alkalmazások
A dabigatran a stroke és a káros vérrögök (például a lábakban vagy a tüdőben) megelőzésére szolgál, ha Önnek bizonyos típusú szabálytalan szívverése van (pitvarfibrilláció). A dabigatránt a lábai vénáiban (mélyvénás trombózis) vagy a tüdejében (tüdőembólia) kialakuló vérrögök kezelésére és az újbóli kialakulásuk kockázatának csökkentésére is alkalmazzák. Ez a gyógyszer arra is alkalmazható, hogy megakadályozza ezeknek a vérrögöknek a kialakulását a csípőprotézis műtét után. A dabigatran egy véralvadásgátló, amely egy bizonyos anyag (a trombin nevű véralvadási fehérje) blokkolásával hat az Ön vérében. Ez segít abban, hogy a vér zavartalanul áramoljon a szervezetében.A dabigatran nem alkalmazható a vérrögök kialakulásának megelőzésére a műszívbillentyű-műtét után. Ha szívbillentyűműtéten esett át, beszéljen kezelőorvosával az Önnek legmegfelelőbb gyógyszeres kezelésről. Ne hagyjon abba semmilyen gyógyszert, beleértve a dabigatránt is, anélkül, hogy előbb megbeszélné kezelőorvosával.
egyéb felhasználási módok
Ez a szakasz a gyógyszer azon felhasználási módjait tartalmazza, amelyek nem szerepelnek a gyógyszer jóváhagyott szakmai címkézésében, de amelyeket az Ön kezelőorvosa előírhat. Csak akkor alkalmazza ezt a gyógyszert az ebben a szakaszban felsorolt állapotra, ha azt kezelőorvosa így írta elő.Ez a gyógyszer alkalmazható a térdprotézis műtét után a lábában vagy a tüdejében kialakuló vérrögök kockázatának csökkentésére is.
Hogyan kell alkalmazni
Lásd még a Figyelmeztetés részt.
A dabigatran szedésének megkezdése előtt és minden újratöltéskor olvassa el a gyógyszerész által adott gyógyszerelési útmutatót és – ha van – a betegtájékoztatót. Ha bármilyen kérdése van, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.Vegye be ezt a gyógyszert szájon át, étellel vagy anélkül, az orvos utasításai szerint, általában naponta kétszer. Csípő- vagy térdprotézisműtét utáni vérrögképződés megelőzésére az orvos utasítása szerint, általában naponta egyszer vegye be. A műtétet követő 24 órán belül kerülje a savlekötő szereket, különben a dabigatran nem fog olyan jól működni. Ha gyomorpanaszai vannak a gyógyszer szedése közben, vegye be étellel. a kapszulákat egészben, egy pohár vízzel (8 uncia/240 milliliter) nyelje le. Ne törje össze, ne rágja szét, és ne törje fel a kapszulákat. Ezáltal az összes hatóanyag egyszerre szabadulhat fel, ami növeli a mellékhatások kockázatát. Ne tegye ezt a gyógyszert tablettás dobozba vagy gyógyszeres emlékeztető dobozba. Az eredeti üvegben (vagy buborékcsomagolásban) szorosan lezárva kell tartani, hogy megvédje a nedvességtől.
A további fontos részletekért lásd még a Tárolás fejezetet.
Az adagolás az Ön egészségi állapotán, veseműködésén, a kezelésre adott válaszon és az Ön által esetleg szedett egyéb gyógyszereken alapul. Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét az Ön által használt összes készítményről (beleértve a vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, valamint a gyógynövényeket).használja rendszeresen ezt a gyógyszert, hogy a lehető legnagyobb hasznát vegye. Hogy könnyebben emlékezzen, minden nap ugyanabban az időpont(ok)ban vegye be.Nagyon fontos, hogy pontosan az utasításnak megfelelően vegye be. Ne növelje az adagot, és ne szedje ezt a gyógyszert az előírtnál gyakrabban. Ne hagyja abba a gyógyszer szedését anélkül, hogy megbeszélné kezelőorvosával.
Mellékhatások
Lásd a Figyelmeztetés részt is.
