A fonémák a nyelv alapvető hangzó gesztusai, amelyek újrahasznosítva alkotják az összes kimondott szavunkat. Az angol nyelvnek körülbelül 42 különböző fonémája van. Ez a 42 szájmozgás alkotja azokat a felcserélhető részeket, amelyekből az összes beszélt szavunk felépül.
Amikor a fonémákról a betűktől megkülönböztetve beszélünk, akkor ezeket római betűkkel szimbolizáljuk, amelyeken ferdehajlatok vannak, például /t/. Mivel a diakritikus jeleket nehéz beírni, igyekszem a fonéma leggyakoribb írásmódját használni szimbólumként, például /ch/ a szék első hangjára. A rövid magánhangzókhoz kisbetűket használok (pl. /a/, mint a kalapban), a hosszú magánhangzókhoz pedig nagybetűket (pl. /A/, mint az esőben). A betűk dőlt betűvel vannak írva, körülöttük nincsenek ferdehajlásjelek.
Itt egy kihívás: Milyen szavakat tudnánk alkotni mind a négy fonémát felhasználva: /a/, /k/, /s/ és /t/? Megjegyezzük, hogy nem kell feltétlenül az a, k, s és t betűket használni. Például a kérdezett szó ezekből a fonémákból (/a/s/k/t/) áll. A homonimákat megszámolva 13 különböző szót találtam, amelyek ezekből a fonémákból épülnek fel különböző sorrendben.”
Az olvasástanároknak szakértelemmel kell rendelkezniük a fonémák megszámolásában, mert a fonikai és helyesírási munkában segíteniük kell a gyerekeknek a betűk és a fonémák összekapcsolásában. A fonémák számolása azonban meglepően nehéz az angol nyelvben, mert a fonémák és a betűk között ritkán van tiszta egy az egyben megfelelés.
A fonémák kiejtése is elképesztő gyorsasággal történik, ami lehetővé teszi, hogy gyorsan közöljük gondolatainkat. Milyen gyorsan tudod kimondani, hogy “bedugta a hüvelykujját, és kihúzott egy szilvát”? Nekem kb. 3 másodpercbe telik normálisan kimondani. Ez a mondat 28 fonémát tartalmaz. Ez azt jelenti, hogy másodpercenként több mint 9 fonémát mondok ki!
Kezdésnek próbáljunk meg megszámolni néhány szót. Hány fonéma van a gazdagban? Hány fonéma van a pitch-ben?
A rich-ben 3 fonéma van, annak ellenére, hogy 4 betűből áll. A ch kombináció a chop elején lévő /ch/ szájmozgást jelenti. De a pitch-nek is 3 fonémája van; ezt onnan tudod, hogy rímel a rich-re. Ne tévesszen meg a tch írásmód, amely a legtöbb rövid magánhangzó után a /ch/-t jelenti.
A tanárok kétféle írásmódot szoktak összekeverni: a digrafákat és a klasztereket.
A digrafa egy több betűből álló írásmód (általában 2 betű) egyetlen fonéma számára. A digráfok lehetnek mássalhangzók (ck, ll, tch, ng) vagy magánhangzók (ee, ew, igh, ow). Akárhogy is, a kombináció egy szájmozgást jelöl.
A digráf ng egyeseket megtéveszthet. Az ng kombináció arra utasít, hogy a nyelv hátsó részét a szájpadláshoz mozdítsuk, hogy elzárjuk a levegőt; ahogy hangot adunk ki a torkunkban, a levegő egyfajta zümmögésként jön ki az orrunkból. Próbáld ki! Meglátod, hogy ez határozottan különbözik az /n/-től (amit a nyelved elejével csinálsz) és az /g/-től, ami inkább robbanó hang, mint zümmögés.
A digráf ow is lehet bolondító. Ejthető /O/ vagy /ou/, és mindkét esetben a szájunk mozog, amikor kimondjuk; az ajkunk egy csók alak felé mozog, ami a /w/ fonéma kiinduló helyzete. De az /w/ csak szótagok elején található meg. Így akár az ow az /O/-t, akár az /ou/-t jelenti, egyetlen fonémát jelöl.
A mássalhangzócsoportok (más néven blendék) (dr, pl, st, spl, nk) gyors egymásutánban ejtett egyes mássalhangzók kombinációi. Minden egyes mássalhangzó megtartja jellegzetes szájmozgását, de néha az egyes fonémák egy kicsit összemosódnak, hogy sima szekvenciát alkossanak. Például az /d/ és az /r/ a drive elején, amikor csoportosulnak, a /jr/ felé fordulnak, és így jelennek meg néha a gyerekek által kitalált helyesírásokban.
