No Longer Forgotten: North Korea-South Korea Relations Since the Korean War

Stella Young Yee Shin

Ethics of Development in a

Global Environment

December 2001

Abstract

La guerra di Corea, scoppiata il 25 giugno 1950, è spesso definita la “guerra dimenticata”. Anche se ha coinvolto un totale di 26 nazioni e ha portato alla divisione di una nazione un tempo omogenea a metà e allo spargimento del sangue di oltre 6.000.000 di persone, non è riuscita ad ottenere un riconoscimento pubblico significativo o il sostegno in confronto ad altre guerre di portata simile. Negli ultimi anni, tuttavia, gran parte dell’attenzione del mondo si è spostata verso la penisola coreana, mentre la Corea del Nord sperimentava alti e bassi nelle sue relazioni con la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Inoltre, le speranze di riunificare la penisola divisa hanno provocato risposte culturali e sociologiche sia dal Nord che dal Sud. Anche se sarebbe difficile ottenere risorse primarie dalla Corea del Nord, ho incluso i risultati di una ricerca sociologica sugli atteggiamenti dei sudcoreani verso la Corea del Nord nel dopoguerra. Inoltre, l’incidente dell’11 settembre ha inaspettatamente reindirizzato molta attenzione dei media sulle relazioni tra Corea del Nord e Stati Uniti, poiché gli Stati Uniti stanno cercando di fare una distinzione più chiara tra i loro alleati e i loro nemici. Esistono varie speculazioni sul futuro della penisola, e ho registrato interviste con rinomati esperti in questo campo.

Lo scopo principale del mio articolo è triplice: uno, fornire un quadro storico delle principali pietre miliari durante e dopo la guerra di Corea; due, presentare una recente ricerca sociologica sull’atteggiamento dei sudcoreani verso la Corea del Nord condotta da importanti studiosi coreani; infine, prevedere il futuro delle relazioni della Corea del Nord con il suo estraneo vicino meridionale e gli Stati Uniti. C’è un motivo profondamente personale per dedicare tanta parte di questo articolo anche all’aspetto storico della guerra di Corea. Anche se sono nato e cresciuto in Corea del Sud, avevo una conoscenza molto limitata della guerra perché la mia educazione era interamente basata su un sistema occidentale. Raccogliere i dettagli storici mi ha insegnato molto sulle implicazioni della guerra, e per la prima volta sento di aver imparato qualcosa di sostanziale sulla storia del mio paese.

Oggi, la penisola coreana rimane l’unica nazione divisa al mondo, l’unica regione ad essere separata da una guerra fredda. Ciò che è veramente importante non si basa sul semplice ricordo della tragedia passata – la missione di questa ricerca è quella di ottenere qualcosa dalla storia e imparare da essa; spiegare perché questo doveva accadere, perché una nazione doveva essere divisa in due e trasformare i vicini in nemici.

Sfondo storico

L’anno scorso ha segnato il 50° anniversario della guerra di Corea. Considerando il fatto che ha permanentemente diviso una nazione una volta così fortemente unita nell’orgoglio etnico e ha portato al maggior numero di vittime nella storia della guerra, la guerra di Corea ha ricevuto relativamente poca attenzione internazionale. Per esempio, ci sono voluti più di 30 anni dopo la guerra perché il Regno Unito, che ha finito per avere il maggior numero di vittime dopo gli Stati Uniti, mettesse un monumento commemorativo. Mentre la guerra del Vietnam è stata immortalata da innumerevoli produzioni di Hollywood, la guerra di Corea è svanita lentamente dalla memoria della gente. Tuttavia, i recenti colloqui tra la Corea del Nord e gli Stati Uniti e gli sforzi tra la Corea del Nord e la Corea del Sud per giungere a termini pacifici hanno gettato più luce sul tragico evento che gli storici spesso chiamano “la guerra dimenticata”.

La Corea prima della guerra di Corea

Era la mattina del 15 agosto 1945. I manifesti proclamavano: “Ascoltate tutti i cittadini! A mezzogiorno ci sarà un annuncio importante!” erano affissi in tutta Seoul, la capitale della Corea. Poco dopo, l’imperatore giapponese lesse alla radio una dichiarazione ufficiale di resa, e gli abitanti di Seoul vestiti di bianco si riversarono per le strade. Il giorno dell’indipendenza era finalmente arrivato, e la nazione esplose in un gioioso tumulto.

