NRS 484B.600 Combattre les contraventions pour excès de vitesse au Nevada

Quelles sont les lois sur les excès de vitesse à Las Vegas, au Nevada?

Le Nevada impose quatre lois de bon sens sur la vitesse. Il est illégal de conduire :

1. à une vitesse déraisonnable compte tenu de la circulation, des conditions météorologiques et de l’état de la route ;
2. à une vitesse qui pourrait causer des blessures, la mort ou des dommages matériels ;
3. à une vitesse supérieure à une limite de vitesse affichée ; et
4. en tout cas, une vitesse supérieure à 80 miles par heure.

En résumé, il est illégal de conduire plus vite que la limite de vitesse affichée. Et la limite de vitesse ne sera jamais supérieure à 80 miles par heure. Indépendamment de la limite de vitesse affichée, les conducteurs sont tenus de ralentir en cas de circulation dense, de mauvais temps (comme la pluie ou la neige) ou de conditions routières dangereuses (comme de grosses flaques d’eau ou des débris). Enfin, les conducteurs sont également tenus de ralentir lorsque cela est nécessaire pour éviter tout dommage physique ou matériel.

Las Vegas Metro et la Nevada Highway Patrol sont particulièrement vigilants pour arrêter les conducteurs qui dépassent la limite de vitesse dans les zones scolaires et les zones de travail. Notez que les personnes qui dépassent considérablement la limite de vitesse peuvent faire face à l’accusation plus grave de conduite dangereuse.

Notez également que de nombreux feux de circulation à Las Vegas sont maintenant montés avec des caméras de surveillance et des capteurs de vitesse. Ainsi, même si un conducteur fait un excès de vitesse en toute sécurité sur une route vide, il recevra probablement par courrier une convocation pour une contravention contenant une preuve photographique de l’excès de vitesse.1

1.1. Puis-je faire de la vitesse dans les zones rurales au Nevada?

Rouler trop vite dans les zones rurales n’est pas légal au Nevada. Mais dans certaines situations, l’excès de vitesse dans une zone rurale est poursuivi comme une infraction sans mouvement au lieu d’une infraction avec mouvement. Et les infractions sans mouvement entraînent une amende beaucoup plus faible. Voir la question 3 pour des informations sur les amendes.2

Comment puis-je lutter contre les accusations d’excès de vitesse à Las Vegas, Nevada ?

Les meilleures stratégies de défense pour lutter contre une contravention pour excès de vitesse sur le fond dépendent des faits de l’affaire. L’avocat de la défense enquêtera et analysera la situation sous tous les angles. Voici quelques défenses courantes contre une contravention pour excès de vitesse :

1. La police a fait une erreur;
2. Il y avait une urgence ; ou
3. Le conducteur a été faussement accusé

2.1. La police a fait une erreur

Peut-être que le radar de vitesse du policier a mal fonctionné. Ou peut-être que le policier croyait que la limite de vitesse était inférieure à ce qu’elle était en réalité. Quoi qu’il en soit, il est statistiquement improbable que chacune des centaines de contraventions pour excès de vitesse émises chaque jour par les forces de l’ordre soit exacte.

Un avocat de la défense mènerait une enquête approfondie sur toute la technologie sur laquelle la police s’est appuyée… comme le radar… pour voir si l’un de ces instruments était défectueux. L’avocat cartographierait également la route sur laquelle le défendeur conduisait pour comparer les panneaux de limitation de vitesse (s’il y en a) à la vitesse que le défendeur est accusé d’avoir dépassée.

L’excès de vitesse est une infraction pénale, l’accusation a donc la charge de prouver la culpabilité au-delà du doute raisonnable. L’accusation doit être rejetée si l’avocat de la défense soulève un doute raisonnable que le défendeur a dépassé la limite de vitesse.