A mássalhangzócsoportok számolásakor a pontos számoláshoz a csoportot különálló fonémákra kell bontani. A fonémák számolásánál gyakori probléma, hogy a klasztereket nem sikerül külön fonémákra bontani, és így alulszámoljuk őket.
A legtrükkösebbnek a /r/ és /l/ fonémákat tartalmazó klaszterek tűnnek, amelyek sok mássalhangzó-klaszterben előfordulnak. Figyeljük meg a nyelv és az ajkak helyzetét az /r/ esetében és a nyelv helyzetét az /l/ esetében a felső elülső fogak mögött.
Egy jó stratégia egy digráf és egy klaszter megkülönböztetésére az, hogy megnyújtjuk. Nem számít, milyen lassan mondasz ki egy digráfot, az még mindig egy szájmozgás. De egy klasztert nyújtva képesnek kell lenned azonosítani az egyes szájmozgásait, és mindegyiket megszámolni.
Vizsgáljuk meg a nyújtás szót. Ha megnyújtjuk a szó elejét, három különálló fonémát kell találnunk: /s/, /t/ és /r/.
Ha felismerjük a digrafákat és a klasztereket, akkor sikeresen meg tudjuk számolni a fonémákat.
GYakorlat #1: Írd le az alábbi szavak mindegyikét, számold meg a fonémákat, majd ellenőrizd a válaszaidat:
hat kopogtat át szigorúan
Ha gondjaid voltak, nézzük meg még egyszer a digrafákat és a klasztereket.
Mielőtt továbbmennék, bevezetek egy hasznos fogalmat: grapéma. Egy grapéma lehet akár egyetlen betű, akár egy digráf. Ez egy olyan betű vagy betűkombináció, amely egyetlen fonémát képvisel egy szón belül. A graféma egy fonéma írásmódja.
A digráfok olyan grafémek, amelyeket egynél több betűvel, általában kettővel írnak. Sok digráfra van szükségünk, mert az angolban több fonéma van (42), mint betű (26).
A legnépszerűbb mássalhangzó-digráfok az angolban a h betűt foglalják magukban: ch, ph, sh és th. Más digráfiák néma betűket tartalmaznak, például kn, wr és ck. Hadd emlékeztesselek még egyszer a legtrükkösebb digráfiára: az ng-re. Mondd, hogy énekelj! Mondd ki a sing utolsó fonémáját. Érzed, hol van a nyelved? Ez az ng szájmozgás. Ugyanazt a fonémát az n grafémával írjuk olyan szavakban, mint a think.
A legtöbb magánhangzó-kombináció digráf. Az összes hosszú magánhangzót általában digrafikus írásmóddal írjuk egy szótagú szavakban, pl. agy, beszél, sebesség, harc, lebeg, izzik, lő.
Megszámolom neked a fonémákat néhány szóban, megmagyarázva a gondolkodásomat.
Azzal kezdem, hogy chop. Kinyújtva találok /ch/, /o/, és /p/, 3 fonémát. A ch egy digráf.
Megpróbálom a shy-t. A sh egy digráf, tehát a /sh/I/ csak két fonéma.
Még egy: torok. A th egy digráf, tehát egynek számít. Az oa is egy magánhangzó digráf. A torkot nyújtva találom a /th/r/O/t/-t, 4 fonémát.
gyakorlat #2: Rajtad a sor, hogy megszámold a fonémákat a digrafikus szavakban. Írjátok le ezeket a szavakat, számoljátok meg a fonémákat, majd ellenőrizzétek a válaszaitokat:
block sting wreck slink spring
A klaszterek olyan mássalhangzók keverékei, amelyek szétválaszthatók, de ellenállnak a szétválasztásnak. A klaszterek mindig 2 vagy 3 fonémát kevernek össze.
Itt egy hasznos szabály a klaszterekben lévő fonémák megszámlálásához: Ha szét tudod őket bontani, akkor bontsd szét őket. Az olyan digráfokat, mint a /sh/, nem lehet szétbontani, mert ezek egyetlen szájmozgást jelentenek. Lassítsd le egész nap, és a szád még mindig csak egy dolgot csinál. De ha lelassítasz egy klasztert, akkor szájmozgások sorozatát találod.
