomaiset kauppahallit, aamiaisruokien selailua varten ja mahdollisuus hakea tarvikkeita piknik-lounasta varten. Suuntaa sitten kaakkoon, ohi kauniin Ørstedsparkenin, ja käänny vasemmalle Vester Voldgadelle, joka johtaa kaupungintalon ohi rantaan, jossa Lille Langebro, kaupungin uusin silta, vie sinut sataman yli Christianshavniin.
Käänny vastarannalla oikealle, pyöräile Langebron ali ja tulet GoBoatille, jossa voit vuokrata veneen yhdeksi, kahdeksi tai kolmeksi tunniksi (449 DKK/£55, 799 DKK/£99 tai 1 049 DKK/£130). Veneen keskellä on pöytä, joten voit kattaa piknik-lounaasi ja nauttia siitä, kun kierrät satamaa ja kanavia omaan tahtiisi.
AFTERNOON
Veneen palauttamisen jälkeen, suuntaa viereiseen satamakylpylään, joka on kesäisin suosittu paikka, jossa voit liittyä väkijoukkoon, joka sukeltaa ja pulahtaa veteen, tai vain istua laiturilla ja nauttia ihmisten katselusta.
Nosta sitten pyöräsi takaisin ja suuntaa Olafur Eliassonin suunnitteleman Cirkelbroenin kautta Knippelsbron satamabussipysäkille. Hyppää pohjoiseen menevään lauttaan ja nauti puolen tunnin matkasta linjan päätepisteeseen Refshaleoeniin.
Älä lannistu, kun sinua tervehtii autiomaalta näyttävä alue – tämä entinen teollisuusalue on tällä hetkellä yksi kaupungin siisteimmistä paikoista, kun vanhat varastorakennukset täyttyvät vähitellen luovista, urheilullisista ja ruoka-alan yrityksistä. Harrasta kulttuuria Copenhagen Contemporaryssä (Refshalevej 173A; 00 45 29 89 72 88), käy Urban Ranger Campin köysiradalla (Refshalevej 177; 00 45 51 20 77 03) ja nauti kelluvasta poreammeesta CopenHotissa (Refshalevej 325; 00 45 31 32 78 08). Tai vain rentoudu drinkillä – kohokohtiin kuuluvat Reffenin katuruokakoju (A, Refshalevej 167; 00 45 33 93 07 60), panimo/baari Broaden & Build (Refshalevej 175A; 00 45 73 70 81 70) ja La Banchina (Refshalevej 141; 00 45 31 26 65 61), söpö pieni viinibaari/ravintola, joka sijaitsee aivan veden äärellä.
Palaa keskustaan Christianshavnin kanaalialueen kautta tai mene etelään menevällä lautalla yksi pysäkki Nordre Toldbodiin ja piipahda katsomassa pientä Merenneitoa ennen kuin pyöräilet takaisin rantaviivaa pitkin.
PÄIVÄLLÄ
Suunnista kaupungin länsipuolelle, jossa aikoinaan hämäräperäinen Vesterbron kaupunginosa on nykyään yksi parhaista paikoista viettää iltaa, ja sinne avautuu jatkuvasti uusia kahviloita, baareja ja ravintoloita. Cocktail-hulluja palvelevat hyvin Lidkoeb (Vesterbrogade 72B; 00 45 3311 2010), Duck & Cover (Dannebrogsgade 6; 00 45 2812 4290) ja Curfew (Stenosgade 1; 00 45 2929 9276), mutta mitä ikinä haluatkin syödä tai juoda, löydät sen todennäköisesti Meatpacking Districtistä ja ympäröiviltä kaduilta. Jos saat pöydän Sanchezista (Istedgade 60; 00 45 3111 6640), entisen Noma-kondiittorin Rosio Sanchezin meksikolaisesta ravintolasta, sitä parempi.
– Kööpenhaminan paras yöelämä
Luksusasuminen
Hotel d’Angleterre perustettiin vuonna 1755, ja sillä on paikkansa Kööpenhaminan historiassa, mutta se ei todellakaan ole jämähtänyt menneisyyteen. Tässä erittäin tyylikkäässä palatsihotellissa yhdistyvät aikakauden piirteet (mahtavat mittasuhteet, komeat pylväät, ylenpalttiset kattokruunut) ja ämpärillinen nykyajan mukavuutta ja tyyliä (hillittyjen syreenien ja harmaiden sävyjen tyylikäs väripaletti, ylelliset materiaalit ja dramaattiset kukka-asetelmat).
Kahden hengen huoneet alk. 3000 Tanskan kruunua (371 €). 34 Kongens Nytorv; 00 45 3312 0095
Designer Digs
Viiden tähden Nobis Hotel Kööpenhamina on komea historiallisen rakennuksen muutostyö, ja se on kaupungin ainoa Design Hotels -ryhmän jäsen. Sen takana oleva tiimi on kunnioittanut aikakauden piirteitä, mutta ei ole pelännyt lisätä nykyaikaisia käänteitä – vastaanottotiski on jyrkkä betonilohko ja keskeinen porrashuone on nyt täytetty tuikkivalla modernilla valoinstallaatiolla. Ravintolassa tarjoillaan tasokasta bistroruokaa.
Tuplat alkaen 2 300 Tanskan kruunua (284 puntaa). 1B Niels Brocks Gade; 00 45 7874 1400
Budjettikaunotar
Wakeup Copenhagen Borgergade voi olla budjettivaihtoehto, mutta se tarjoaa hyvin suunniteltuja huoneita, loistavan sijainnin ja innokkaan henkilökunnan. Hotelli on moderni ja minimalistinen, ja suuri, avoin vastaanottotila on paljon vaikuttavampi kuin luulisi, sillä siellä on valtavasti tilaa ja fiksua designia, jossa on Poul Henningsenin valaisimia ja Arne Jacobsenin tuoleja.