2.2. Il y avait une urgence

De la même manière que les piétons courent devant une urgence, les conducteurs font de la vitesse devant une urgence. Il existe plusieurs situations de crise qui peuvent justifier de brûler du caoutchouc, comme :

• une tornade ou un tourbillon de poussière à proximité
• un conducteur imprudent sur la route menaçant la sécurité des autres conducteurs
• une précipitation vers un hôpital (si appeler une ambulance n’était pas faisable)
• un épisode médical qui fait perdre le contrôle au conducteur, comme une crise d’épilepsie ou une crise diabétique

Notez que dans les procès pour dommages corporels (qui sont civils, et non pénaux), les conducteurs en excès de vitesse ne peuvent pas être tenus responsables de la cause d’un accident si l’excès de vitesse était une réponse raisonnable à une situation d’urgence. Le nom juridique de ce principe est la « doctrine de l’urgence soudaine ».3 Ainsi, si un avocat de la défense peut présenter un argument convaincant selon lequel l’excès de vitesse du défendeur était raisonnable dans les circonstances en raison d’une « urgence soudaine », un procureur éthique peut très bien abandonner l’affaire.

2.3. Le conducteur a été faussement accusé

Parfois, la police émet des contraventions pour se venger d’un conducteur grande gueule, même si l’automobiliste n’a commis aucune infraction. Ou peut-être qu’un policier émet de fausses contraventions afin d’atteindre le quota tacite de contraventions que chaque policier est censé émettre chaque mois.

Dans ces situations, un avocat de la défense essaiera de compiler toute vidéo disponible (surveillance, dashcam ou smartphone) ainsi que tout témoignage oculaire dans le but de montrer que le défendeur n’a jamais fait d’excès de vitesse. Si les preuves du procureur sont trop faibles pour soutenir une condamnation, l’accusation doit être abandonnée.

Notez qu’il est rarement nécessaire de plaider longuement une accusation de contravention pour excès de vitesse afin d’obtenir une réduction ou un rejet de l’accusation. La plupart des procureurs sont prêts à réduire l’accusation sans beaucoup de négociation tant que le conducteur n’a pas d’antécédents criminels.

Quelles sont les sanctions pour excès de vitesse à Las Vegas, Nevada?

La ville de Las Vegas impose généralement une amende pour excès de vitesse.4 En dehors de Las Vegas, les amendes pour dépassement de la limite de vitesse varient dans tout le Nevada d’un comté à l’autre et d’une ville à l’autre. L’amende maximale est plafonnée à 20 $ par mile par heure au-dessus de la limite.5

En tant que délit, le dépassement de la limite de vitesse est théoriquement passible de 1 000 $ d’amende et/ou de six (6) mois de prison. Cependant, il est extrêmement rare qu’un juge impose une incarcération pour une violation de la vitesse.6

3.1. Excès de vitesse dans une zone de travail, une zone scolaire ou une zone de sécurité pour les piétons

Les amendes pour excès de vitesse sont automatiquement doublées si l’incident a eu lieu dans une zone de travail, une zone scolaire ou une zone de sécurité pour les piétons. Par conséquent, une contravention typique pour excès de vitesse assortie d’une amende de 205 $ serait doublée à 410 $ si l’incident s’est produit dans l’une de ces zones protégées.

Les zones de travail sont des zones de construction. Les zones scolaires sont des zones près des écoles et des collèges qui reçoivent beaucoup de trafic piétonnier. Les zones de sécurité pour les piétons sont des zones à l’usage exclusif des piétons. Ces zones sont généralement délimitées par trois panneaux :

1. Un panneau situé avant le début de la zone indiquant des sanctions accrues pour les infractions au code de la route ;
2. Un panneau marquant le début de la zone ; et
3. Un panneau marquant la fin de la zone

Notez que l’excès de vitesse dans une zone de travail, une zone scolaire ou une zone de sécurité n’est pas une infraction distincte de l’excès de vitesse. Il s’agit plutôt d’une peine « renforcée » pour l’accusation sous-jacente d’excès de vitesse. C’est pourquoi la sanction pour un excès de vitesse dans ces zones est un doublement de l’amende pour excès de vitesse sous-jacente au lieu de deux amendes distinctes.7

En savoir plus sur les pénalités pour les zones de travail au Nevada.