Néhány klaszterben l (bl, cl, fl), r (fr, gr, pr) és s (sp, st, sw) szerepel. Egyesek szerint az /l/ fonéma úgy hangzik, mint egy repülő csészealj: /lll/. Mások egy turmixgéphez hasonlítják a hangját: /lll/. Nyújtsd ki ezeket a szavakat, és figyelj az /l/ hangra: flop; splash. Ahogy lassan kimondod ezeket a szavakat, hallanod kell, hogy a turmixgép dolgozik.
Hadd számoljak meg neked néhány szót, amelyekben /l/ halmazok vannak. A flop az első. Nyújtsd ki: ffflllo-o-op. Hallod a turmixgépet? A szám 4 mozdulatot tesz: /f/l/o/p/. Nem lenne szép, ha minden 4 betűs szónak 4 fonémája lenne?
Próbáljuk ki a splash-t. Ez 3 mássalhangzóval kezdődik, egymás mellé csoportosítva: /s/p/l/. Aztán jön a magánhangzó /a/, és egy végső fonéma /sh/, egy digrafával írva. Számold össze őket: /s/p/l/a/sh/ – 5 fonéma.
Az /r/ fonéma úgy hangzik, mint egy láncfűrész, /rrr/. Mások szerint úgy hangzik, mint egy morgó kutya, /rrr/. Mondd ki ezeket a szavakat, és figyelj az /r/ hangra: hozd; szőlő. Minden szó kimondásakor morogj egy kicsit.
Megszámolok neked néhány szót, amelyekben /r/ halmazok vannak. Nyújtsd ki a bring, brrriiing. Észlelem /b/, /rrr/- ott van az a morgó kutya. /b/r/i/ng/, 4 fonéma. Ne tévesszen meg az a trükkös ng digráf.
Számoljuk meg a szőlő fonémáit. Nyújtsd ki, /grrrAAAp/. /g/rrr/ – ott van az a növekedő. /g/r/A/p/. 4 fonéma.
A másik gyakori fonéma a fürtökben az /s/, amit könnyű észrevenni, mert olyan határozott hangot ad ki, mintha a levegő szivárogna ki egy defektes gumiabroncsból.
Megszámolom a fonémákat a lassúban. Nyújtva, /ssssllllllOOO/. Könnyen, /s/, /l/, és /O/ a 3.
Itt egy nehezebb: csírázik. Nyújtom ezt a halmazt, /sssprrr/, eddig 3. Ha szét tudod törni, akkor törd szét. Mi maradt még? /ou/t/, még 2, összesen 5.
gyakorlat #3: Számold meg, hány fonéma van ezekben a szavakban:
álom ragyogás édes szórás szelet
Digráfok és keverékek gyakran együtt fordulnak elő.
gyakorlat #4: Hány fonéma van ezekben a szavakban?
ág húr beszéd zsugorodni szúrni
Még több segítség a fonémák számolásának megtanulásához
Most készíts egy táblázatot a fonémákról. Nyomtasd ki az alábbi fonématáblázatot, és töltsd ki az összes fonémát, ami eszedbe jut. Néhány példával indítottalak el.
Fonémtáblázat
A mássalhangzók mindig tartalmaznak némi súrlódást. Az olyan folytonosokat, mint az /f/, addig feszítheted és tarthatod, amíg el nem fogy a levegőd. Ezzel szemben az olyan stopok, mint az /t/, úgy jönnek létre, hogy elzárjuk a levegőt, majd egy mini-robbanással kiengedjük.
A hangalakos fonémáknál, mint az /l/, a hangszálakkal adunk hangot. Az olyan hangtalan fonémáknál, mint a /k/, nem használjuk a hangszálainkat. A frikatívumok olyan folytonos hangok, mint az /s/, amelyekből levegő szivárog. A nazálisok olyan folytonosok, mint az /m/, ahol a levegő az orrodon jön ki.
A magánhangzók valójában különböző szájformák, amelyeket hanglejtés közben készítünk. A hosszú magánhangzók a betűnevek hangjai, mint például az /A/. A rövid magánhangzók egy betűvel írhatók. A rövid magánhangzók ebben a mondatban minden szó elején megtalálhatók: “Kérdezd meg Edet, hogy páratlan-e.” Ezek nehezen felismerhető magánhangzók, mert a száj alakjának viszonylag csekély eltérései határozzák meg őket. Más magánhangzók, mint például az /oi/, sem nem hosszúak, sem nem rövidek. A legtöbbjük diftongus, ami azt jelenti, hogy a szád alakja megváltozik, miközben kimondod őket.
