2 octobre 2019, 11:12
By Maddy Shaw Roberts
Après avoir subi une opération de la voix pour enlever des « nodules », Julie Andrews s’est retrouvée avec des dommages permanents qui ont détruit sa voix de soprano de quatre octaves.
Julie Andrews, la soprano de 84 ans et légende du théâtre musical, s’est ouverte sur l’opération de 1997 qui lui a fait perdre sa voix de chanteuse, disant : « Je suis entrée en dépression ».
« Quand je me suis réveillée d’une opération pour enlever un kyste sur ma corde vocale, ma voix de chant était partie », a-t-elle déclaré à AARP The Magazine pour leur numéro d’octobre/novembre 2019.
« Je suis entrée en dépression. J’avais l’impression d’avoir perdu mon identité. »
Andrews, qui a remporté un oscar pour son rôle principal dans Mary Poppins (1964), a remarqué pour la première fois que sa voix était rauque lors d’un spectacle à Broadway en 1997.
Peu de temps après, elle a subi une opération pour enlever ce qu’elle pensait être des « nodules non cancéreux » de sa gorge à l’hôpital Mount Sinai de New York. L’opération lui a laissé des dommages permanents qui ont détruit sa voix.
En 1999, Andrews a intenté un procès pour faute professionnelle contre les médecins de l’hôpital Mount Sinai. Le procès a été réglé en septembre 2000.
Dix ans plus tard, l’actrice de Sound of Music a révélé qu’elle n’avait pas de cancer ou de nodules mais qu’elle souffrait d' »un certain type de striation musculaire » sur ses cordes vocales, après avoir tendu sa voix pendant le tournage de Victor/Victoria – la comédie de 1982 réalisée par son défunt mari, Blake Edwards.
Lire la suite : Emily Blunt était intimidée par le fait de remplir les chaussures de Julie Andrews dans Mary Poppins >
Andrews a depuis subi plusieurs opérations infructueuses pour réparer sa voix. Heureusement, à peu près au moment de l’opération, une nouvelle voie s’est ouverte pour la chanteuse.
« Mais par chance, raconte-t-elle à l’AARP, c’est à ce moment-là que ma fille Emma et moi avions été sollicitées pour écrire des livres pour enfants », dit-elle. « C’est ainsi qu’est apparue une toute nouvelle carrière au milieu de ma soixantaine. Quelle belle surprise ! »
« Mais est-ce que le chant me manque ? », a-t-elle ajouté. « Oui. Vraiment.
« J’aurais été une dame bien triste si je n’avais pas eu la voix à laquelle me raccrocher. Le chant était la chose la plus importante de toutes, et je ne veux pas être Pollyanna sur le fait que j’aurais été incroyablement perdue sans cela. »
Sur le fait d’avoir été choisie pour le rôle de Mary Poppins – ses débuts au cinéma – elle a déclaré : « Je ne sais pas ce que P.L. Travers a pensé. Elle m’a dit : ‘Vous êtes très jolie et vous avez le nez pour ça’. Je suis sûre qu’elle a ri jusqu’à la banque. Elle était très dure et rusée. »
Maintenant, Julie joue dans la série télévisée Bridgerton et a un nouveau livre qui sort le 15 octobre, Home Work : A Memoir of My Hollywood Years.
Mais il semble que ce ne soient pas les seuls projets à l’horizon pour la chanteuse.
« J’aimerais pouvoir peindre », dit-elle à l’AARP. « J’aimerais être une bonne cuisinière, mais je suis pourrie. Je n’ai pas la patience pour ça. Mais je dois dire que je suis un très bon siffleur. Beaucoup de chanteurs le sont. »