Kahden hengen huoneet alkaen 500 Tanskan kruunua (62 puntaa). Borgergade 9; 00 45 4480 0090
– Kööpenhaminan parhaita hostelleja
Tanskalainen design on oikeutetusti kuuluisaa, ja himoittua keramiikkaa, huonekaluja ja lampunvarjostimia löydät joka käänteessä. Keskeinen designliike Illums Bolighus (10 Amagertorv) on hyvä lähtökohta.
Hanki mukaan lakritsia, erityisesti Johan Bülow’n lakritsin luomuksia. Magasinissa (Kongens Nytorv 13) on hyvä valikoima monia eri makuisia lajikkeita, mukaan lukien kausittaiset rajoitetut painokset.
Kesä on turistien sesonkiaikaa. Sää on parhaimmillaan ja kaupunki on seurallisimmillaan: kahvilapöytiä on joka ikisellä vapaana olevalla jalkakäytävällä, puistoissa järjestetään ulkoilmatapahtumia ja rantakatu kuhisee toimintaa. Tärkeimmissä nähtävyyksissä on väistämättä enemmän jonoja ja väkijoukkoja, joten saatat suosia hiljaisempia vuodenaikoja: keväällä puistoissa on kauniita kukkasipuleita, kun taas syksyllä on yksi kulttuurikalenterin kohokohdista (Kulturnatten eli Kulttuuri-ilta) ja mahdollisuus nähdä Tivoli halloween-tilassa.
Marraskuussa ja joulukuussa tämä on yksi Euroopan parhaista paikoista joulua edeltävälle lomalle. Koko kaupunki on täynnä juhlatunnelmaa, ja glögin tuoksuiset kadut tuikkivat keijuvaloista. Sään puolesta alkuvuoden kylmät päivät ja pitkät yöt karkottavat useimmat, mutta helmikuussa Tivolissa järjestetään valofestivaali ja aloitetaan uusi talvikausi.
Tärkeitä tietoja
– Keskustan sisällä pääset kaikkialle helposti kävellen, mutta jos päätät käyttää julkisia kulkuneuvoja, ne toimivat yleensä kuin unelma. Se on myös täysin integroitu, joten jos ostat City Passin (24 tai 72 tuntia), se on voimassa paitsi busseissa ja metrossa keskusta-alueilla, myös junissa ja satamalautoilla. Voit tilata passin etukäteen netistä tai ostaa sen DSB:n lippuautomaateista lentokentällä ja käyttää sitä heti päästäksesi keskustaan.
– Jos aiot vierailla monissa museoissa ja gallerioissa, myös kauempana kaupungista, harkitse sen sijaan Kööpenhamina-kortin ostamista. Se on voimassa 24, 48, 72 tai 120 tuntia, ja sen lisäksi, että se tarjoaa ilmaisen julkisen liikenteen laajemmalla alueella, sillä pääsee myös moniin nähtävyyksiin.
– Kun on kyse illallisesta, syö joko aikaisin ulkona tai tee pöytävaraus. Paitsi Michelin-tähtiravintolat ovat täynnä, myös pienet lähiöbistrot voivat olla todella kiireisiä etenkin viikonloppuisin, joten älä oleta, että voit ilmestyä minne tahansa ja saada pöydän.
– Ravintolalaskut sisältävät yleensä tarjoilun, mutta yhä yleisempää on pyöristää lasku ylöspäin tai jättää hieman ylimääräistä, jos olet saanut todella hyvää palvelua. Kukaan ei kuitenkaan koskaan aja sinua ulos ravintolasta valittaen, ettet ole antanut tarpeeksi tippiä.
– Muista, että tanskalaiset ovat lainkuuliaisia ihmisiä. Vaikka ympärillä ei olisi kilometrien säteellä liikennettä, he eivät ylitä tietä ennen kuin vihreä mies nyökkää heille. He ovat myös hyvin järkeviä ja odottavat muiden olevan samanlaisia.
– Kävele Britanniassa laituria pitkin, niin siellä on todennäköisesti kaiteet koko matkalla. Ei täällä – kaikki on auki ja he vain luottavat siihen, että sinulla on järkeä olla heittäytymättä sinne. Samoin hotellin palvelu, vaikka se onkin ystävällistä ja kohteliasta, edellyttää yleensä jonkinlaista itseluottamusta. Monissa hotelleissa ei esimerkiksi automaattisesti tarjouduta kantamaan laukkujasi huoneeseesi – mutta jos pyydät apua, he antavat sitä mielellään.
Perusasiat
Valuutta: Tanskan kruunu
Puhelintunnus: 00 45
Aikaero: +1 tunti
Lentoaika (Lontoosta): 1 tunti 50 minuuttia
Tärkeitä yhteyksiä
Britannian suurlähetystö: Kastelsvej 36-40, 2100 Kööpenhamina (Østerbro). Avoinna klo 9-17, ma-pe
Poliisi: soita 112
Sairaankuljetus: soita 112
Turistitoimisto: Vesterbrogade 4, 1620 Kööpenhamina V (viistosti Tivolin pääsisäänkäyntiä vastapäätä)
Kirjoittajan elämäkerta
Suzanne vieraili Kööpenhaminassa ensimmäisen kerran vuonna 1990 ja ihastui heti. Nykyään löydät hänet kiertelemästä sen cocktailbaareja, loputtomasti innostuneena näkemästä punaisia oravia puistoissa ja suunnittelemassa palaavansa tanskalaiseksi seuraavassa elämässään.
Telegraph Travelin parhaat hotellit ja retket Kööpenhaminassa, Kööpenhaminan-asiantuntijoidemme kokeilemina, testaamina ja suosittelemina.