3.2. Pénalités pour excès de vitesse dans les zones rurales

Rouler trop vite au Nevada est normalement une infraction au code de la route qui entraîne des points d’inaptitude. Mais rouler légèrement au-dessus de la limite de vitesse dans les zones rurales pendant la journée est une infraction non mobile qui n’entraîne qu’une petite amende et aucun point d’inaptitude. Plus précisément, l’excès de vitesse est une infraction non mobile dans les circonstances suivantes :

.

Notez que l’exception ci-dessus ne s’applique pas à Clark County et à Washoe County lorsque :

• La route est dans une zone urbaine, ou
• La route est adjacente à une zone urbaine, et la limite de vitesse affichée est censée être strictement respectée.8

Puis-je obtenir une contravention pour excès de vitesse réduite à une violation non mobile ou rejetée à Las Vegas, Nevada ?

En général, oui. Dans la grande majorité des cas, les juges de la circulation du Nevada sont disposés à réduire une accusation d’excès de vitesse à une violation non mobile ou éventuellement à la rejeter. Cependant, les défendeurs qui ont un long passé d’infractions routières peuvent avoir plus de mal à persuader un procureur de conclure un accord.

Combien de points l’excès de vitesse fera-t-il apparaître sur mon permis de conduire au Nevada ?

Le nombre de points d’inaptitude que le DMV du Nevada mettra sur le permis d’une personne pour excès de vitesse dépend de la vitesse à laquelle elle allait :

(Notez que les personnes accusées de conduite dangereuse auront huit (8) points d’inaptitude ajoutés à leur permis.)9

Un point d’inaptitude reste sur le permis de conduire d’une personne pendant une période de 12 mois. Si le permis de conduire accumule douze (12) points d’inaptitude ou plus, le DMV suspendra le permis de conduire pendant six (6) mois.10

Le système de points d’inaptitude est l’une des raisons pour lesquelles les personnes accusées d’excès de vitesse sont encouragées à engager un avocat pour tenter de faire réduire l’accusation : Les infractions sans mouvement ne comportent pas de points d’inaptitude. Mais si le permis de conduire d’une personne est suspendu, il est possible de contester la suspension lors d’une audience du DMV, qui est similaire à un procès. Les conducteurs dont le permis est suspendu sont encouragés à engager un avocat pour demander l’audience DMV et les représenter lors de la procédure.11

Lorsque le permis d’une personne est suspendu au Nevada, elle devrait essayer de ne jamais prendre le volant car les conséquences peuvent être sévères. Conduire avec un permis suspendu est un délit au Nevada qui peut entraîner jusqu’à six (6) mois de prison et/ou jusqu’à 1 000 $ d’amende.12

L’excès de vitesse à Las Vegas, au Nevada, augmentera-t-il mes taux d’assurance automobile ?

Oui. Cela peut ne pas se produire immédiatement, mais les compagnies d’assurance augmentent presque toujours les taux d’assurance chaque fois que l’assuré récolte une contravention pour excès de vitesse ou une autre violation de la circulation. De manière prévisible, plus la personne a de contraventions, plus les primes seront élevées.

L’assurance est une raison majeure pour laquelle il vaut la peine d’essayer d’obtenir une contravention pour excès de vitesse réduite à une violation sans mouvement, ce qui n’a généralement aucun effet sur les primes d’assurance.

Dois-je faire des cours de circulation si je suis cité pour excès de vitesse au Nevada ?

Cela dépend du cas. Les juges sont plus susceptibles d’ordonner une école de circulation obligatoire lorsque l’excès de vitesse présumé du défendeur était très élevé, comme quarante et un (41) miles au-dessus de la limite de vitesse. Mais dans de nombreux cas, un défendeur peut éviter l’école de la circulation simplement en payant une amende.