La Corea aveva sopportato la spietata colonizzazione giapponese per 36 anni, dove gli uomini erano soggetti al servizio militare obbligatorio e le donne erano costrette a servire come donne di conforto ai soldati giapponesi. Anche il cibo era stato scarso, perché era stato portato via dai giapponesi per riempire le loro scorte alimentari. Ma i giorni di dolore e umiliazione sono finiti – il popolo coreano ha finalmente riconquistato la sua patria. Tuttavia, il loro futuro rimaneva poco chiaro. Era ancora possibile che la Corea cadesse nelle mani di un altro paese. Pochi giorni fa, le truppe sovietiche erano arrivate nella Corea del Nord, e c’erano voci che le truppe statunitensi avrebbero raggiunto anche il sud. Anche sotto l’occupazione giapponese, i coreani hanno lottato per riconquistare la loro indipendenza. Leader coreani di spicco come Kim Goo istituirono governi provvisori in Manciuria e organizzarono attività indipendentiste. Stavano persino progettando di dichiarare guerra al Giappone in cooperazione con gli Stati Uniti. Tuttavia, questo piano non fu mai realizzato perché la Seconda Guerra Mondiale finì più velocemente del previsto, con il lancio delle bombe atomiche da parte degli Stati Uniti. La situazione della Francia guadagnò l’attenzione mondiale quando la Resistenza attaccò la Germania con le forze unite, ma la Corea rimase inosservata perché i piani per attaccare il Giappone non furono mai effettivamente realizzati.

Nel frattempo, il viceré giapponese in Corea propose un compromesso agli attivisti nazionali. Si offrì di cedere il controllo della sicurezza pubblica ai coreani in cambio della garanzia che i giapponesi che vivevano in Corea sarebbero stati al sicuro. Gli attivisti nazionali coreani rifiutarono l’offerta, così il viceré propose nuovamente il compromesso, questa volta al leader comunista Yeo Un-hung. Yeo accettò il compromesso e gli fu concesso il controllo della sicurezza nazionale. Il 15 agosto, con la dichiarazione di ripristino dell’indipendenza, fu istituito il Comitato per la preparazione della fondazione e iniziarono i preparativi per la nuova nazione indipendente.

L’8 settembre, circa un mese dopo che l’Unione Sovietica aveva iniziato i preparativi in Corea del Nord, le forze statunitensi arrivarono a Inchon. Dopo aver ricevuto la dichiarazione di resa del Giappone, le forze statunitensi presero il controllo della Corea del Sud. La bandiera a stelle e strisce sostituì rapidamente quella giapponese, prefigurando il controllo degli Stati Uniti sulla Corea del Sud che sarebbe durato per i prossimi 3 anni. Dopo la resa del Giappone, le forze statunitensi celebrarono questa occasione con le forze sovietiche al 38° parallelo. Poiché si erano già incontrati in Europa durante la seconda guerra mondiale, si sentivano abbastanza a loro agio l’uno con l’altro. Tuttavia, nonostante il precedente cameratismo, non erano più alleati. Ora, gli Stati Uniti erano una nazione capitalista leader dotata di armi nucleari. L’Unione Sovietica era una grande forza comunista con una formidabile forza militare propria. Ci sarebbe stato più attrito tra queste superpotenze, e questo periodo di tempo sarebbe stato poi conosciuto come la guerra fredda.

Gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica decisero di mettere la penisola coreana sotto amministrazione fiduciaria dopo l’accordo di Mosca, ma i nazionalisti coreani erano veementemente contro questo piano. Mentre le attività antitrust infuriavano, il “Consiglio congiunto USA-sovietico”, che era stato istituito per organizzare un sistema di governo in Corea, fu terminato a causa delle differenze tra Stati Uniti e Unione Sovietica. Nel settembre 1947, gli Stati Uniti consegnarono il dilemma di governare la penisola coreana all’ONU. L’ONU optò contro la messa in amministrazione fiduciaria della Corea, ma decise che ci sarebbero dovute essere elezioni regionali eque sia nella Corea del Nord che in quella del Sud. In risposta, l’Unione Sovietica protestò che l’ONU non aveva alcun diritto reale di occuparsi di questo problema e rifiutò di far entrare nella Corea del Nord un consiglio dell’ONU organizzato per supervisionare le elezioni. Di conseguenza, l’ONU decise che solo la Corea del Sud avrebbe dovuto tenere le elezioni, e che le prime elezioni avrebbero dovuto aver luogo prima del 31 maggio 1948.

Finalmente, il 15 agosto 1948, dopo 35 anni di occupazione giapponese e altri 3 anni sotto il dominio di un paese straniero, il popolo coreano gioì della fondazione della propria nazione. Sotto la direzione del presidente Rhee, la ROK era ora pronta ad affrontare il mondo. Anche se il presidente Rhee era determinato a riunificare la penisola coreana divisa, continuò a spingere forti politiche anticomuniste. Nel frattempo, nel nord, la DPRK (Repubblica Democratica Popolare di Corea) fu fondata sotto la guida di Kim Il-Sung. I nordcoreani sostenevano che il loro governo era l’unico istituito con misure legali, ma la conferenza delle Nazioni Unite di dicembre a Parigi affermò che la ROK era l’unico governo legale nella penisola coreana.

Economicamente, il Nord aveva un inizio molto migliore del Sud. Erano benedetti da abbondanti risorse naturali e numerose industrie pesanti. Erano anche più avanzati in termini di sicurezza nazionale, perché l’Unione Sovietica li riforniva di armi e altre attrezzature militari. Inoltre, verso la fine del 1949, i soldati coreani che avevano combattuto nella guerra civile cinese scesero in Corea del Nord e si unirono al loro esercito, rafforzandolo ancora di più.

Il 29 giugno 1949, le ultime truppe statunitensi si ritirarono dalla Corea del Sud. Molti coreani erano contrari alla loro partenza, ma tutti, ad eccezione di 500 consiglieri militari, lasciarono la nazione dal porto di Inchon. Anche se gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica sono stati considerati fattori chiave nella divisione della penisola, la loro presenza era anche ciò che aveva impedito lo scoppio della guerra tra le due Coree. Ora che le due Coree erano da sole, le prospettive di guerra diventavano più imminenti. Nel 1950, la tensione nervosa era aumentata su entrambi i lati della penisola. Gli Stati Uniti non avevano più il monopolio delle armi nucleari da quando l’Unione Sovietica aveva testato con successo la sua bomba atomica nel settembre 1949. Inoltre, con la Cina che diventava ufficialmente una nazione comunista, la guerra fredda si approfondiva ulteriormente. Anche la Corea del Sud era afflitta da problemi interni. Ci furono numerose scaramucce lungo il 38° parallelo tra il Nord e il Sud, insieme al piano del Nord di introdurre il comunismo nella Corea del Sud. A maggio, sentendo che la guerra era dietro l’angolo, il Presente Rhee dichiarò quanto segue:

“Abbiamo appena ricevuto rapporti di truppe nordcoreane che si stanno radunando intorno al 38° parallelo. C’è molto poco che possiamo fare a questo punto. Gli Stati Uniti hanno un piede in Corea del Sud e l’altro fuori, così che se le condizioni diventano sfavorevoli per loro, possono semplicemente alzarsi e andarsene”.

Scoppia la guerra

La guerra di Corea iniziò con un attacco a sorpresa nelle ore piccole del 25 giugno 1950. Le truppe nordcoreane avevano lanciato l’operazione “tempesta”, un attacco a tutto campo contro il Sud senza alcuna dichiarazione di guerra. Ciò sorprese il mondo intero che si stava ancora riprendendo dalle conseguenze della Seconda Guerra Mondiale appena 5 anni prima. Fino a quel momento, il Nord e il Sud avevano sperimentato alcuni scontri lungo il 38° parallelo, ma un tale attacco a sorpresa non era mai stato previsto nel campo del Sud. Non solo l’esercito sudcoreano era impreparato, ma era anche inadeguatamente equipaggiato per affrontare un attacco improvviso.