Most írd fel a térképre az összes fonémát, ami eszedbe jut. Ötleteket kaphatsz, ha ide kattintasz: http://www.auburn.edu/rdggenie/spellings.html
Válaszok: Mapping the 42 English Phonemes
Phoneme Chart Answers
Ready for more practice? Most, hogy már azonosítottad a fonémákat, könnyebb lesz észrevenni őket a szavakban, és beilleszteni őket a számolásba. Ne feledd, hogy néhány fonémát 2- vagy 3 betűs digráfokkal írnak. Más esetekben több mássalhangzó gyorsan összeolvad egy klaszterben. Ha szét tudod bontani őket, akkor bontsd szét őket.
5. gyakorlat: Számold meg a fonémákat a következő szavakban.
felhő nyújtás törzs ecset paszta
vonat bélyegző eke
Ne feledd, miért olyan fontos a pontos fonémaszámlálás: A fonika- és helyesírási órákon a tanárok segítenek a gyerekeknek összekapcsolni a beszélt szavak fonémáit az írott szavak grafémjeivel. Ha a fonémaszámlálás nem pontos, nem tudsz segíteni a gyerekeknek a helyesírás megértésében és megjegyzésében. Ebben az esetben a legtöbb gyerek megpróbálja majd bemagolni a helyesírást, ami sokkal, de sokkal nehezebb.”
záróvizsga: Számold meg a fonémákat a következő szavakban.
ten bath best shoot stripe truck show
and threw beach state high splash
Válaszok a feladatokra
Kérdésre adott válasz
A /a/k/s/t/ betűs szavak: Cast, caste, tacks, tax, sacked, task, scat, skat, stack, asked, axed, acts, cats
Válaszok az 1. feladatra
hat – 3 (/h/a/t/)
knock – 3 (/n/o/k/)
bring – 4 (/b/r/i/ng/)
through – 3 (/th/r//U/)
strict – 6 (/s/t/r/i/k/t/)
Answers to Exercise #2
block – 4 (/b/l/o/k/)
sting – 4 (/s/t/i/ng/) Watch out for digraph ng!
wreck – 3 (/r/e/k/)
slink – 5 (/s/l/i/n/k/)
spring – 5 (/s/p/r/i/ng/)
Answers to Exercise #3
dream – 4 (/d/r/E/m/)
glow – 3 (/g/l/O/)
sweet – 4 (/s/w/E/t/)
szórás – 5 (/s/p/r/e/d/)
szeletelés – 4 (/s/l/I/s/)
Válaszok a #4. gyakorlatra
ág (5 – /b/r/a/n/ch/)
húr (5 – /s/t/r/i/ng). Észrevetted az ng digráfot?
felhő (4 – /s/p/E/ch/)
zsugor (5 – /sh/r/i/ng/k/)
csonka (4 – /th/r/a/sh/)
Válaszok a #5. feladatra
felhő – 4 (/k/l/ou/d/)
nyújtás – 5 (/s/t/r/e/ch/)
törzs. – 5 (/t/r/u/ng/k/)
kefe – 4 (/b/r/u/u/sh/)
illesztés – 4 (/p/A/s/t/)
vonat – 4 (/t/r/A/n/)
bélyegző – 5 (/s/t/a/m/p/)
szántás – 3 (/p/l/ou/)
Answers to Záróvizsga
ten – 3 (/t/e/n/)
fürdő – 3 (/b/a/th/)
best – 4 (/b/e/s/t/)
shoot – 3 (/sh/U/t/)
stripe – 5 (/s/t/r/I/p/)
truck – 4 (/t/r/u/k/)
show – 2 (/sh/O/)
és – 3 (/a/n/d/)
dobott – 3 (/th/r/U/)
strand – 3 (/b/E/ch/)
állam – 4 (/s/t/A/t/)
magas – 2 (/h/I/)
csobbanás – 5 (/s/p/l/a/sh/)
Hogy sikerült?
13 jobb – Készen állsz a fonika és a helyesírás tanítására. Te vagy a fonémaszámlálás szakértője!
11-12 jobbra – Egy kis ismétlés, és már kész is vagy. Már majdnem megvan.
8-10 helyes – Menj vissza, és olvass vissza a digrafákról és a klaszterekről, majd próbáld meg újra a gyakorlatokat. Jó kezdet.
0-7 helyes – Ne add fel. Ezúttal készítsd el a saját fonématérképedet. Utána olvasd végig a példákat, és próbáld meg újra a feladatokat.
Vissza az Olvasásmágus honlapjára.