Notez que de nombreux défendeurs de billets d’excès de vitesse choisissent de faire l’école de la circulation comme un moyen d’obtenir une réduction de la charge. L’achèvement de l’école de circulation de niveau 1 du Nevada dans les cinq (5) jours suivant l’inscription d’un plaidoyer de culpabilité pour excès de vitesse entraînera généralement la réduction de l’infraction pour excès de vitesse à une infraction sans mouvement. Les violations non mobiles sont beaucoup mieux à avoir que les billets d’excès de vitesse parce qu’ils portent zéro points d’inaptitude et ne semblent pas aussi mauvais sur le casier judiciaire de la personne.13

Que se passe-t-il si j’ignore mon billet pour excès de vitesse à Las Vegas, Nevada?

Les personnes qui manquent le tribunal ou les délais d’amende obtiennent une période de grâce de 30 jours avant que le tribunal émette un mandat d’arrêt. Et si la personne ne paie pas l’amende, le juge ne peut pas émettre de mandat d’arrêt avant que cela ne se produise : La personne a la possibilité d’effectuer des travaux d’intérêt général en lieu et place du paiement, et la personne omet alors d’effectuer les travaux d’intérêt général.

Lorsqu’une personne a un mandat d’arrêt, elle peut être arrêtée à tout moment et détenue en prison (éventuellement sans caution) en attendant la résolution de l’affaire de la contravention pour excès de vitesse…

Il est très peu probable que la police se lance à la chasse aux personnes ayant un mandat d’arrêt pour avoir omis de payer une contravention. Mais si une personne avec un mandat d’arrêt se fait arrêter, le policier cherchera son nom et la mettra certainement en garde à vue. Les personnes accusées d’excès de vitesse doivent donc toujours s’occuper de la contravention afin d’éviter d’obtenir un mandat.

Si le défendeur d’une contravention pour excès de vitesse obtient un mandat d’arrêt, il doit engager un avocat pour tenter de rappeler (« quash ») le mandat. Cela implique le dépôt d’une « motion d’annulation » auprès du tribunal et la tenue d’une audience. Sauf circonstances atténuantes, l’avocat devrait pouvoir se présenter à l’audience sans que le défendeur ait à comparaître.

Notez que le DMV du Nevada peut suspendre le permis de conduire d’une personne si elle manque une comparution au tribunal. Lorsque cela se produit, l’avocat du défendeur demande au juge de délivrer une « autorisation de sortie du territoire ». Le défendeur peut ensuite présenter cette autorisation au DMV pour rétablir son permis14.

Comment l’excès de vitesse affectera-t-il mon permis de conduire commercial au Nevada ?

Le DMV ajoutera le même nombre de points d’inaptitude au permis de conduire commercial (CDL) des personnes qu’il l’a fait pour le permis de conduire ordinaire de la personne…

Donc, si quelqu’un a été condamné pour un excès de vitesse de 10 miles au-dessus de la limite, le DMV ajoutera un (1) point au permis de conduire de la personne et un (1) point au CDL de la personne. Cela n’a pas d’importance si la personne conduisait un véhicule non commercial au moment de l’excès de vitesse.

Notez que les détenteurs de CDL sont tenus d’informer leur employeur de l’obtention d’une contravention pour excès de vitesse dans les trente (30) jours suivant la citation.15

9.1. Suspension du CDL

C’est une « infraction grave » en vertu de la loi fédérale pour un détenteur de CDL de conduire une automobile commerciale à 15 miles par heure ou plus au-delà de la limite de vitesse. La commission de deux (2) « infractions graves » au cours d’une période de trois (3) ans entraîne une suspension du CDL de 60 jours. Une troisième infraction entraîne une suspension du CDL de 120 jours.16

Que se passe-t-il pour mon permis hors de l’État si je fais un excès de vitesse au Nevada ?