Le truppe nordcoreane attaccarono il Sud da 3 direzioni: est, centrale e ovest. Il

più forte degli attacchi, proveniente da ovest, era principalmente per catturare Seoul. Si impadronirono anche di Uijong-bu, una porta appena a nord di Seoul.

La notizia dell’attacco arrivò immediatamente a Washington, seguita da un telegramma più dettagliato dall’ambasciata statunitense a Seul. Esso riferiva che l’attacco nordcoreano era un’invasione totale su tutta la linea del fronte lungo il 38° parallelo. Il giorno seguente, il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite è stato convocato su richiesta urgente degli Stati Uniti e ha deciso di chiedere alla Corea del Nord di fermare le sue azioni militari e di ritirarsi immediatamente a nord della linea del 38° parallelo. Il Consiglio adottò anche la decisione che tutti gli stati membri dell’ONU dovevano sostenere il Sud e non aiutare il Nord con nessun mezzo.

Nonostante l’approvazione di questa decisione, le truppe nordcoreane continuarono la loro marcia nel Sud e raggiunsero la periferia di Seul. Il governo sudcoreano chiese all’ONU misure più forti, e il Consiglio di Sicurezza adottò una nuova decisione secondo la quale l’ONU avrebbe fornito alla Corea del Sud tutti gli aiuti necessari, compresa l’azione militare contro gli aggressori del Nord.

Gli Stati Uniti decisero di inviare le loro forze militari nella penisola coreana, e il presidente Truman ordinò al generale Douglas MacArthur, comandante in capo delle forze armate statunitensi dell’Estremo Oriente, di mobilitare le loro forze navali e aeree per aiutare la Corea del Sud. Le truppe statunitensi si sentivano abbastanza sicure della guerra, credendo che la loro sola presenza avrebbe spaventato le truppe nordcoreane. Tuttavia, le forze armate statunitensi subirono una grave sconfitta. Non solo Seul, la capitale della Corea del Sud, fu conquistata il 30 giugno, ma le forze statunitensi persero 150 dei 540 soldati in una sola battaglia. Rendendosi conto che l’esercito nordcoreano era più pericoloso di quanto avessero mai immaginato, l’ONU formò la prima organizzazione di governo autorizzata a detenere il potere reale. Fu anche deciso allora che le truppe inviate da diversi paesi sarebbero state sotto il controllo delle forze statunitensi. Un totale di 16 paesi accettarono di inviare truppe in Corea, e altri 5 paesi offrirono aiuto medico. Le truppe delle Nazioni Unite inviarono un totale di 341.000 soldati tra cui 1 truppa di terra, 2 altri eserciti, 9 divisioni, 3 brigate, 8 reggimenti di fanteria e i loro volontari.

La guerra infuriò, con battaglie sanguinose come la battaglia di Young-san al fiume Nakdong e l’operazione ad alto rischio Chromite. Con manovre strategiche e aggressive di MacArthur e delle sue truppe, l’esercito sudcoreano fu in grado di riconquistare Seoul e ottenere altre vittorie. L’esercito nord-coreano continuò i suoi contrattacchi, ma era chiaro che le sue perdite avevano preso un grave tributo. Proprio quando sembrava che la Corea del Sud sarebbe emersa come vincitrice, un nuovo nemico entrò sulla scena della battaglia: Il Partito Comunista Cinese sotto Mao Zedong. Il 1° novembre, l’esercito cinese lanciò un attacco su larga scala sulla linea del fronte occidentale, e il giorno seguente, la Cina fece un annuncio ufficiale che era ora coinvolta nella guerra di Corea.

