FAST FACTS – Potilaat:

Ensimmäinen askel laadukkaan kivunhoidon varmistamisessa on kivun asianmukainen arviointi. Vaikka kipu on hyvin subjektiivista, jos pystyt itse raportoimaan, olet aina parhaassa asemassa antamaan tarkimmat tiedot kivustasi. On tärkeää kerätä tietoa useista kipukokemuksen näkökohdista, kuten kivun voimakkuudesta/intensiteetistä, sijainnista, kestosta, kipua pahentavista ja lievittävistä tekijöistä, jotka vaikuttavat kipuun, sekä kivun vaikutuksesta toimintoihin (kuten päivittäisiin toimintoihin, fyysiseen tai psyykkiseen toimintakykyyn jne.) Iäkkäiden aikuisten kivun arviointi voi olla vaikeaa, mutta yksi keino kerätä arvokasta tietoa terveydenhuoltoryhmän kanssa jaettavaksi on kivun arviointityökalun käyttö yhdessä kipupäiväkirjan kanssa (katso ”FAST FACT – potilaat: kipupäiväkirjan käyttö”). Voit sitten jakaa nämä tiedot terveydenhuoltotiimisi kanssa, jotta saat keskeistä tietoa kivunhoitosuunnitelmasi kehittämistä ja jatkuvaa tarkistamista varten.

Tässä FAST FACTissa tarkastellaan kivunarviointityökalujen tyyppejä, tarkoituksia ja käyttötarkoituksia.

• • Numeerinen arviointiasteikko
  • Verbal Descriptor Scale (VDS) tai PAIN THERMOMETER SCALE
  • FACES Pain Scale Revised (FPS-R)
  • Kivun intensiteettiä ja häiritsevyyttä arvioiva asteikko (kipu, mielihyvä, yleinen aktiviteetti)

  Numeerinen arviointiasteikko

  • TARKOITUS: Arvioidaan kivun voimakkuutta henkilöillä, jotka pystyvät raportoimaan kivusta itse.
  • KUKA VOI KÄYTTÄÄ: Henkilöt, jotka pystyvät osoittamaan tai ilmoittamaan numeron, joka kuvastaa tämänhetkistä kivun tasoa asteikolla 0-10 (0=ei kipua/10=pahin mahdollinen kipu).
  • KÄYTTÖOHJEET: Osoita tai sano numero, joka osoittaa parhaiten, kuinka pahaa tai voimakasta kipu on NYT.

Klikkaa tästä saadaksesi suuremman kuvan NRS-asteikosta

• Verbal Descriptor Scale (VDS) tai PAIN THERMOMETER SCALE

  • TARKOITUS: Arvioida kivun voimakkuutta henkilöillä, jotka pystyvät tekemään itseään koskevan ilmoituksen. Tutkimusten mukaan tämä on paras valinta useimmille iäkkäille aikuisille.
    

  • KUKA VOI KÄYTTÄÄ:
  • KÄYTTÖOHJEET: Kuka tahansa henkilö, mukaan lukien henkilöt, joilla on keskivaikea tai palveleva kognitiivinen heikkous tai joilla on vaikeuksia kommunikoida sanallisesti.
  • KÄYTTÖOHJEET: Valitse lämpömittarin sanat osoittamaan, kuinka paha tai voimakas kipu on juuri nyt. Vertaa valittuja sanoja edellisiin valittuihin sanoihin arvioidaksesi, onko kipu lisääntynyt vai vähentynyt.

Klikkaa tästä saadaksesi suuremman kuvan VDS:stä

• FACES Pain Scale Revised (FPS-R)

  • TARKOITUS: Arvioida kivun voimakkuutta henkilöillä, jotka kykenevät raportoimaan kivusta itsekseen, mukaan lukien henkilöt, joilla on lievä tai keskivaikea kognitiivinen häiriö. Joidenkin iäkkäiden aikuisten mielestä tämä väline on helppokäyttöinen, ja he saattavat pitää sitä parempana kuin numeerista arviointiasteikkoa. Tämä asteikko edellyttää joko sanallista kykyä tai kykyä osoittaa asteikon kuvaa, joka kuvaa parhaiten heidän kiputasoaan.
  • KUKA VOI KÄYTTÄÄ: Sopii käytettäväksi kaikkien henkilöiden kanssa, myös niiden, joilla on keskivaikea tai vaikea kognitiivinen häiriö tai joilla on vaikeuksia kommunikoida verbaalisesti. Joidenkin tutkimusten mukaan afroamerikkalaiset ja aasialaiset suosivat Faces Pain Scale -asteikkoa.
  • KUINKA KÄYTTÄÄ: Kuvan kasvot osoittavat, kuinka paljon kipua tai epämukavuutta henkilö tuntee. Vasemmalla olevat kasvot osoittavat, ettei kipua ole. Jokainen kasvo osoittaa yhä suurempaa kipua aina viimeiseen kasvoon asti, joka osoittaa pahinta mahdollista kipua. Osoita kasvoja, jotka osoittavat, kuinka pahaa kipua sinulla on juuri nyt.

Klikkaa tästä saadaksesi isomman kuvan FPS-R:stä

• Kivun intensiteettiä ja häiritsevyyttä arvioiva asteikko (kipu, mielihyvä, yleinen aktiviteetti)

  • TOIMINNAN TARKOITUS: Kivun intensiteettiä ja häiritsevyyttä arvioiva arviointiasteikko. Tämä asteikko edellyttää joko sanallista kykyä tai kykyä osoittaa numeroa, joka parhaiten edustaa kipua.
  • KUKA VOI KÄYTTÄÄ: Kivun voimakkuuden ja kivun vaikutuksen arviointiin henkilöillä, jotka pystyvät itse raportoimaan ja käyttämään numeerista arviointiasteikkoa (NRS).
  • KÄYTTÖOHJEET: Vastaa kivun arviointityökalun kolmeen kysymykseen ja laske sitten PEG-pisteet yhteen alla esitetyllä tavalla.
    • PEG-pisteytyksen laskeminen: Laske kolme kysymystä yhteen ja jaa sitten kolmella saadaksesi pisteiden kokonaisvaikutuksen keskiarvon (10:stä).
    • PEG-pisteytyksen käyttäminen: Pistemäärää on parasta käyttää muutosten seuraamiseen ajan mittaan. Hoidon aloittamisen pitäisi johtaa siihen, että PEG-pistemäärä laskee ajan myötä.

Klikkaa tästä saadaksesi suuremman kuvan PEG:stä

.