Le DMV de l’État d’origine du défendeur traitera très probablement le défendeur comme s’il avait reçu une contravention pour excès de vitesse dans son État d’origine. Chaque État a ses propres politiques en matière de points d’inaptitude. Ainsi, les défendeurs de contraventions pour excès de vitesse hors de l’État devraient consulter un avocat dans leur État d’origine pour discuter des conséquences des points d’inaptitude.

Quand puis-je sceller une condamnation pour excès de vitesse au Nevada ?

Les personnes condamnées pour excès de vitesse doivent attendre un (1) an après la clôture de l’affaire avant de pouvoir demander au tribunal de sceller le dossier d’excès de vitesse. (Notez qu’il existe également un délai de prescription d’un (1) an pour sceller les infractions sans mouvement.)17

Mais si le juge rejette complètement l’accusation d’excès de vitesse ou si le juge acquitte le défendeur au procès, alors le Nevada n’impose aucune période d’attente avant que le défendeur puisse commencer le processus de scellement du dossier. En bref, il n’y a pas de période d’attente lorsqu’il n’y a pas de condamnation.18

Est-ce que je serai expulsé pour excès de vitesse au Nevada ?

Non, conduire trop vite n’est pas un crime expulsable. Mais par excès de prudence, les défendeurs non-citoyens cités avec un ticket de circulation du Nevada devraient toujours chercher un avocat expérimenté à la fois dans la défense pénale et le droit de l’immigration. L’avocat saura comment procéder au mieux pour sauvegarder le statut de résident de l’immigrant. Pour en savoir plus sur la défense pénale des immigrants au Nevada.

Dois-je me battre contre ma contravention pour excès de vitesse ou simplement payer l’amende ?

Il est fortement recommandé aux défendeurs de la circulation d’essayer d’obtenir que leurs contraventions pour excès de vitesse soient réduites à une violation non mobile ou carrément rejetées. Un avocat peut les aider à le faire. En cas de succès, aucun point d’inaptitude ne sera ajouté au permis de conduire du défendeur, le casier judiciaire du défendeur reste vierge de toute violation mobile et les primes d’assurance automobile du défendeur n’augmenteront pas.

Puis-je aller au procès pour avoir dépassé la limite de vitesse au Nevada ?

Les défendeurs de contraventions pour excès de vitesse qui souhaitent aller au procès peuvent demander un procès au banc mais pas un procès avec jury. Un bench trial est identique à un procès avec jury, sauf qu’il n’y a pas de jury et que c’est le juge qui prononce le verdict. Si le juge détermine que le procureur n’a pas réussi à prouver au-delà d’un doute raisonnable que le défendeur était en excès de vitesse, le juge acquittera le défendeur.

Notez que les procès de contravention pour excès de vitesse n’ont pratiquement jamais lieu au Nevada. Dans la plupart des affaires de circulation, la défense et l’accusation négocient une résolution à l’avantage du défendeur19.

Ai-je besoin d’un avocat ?

Il n’est jamais obligatoire d’engager un avocat pour une contravention pour excès de vitesse, mais cela est fortement recommandé pour les raisons suivantes :

1. Dans la pratique, les procureurs font de meilleures affaires aux défendeurs ayant un avocat qu’aux défendeurs sans représentation légale;
2. Les avocats de la défense sont compétents pour négocier et plaider les cas de contraventions afin d’obtenir une réduction ou un rejet des accusations ; et
3. Les défendeurs qui engagent des avocats pour s’occuper de leurs contraventions n’ont jamais à se présenter au tribunal (dans la grande majorité des cas). Ceci est particulièrement avantageux pour les touristes et autres défendeurs hors de la ville, ainsi que pour toute personne qui a un emploi de jour et ne peut pas facilement prendre congé de son travail.

Et si l’avocat de la défense réussit à faire rejeter la contravention pour excès de vitesse, il sera dans la position idéale pour poursuivre immédiatement l’obtention du scellement du dossier.