Gli attacchi cinesi causarono un duro colpo alle truppe dell’ONU. Le truppe cinesi erano molto diverse dalle truppe nordcoreane, le cui tattiche erano ormai abbastanza familiari alle truppe dell’ONU. I cinesi attaccavano dalla parte anteriore dei campi dell’ONU, bloccando tutte le linee di rifornimento e le probabili vie di ritirata. Hanno anche lanciato attacchi a sorpresa dalle retrovie. Inoltre, si nascondevano nelle foreste durante il giorno e attaccavano di notte, e distraevano il nemico con trombe e gong. Spesso incendiavano la foresta in modo che l’aviazione nemica non potesse trovarli nel fumo. Queste strategie disorientavano e spaventavano le truppe dell’ONU. In un attacco, una truppa americana fucompletamente circondata dai cinesi e sopravvisse a malapena. Queste perdite preoccuparono così tanto il Consiglio di Sicurezza che suggerì un armistizio, anche se il presidente Truman insistette per contromisure più forti.

Finalmente, il presidente Truman decise che la guerra sarebbe continuata, ma che gli Stati Uniti non sarebbero ricorsi a misure drastiche come l’uso di armi atomiche. Di conseguenza, dichiarò lo stato di emergenza negli Stati Uniti e giurò di rafforzare il loro potere militare. Nel frattempo, l’esercito cinese continuava a rappresentare una grande minaccia per le forze dell’ONU. La linea del fronte occidentale, che si trovava a Seoul, fu costretta a ritirarsi fino al 38° parallelo a causa dell’attacco cinese. Tuttavia, all’inizio del 1951, sotto la direzione del nuovo comandante Ridgway, le forze aeree dell’ONU guadagnarono uno slancio inaspettato e indebolirono gli attacchi dei comunisti. Gravi battaglie si accesero ancora una volta. Le forze alleate resistettero alla manodopera comunista con un uso efficace delle armi. Il gen. Ridgway lanciò numerose bombe sulle aree industriali e sulle principali città come Pyongyang e Wonsan per tagliare le loro linee di approvvigionamento. Nel gennaio del 1951, le truppe alleate lanciarono un contrattacco e riconquistarono Suwon. I cinesi risposero con un attacco a tutto campo in febbraio. Questa volta, però, le forze delle Nazioni Unite sconfissero il loro attacco senza molte difficoltà. Mentre la situazione migliorava per le forze alleate, gli Stati Uniti iniziarono a considerare come completare la guerra di Corea. Il presidente Rhee e il gen. MacArthur insistevano entrambi nel portare la guerra un paio di passi avanti, temendo che un’altra guerra sarebbe scoppiata se le misure non fossero state abbastanza forti. Tuttavia, gli stati membri delle Nazioni Unite che parteciparono alla guerra insistettero per un armistizio. Sentivano che erano stati fatti abbastanza sacrifici e temevano anche che la guerra di Corea sarebbe scoppiata in un’altra guerra mondiale. Hanno chiarito che avrebbero ritirato le loro forze se le truppe statunitensi fossero avanzate oltre la linea del 38° parallelo.

Il 15 marzo 1951, le truppe dell’ONU riconquistarono Seoul, e la guerra si spostò a loro favore. La pressione degli stati membri per l’armistizio divenne ancora più forte e alla fine, Truman decise di seguire il loro suggerimento negoziando con la Cina. Il generale MacArthur ricevette questa notizia con shock, e pochi giorni dopo, senza consultare il governo degli Stati Uniti, fece un brusco discorso ai cinesi e offrì un armistizio al comandante in capo cinese. Insieme a questo, fece un commento critico sulla politica di Truman. Il presidente Truman fu indignato dal comportamento di MacArthur e lo sollevò dall’incarico l’11 aprile. Infine, il 30 giugno, il neo promosso gen. Ridgway si offrì di discutere un cessate il fuoco, e il leader nordcoreano Kim Il Sung e il comandante cinese Peng Teh-Haui accettarono l’offerta. Anche se i colloqui per la tregua furono spesso interrotti da accuse di violazioni e altri ostacoli, alla fine furono fatti gli accordi necessari e furono scambiati gli elenchi dei prigionieri di guerra. La guerra di Corea, che aveva devastato entrambi i lati della penisola per due anni e sei mesi, fu finalmente conclusa il 27 luglio 1953 con la firma di un accordo di cessate il fuoco. La guerra di Corea aveva tolto la vita a circa 6 milioni di uomini e donne, ma nessuna conclusione definitiva fu raggiunta. Oltre alla violenza e allo spargimento di sangue, tutto aveva chiuso il cerchio. In mezzo a tutto il caos e alla politica internazionale, le vittime della guerra erano in definitiva il popolo coreano.