Egyszerű véraláfutás, kisebb vérzés (pl. orrvérzés, vágásból származó vérzés), gyomorrontás vagy gyomorégés előfordulhat. Ha ezen hatások bármelyike fennáll vagy súlyosbodik, haladéktalanul tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.ne feledje, hogy kezelőorvosa azért írta fel ezt a gyógyszert, mert úgy ítélte meg, hogy az Önre gyakorolt előnye nagyobb, mint a mellékhatások kockázata. Sokaknál, akik ezt a gyógyszert alkalmazzák, nem jelentkeznek súlyos mellékhatások.Ez a gyógyszer súlyos vérzést okozhat, ha túlságosan befolyásolja a véralvadási fehérjéket. Azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, ha súlyos vérzésre utaló jeleket észlel, beleértve a következőket: szokatlan fájdalom/duzzanat/kellemetlen érzés, szokatlan/könnyű véraláfutás, hosszan tartó vérzés vágásokból vagy ínyből, tartós/gyakori orrvérzés, szokatlanul erős/hosszan tartó menstruáció, rózsaszínű/sötét vizelet, vér köhögése, véres vagy kávézaccra emlékeztető hányás, erős fejfájás, szédülés/ájulás, szokatlan vagy tartós fáradtság/gyengeség, véres/fekete/száraz széklet.Azonnal tájékoztassa kezelőorvosát, ha bármilyen súlyos mellékhatása van, beleértve a következőket: gyomor/hasfájás, súlyos gyomorégés/hányinger/hányás, szokatlan fáradtság, sötét vizelet, sárguló szem/bőr. nagyon súlyos allergiás reakció erre a gyógyszerre nagyon ritka. Azonban azonnal forduljon orvoshoz, ha súlyos allergiás reakció tüneteit észleli, beleértve a következőket: kiütés, viszketés/duzzanat (különösen az arcon/nyelven/torkon), súlyos szédülés, légzési nehézség.Ez nem a lehetséges mellékhatások teljes listája. Ha a fentiekben nem felsorolt egyéb hatásokat észlel, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. az USA-ban -Hívja kezelőorvosát a mellékhatásokkal kapcsolatos orvosi tanácsért. Mellékhatásokat jelenthet az FDA-nak az 1-800-FDA-1088-as telefonszámon vagy a www.fda.gov/medwatch.In címen Kanadában – Hívja kezelőorvosát a mellékhatásokkal kapcsolatos orvosi tanácsért. A mellékhatásokat a kanadai egészségügynek jelentheti az 1-866-234-234-2345 telefonszámon.
elővigyázatosság
A dabigatran szedése előtt tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, ha allergiás rá; vagy ha bármilyen más allergiája van. Ez a készítmény tartalmazhat olyan inaktív összetevőket, amelyek allergiás reakciókat vagy egyéb problémákat okozhatnak. További részletekért beszéljen gyógyszerészével.Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét kórtörténetéről, különösen a következőkről: mechanikus szívbillentyű, vesebetegség, vérzési problémák (pl. gyomor/bélvérzés, agyvérzés), vérzészavarok (pl. vérszegénység, hemofília, trombocitopénia), májbetegség, közelmúltbeli súlyos sérülés/műtét, stroke, bizonyos véralvadási zavar (antifoszfolipid szindróma), gyakori esések/sérülések.Fontos, hogy minden orvosa és fogorvosa tudja, hogy Ön dabigatránt szed. Műtét vagy bármilyen orvosi/fogorvosi beavatkozás előtt tájékoztassa kezelőorvosát vagy fogorvosát arról, hogy Ön ezt a gyógyszert szedi, valamint az Ön által használt összes készítményről (beleértve a vényköteles és vény nélkül kapható gyógyszereket, valamint a gyógynövényeket). Kezelőorvosa azt mondhatja Önnek, hogy műtét előtt hagyja abba ezt a gyógyszert. Gondosan kövesse orvosa utasításait. kerülje el, hogy injekciót kapjon az izmokba. Ha izomba kell injekciót kapnia (például influenza elleni injekciót), kérje, hogy azt a karjába adják be. Így könnyebb lesz ellenőrizni a vérzést és/vagy nyomókötést alkalmazni. ez a gyógyszer gyomorvérzést okozhat. Az alkohol napi szintű fogyasztása a gyógyszer alkalmazása során növelheti a gyomorvérzés kockázatát. Korlátozza az alkoholtartalmú italok fogyasztását. Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, hogy mennyi alkoholt ihat biztonságosan.ez a gyógyszer erős vérzést okozhat. A vágás, zúzódás vagy sérülés esélyének csökkentése érdekében bánjon óvatosan az olyan éles tárgyakkal, mint a borotva és a körömvágó, és kerülje az olyan tevékenységeket, mint a kontakt sportok. Borotválkozáskor használjon elektromos borotvát, fogmosáskor pedig puha fogkefét. Ha elesik vagy megsérül, különösen, ha beveri a fejét, azonnal hívja orvosát. Lehet, hogy orvosának meg kell vizsgálnia Önt. idősebb felnőtteknél nagyobb lehet a vérzés kockázata a gyógyszer alkalmazása során. terhesség alatt ezt a gyógyszert csak akkor szabad alkalmazni, ha egyértelműen szükséges. A kockázatokat és előnyöket beszélje meg orvosával.Nem ismert, hogy ez a gyógyszer átjut-e az anyatejbe. Szoptatás előtt konzultáljon kezelőorvosával.
gyógyszerkölcsönhatások
Lásd a Figyelmeztetés részt is.
A gyógyszerkölcsönhatások megváltoztathatják a gyógyszerek hatását vagy növelhetik a súlyos mellékhatások kockázatát. Ez a dokumentum nem tartalmazza az összes lehetséges gyógyszerkölcsönhatást. Tartson listát az Ön által használt készítményekről (beleértve a vényköteles/nem vényköteles gyógyszereket és a gyógynövényeket), és ossza meg azt kezelőorvosával és gyógyszerészével. Ne kezdje el, ne hagyja abba, és ne változtassa meg semmilyen gyógyszer adagolását orvosa jóváhagyása nélkül.néhány készítmény, amely kölcsönhatásba léphet ezzel a gyógyszerrel: mifepriszton.más gyógyszerek befolyásolhatják a dabigatran eltávolítását a szervezetéből, ami befolyásolhatja a dabigatran hatását. Ilyen például a kobicisztat, a ciklosporin, a dronedaron, a ketokonazol, a rifampin és az orbáncfű.az aszpirin, az aszpirinszerű gyógyszerek (szalicilátok) és a nem szteroid gyulladáscsökkentők (NSAID-ok, mint az ibuprofen, naproxen, celecoxib) hatása hasonló lehet a dabigatranéhoz. Ezek a gyógyszerek növelhetik a vérzési problémák kockázatát, ha a dabigatrán kezelés alatt szedik őket. Gondosan ellenőrizze az összes vényköteles/nem vényköteles termék címkéjét (beleértve a bőrre felvitt gyógyszereket, például a fájdalomcsillapító krémeket), mivel a termékek NSAID-okat vagy szalicilátokat tartalmazhatnak. Beszéljen kezelőorvosával más gyógyszer (például paracetamol) alkalmazásáról a fájdalom/láz kezelésére. Ha Önnek alacsony dózisú aszpirint és rokon gyógyszereket (pl. klopidogrelt, tiklopidint) írtak fel speciális orvosi okokból, például szívroham vagy szélütés megelőzésére, kérdezze meg orvosát, hogy folytassa-e a szedését, vagy változtassa meg a receptjét. További részletekért forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
Túladagolás
Ha valaki túladagolta magát, és súlyos tünetei vannak, például elájul vagy légzési nehézségei vannak, hívja a 911-et. Ellenkező esetben azonnal hívjon egy mérgezéselhárító központot. Az Egyesült Államokban élők a helyi mérgezéselhárító központot hívhatják az 1-800-222-1222 telefonszámon. A kanadai lakosok a tartományi mérgezéselhárító központot hívhatják. A túladagolás tünetei lehetnek: véres/fekete/száraz széklet, rózsaszín/sötét vizelet, szokatlan/elhúzódó vérzés.