15.1. Les « séances d’avocats » du tribunal de justice de Las Vegas

Chaque mardi et jeudi, le tribunal de justice de Las Vegas tient des « séances d’avocats » où les procureurs et les avocats de la défense peuvent négocier en masse les contraventions routières émises dans les zones non incorporées de Las Vegas (ce qui inclut la majeure partie du Strip). Par conséquent, lorsqu’une personne ayant une contravention pour excès de vitesse retient les services d’un avocat à Las Vegas, celui-ci devrait être en mesure de traiter la contravention dans la semaine en se rendant à une séance d’avocats.

Si un conducteur cause un accident en faisant un excès de vitesse, puis-je intenter un procès ?

Oui. La victime (« demandeur ») dans un accident de voiture peut intenter un procès contre le conducteur qui fait un excès de vitesse (« défendeur ») en vertu de la doctrine juridique du Nevada de la négligence per se. Un défendeur est responsable en vertu de la négligence per se si :

1. 1. le défendeur a violé une loi (telle que NRS 484B.600.);
   2. cette violation a causé un préjudice (comme un accident de voiture ou un piéton renversé) ; et
   3. la victime fait partie de la catégorie de personnes que la loi est censée protéger (comme les autres conducteurs ou les piétons qui partagent la route).20

Par opposition aux cas de négligence, les cas de « négligence per se » laissent les tribunaux présumer que le défendeur avait un comportement déraisonnable. Par conséquent, tout ce que le plaignant doit démontrer est que ses blessures ont été causées par le comportement déraisonnable du défendeur.

Certes, la grande majorité des cas de blessures personnelles se règlent sans procès. Nos avocats spécialisés dans les accidents de voiture à Las Vegas se battraient pour obtenir le règlement financier le plus important possible afin de couvrir les frais du défendeur :

• factures d’hôpital et soins de longue durée,
• perte de revenus,
• perte de revenus futurs, et
• douleurs et souffrances

Mais si l’affaire va jusqu’au procès, nos avocats essaieront de convaincre le tribunal que le plaignant mérite les plus grands dommages compensatoires et dommages punitifs disponibles. Notez que les défendeurs qui peuvent avoir contribué à l’accident peuvent toujours être éligibles pour des dommages monétaires importants. En savoir plus sur nos avocats spécialisés dans les blessures corporelles à Las Vegas.

Infractions routières liées au Nevada

• texting et conduite
• conduite trop lente
• Virage en U illégal.illégaux
• Dépassement dangereux
• Dépassement par la droite
• Manquement de signaux
• Tourner sur la mauvaise voie
• Conduire dans la voie de covoiturage

.

• conduite à travers une zone de sécurité
• manquement à un feu rouge
• tournement de queue
• manquement à céder le passage à un véhicule d’urgence
• manquement à céder le passage à des dépanneuses
• .
• Ne pas céder le passage aux piétons aux passages pour piétons
• Ne pas baisser l’intensité des feux de route
• Désobéir à un agent
• Aucune obligation de diligence envers les cyclistes
• .
• pas de devoir de diligence envers les piétons
• ne pas obéir aux brigadiers scolaires
• ne pas porter de ceinture de sécurité
• enlever les barrières de l’autoroute

Prévention pour excès de vitesse ? Appelez un avocat de la défense pénale du Nevada…

Vous avez été arrêté pour avoir dépassé la limite de vitesse au Nevada ? Pour une consultation gratuite, appelez nos avocats de défense pénale de Las Vegas. Si votre affaire se situe en Californie, veuillez consulter notre article sur le Code des véhicules 22350 – la loi de base sur l’excès de vitesse en Californie par nos avocats spécialisés dans les contraventions routières en Californie.

Nous nous battrons pour que votre contravention soit rejetée ou réduite à une violation non mobile avec les plus petites amendes, zéro point d’inaptitude et pas d’école de conduite.

En Californie ? Découvrez les lois sur les excès de vitesse (VC 22350).

Au Colorado ? Renseignez-vous sur les lois relatives aux excès de vitesse (CRS 42-4-1101).

Références juridiques :