Dopo e significato della guerra di Corea

Dalla seconda guerra mondiale, i paesi di tutto il mondo in generale hanno scelto di seguire o il capitalismo a guida americana o il comunismo a guida sovietica. Il 38° parallelo nella penisola coreana è stato un buon esempio di questo. Gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica divisero la piccola penisola a metà, con gli Stati Uniti che presero il sud e i sovietici il nord. La divisione portò enormi cambiamenti, specialmente nella psiche e nel morale del popolo coreano. Uomini e donne che una volta erano vicini di casa divennero acerrimi nemici, senza alcuna ragione specifica se non il fatto che ora avevano convinzioni diverse. Questa animosità raggiunse un livello in cui la guerra era inevitabile, e molti credono che gli Stati Uniti e i sovietici abbiano alimentato la guerra nel tentativo di estinguersi a vicenda.

La guerra di Corea è anche ricordata come una “guerra limitata” (Lee) nei seguenti modi:

1. La guerra aveva confini limitati.

Tutte le battaglie ebbero luogo nella penisola coreana, e nessun altro paese fu direttamente

interessato.

2. Gli obiettivi di attacco, specialmente quelli aerei, erano limitati.

Gli Stati Uniti non permisero alcun attacco vicino ai confini sovietici e cinesi, e la Cina era titubante a lanciare attacchi aerei sulla Corea del Sud. Questo perché i paesi coinvolti nella guerra di Corea non volevano che si trasformasse in un’altra guerra mondiale.

3. Gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica si rifiutarono di affrontarsi direttamente, anche se si contrastarono a vicenda durante la guerra di Corea.

4. Anche l’uso delle armi era limitato.

Gli Stati Uniti e i sovietici possedevano entrambi armi nucleari, ma nessuno dei due le usò effettivamente in guerra.

5. Gli Stati Uniti e i sovietici combatterono entrambi con truppe coreane o con truppe di altre nazioni.

Gli Stati Uniti usarono truppe sudcoreane e truppe delle Nazioni Unite di 15 paesi membri. L’Unione Sovietica ha combattuto con truppe nordcoreane e cinesi.

6. Lo scopo della guerra di Corea era limitato e non pienamente compreso da molti.

Anche se gli Stati Uniti e i sovietici combatterono la battaglia ferocemente, entrambi finirono esattamente dove erano prima della guerra.

(Lee 85-87)

È difficile calcolare quanti danni siano stati fatti alla penisola coreana. Diversi istituti di ricerca mostrano numeri diversi, ma una cifra esatta non è ancora stata raggiunta. Ma approssimativamente, il bilancio delle vittime per la R.O.K. era di circa 2.000.000, e per la D.P.R.K. circa 2.900.000. Inoltre, le truppe dell’ONU persero la vita di 150.000 soldati, di cui 140.000 erano americani. L’esercito cinese ha perso quasi 900.000 soldati.

Il bilancio complessivo delle vittime della R.O.K. e della D.P.R.K. ammontava a 5.000.000, che è un sesto dell’intera popolazione della penisola coreana in quel momento. Inoltre, la maggior parte delle vittime erano civili, una tragedia rara nella storia della guerra moderna.

La guerra causò anche pesanti perdite economiche: lo stato socio-economico di entrambe le nazioni crollò. Per la Corea del Nord, la produzione industriale fu ridotta del 60%, la produzione agricola del 78%, e 600.000 case, 5.000 scuole e 1.000 ospedali furono distrutti. Per il Sud, circa 900 fabbriche e 600.000 case furono spazzate via, e innumerevoli civili, compresi gli orfani di guerra, vagavano per la città colpita dalla battaglia in preda alla fame e alla disperazione. Tuttavia, la perdita più grande di tutte fu la perdita dell’amore e della dignità umana nello spirito della gente. La guerra aveva piantato i semi dell’odio e della paura nei cuori dei nordcoreani e dei sudcoreani, e quelli che una volta erano vicini ora erano acerrimi nemici.

Dopo la guerra di Corea, la Corea del Nord lavorò duramente per risolvere i conflitti interni che avevano sconvolto la regione anche prima della guerra. Tutto era ora incentrato su Kim Il-sung, il dittatore supremo, e furono lanciati intensi programmi educativi per rendere i cittadini nordcoreani diffidenti nei confronti dei loro vicini del sud e degli Stati Uniti. Kim Il-sung fu divinizzato, e ogni aspetto della vita quotidiana venne a girare intorno a lui. Nel tentativo di ricostruire l’economia, la Corea del Nord iniziò a concentrarsi sulle industrie pesanti. Tuttavia, questa politica incontrò seri problemi. La Corea del Nord era gravemente carente di forza lavoro perché un gran numero di persone morirono in guerra o si rifugiarono nel Sud. Per contrastare questo, il governo nordcoreano stabilì nuove politiche che includevano quanto segue:

In primo luogo, la rapida industrializzazione doveva essere l’obiettivo principale. Secondo, era necessario allevare professionisti appositamente formati. Terzo, la forza lavoro femminile doveva essere meglio utilizzata, e quarto, il tasso di mortalità infantile doveva essere ridotto da nuovi e più efficaci programmi sanitari.

Inoltre, anche le politiche riguardanti la riunificazione furono riviste. Il governo nordcoreano si rese conto che la riunificazione attraverso la guerra era impossibile. Invece, progettarono di rovesciare il governo democratico sudcoreano iniziando una rivoluzione all’interno della Corea del Sud. Politicamente, la Corea del Nord divenne più vicina alla Cina, mentre le sue relazioni con gli Stati Uniti e le Nazioni Unite peggiorarono drammaticamente. La Corea del Nord optò per una “politica delle porte chiuse” verso tutte le nazioni tranne quelle con governi comunisti. I cittadini continuarono a basare la loro vita quotidiana e il loro sistema di valori su Kim Il-sung.

Negli ultimi anni però, con la caduta del comunismo, il cambiamento è stato inevitabile per la Corea del Nord. Le sue porte, una volta chiuse, hanno iniziato ad aprirsi e sono state introdotte nuove riforme. Negli ultimi tempi, la Corea del Nord ha mostrato questo cambiamento attraverso le “Riforme economiche Najin-Sunbong” e il “Tour del Monte Kumgang”.

(Eberstadt 47-49; 100-102)

(Cumings 371-374)

Mentre la Corea del Nord si è ripresa relativamente in fretta, il Sud era ancora nel caos e nel disordine. Il governo sudcoreano aveva dichiarato con sicurezza: “Se scoppia la guerra, pranzeremo a Pyongyang (capitale nordcoreana) e ceneremo a Shinuiju (regione settentrionale della Corea del Nord)!” (Lee 28). Ma in realtà, i politici sudcoreani erano troppo occupati a garantire la propria sicurezza per aiutare davvero i cittadini. L’incompetenza del governo del presidente Rhee sollevò dubbi tra molti.

Per peggiorare le cose, l’inondazione di rifugiati dal nord non fece che aumentare ancora di più il caos. In mezzo a tutto questo, l’esercito sudcoreano emerse più potente che mai dalla guerra e alla fine prese il controllo della nazione. Essi governarono la repubblica in modo tipicamente militare. Questo regime militare aveva alcuni vantaggi. Per prima cosa, le loro abilità ed esperienze militari potevano essere facilmente adattate alla politica. Inoltre, la loro rigidità e autodisciplina ha impedito scandali di corruzione e ha rafforzato la sicurezza nazionale.

Tuttavia, mettere il paese sotto il governo militare aveva i suoi svantaggi. La società era in qualche modo costretta, e questioni come i diritti umani e la libertà di espressione erano incondizionatamente negati. Il governo militare cercò persino di giustificare la sua dittatura approfittando della traballante relazione Nord-Sud. Ma in ogni caso, migliorarono lo status economico della R.O.K. in modo significativo, e la nazione subì una rapida industrializzazione.

Oggi la Corea del Sud non è la nazione che era stata 50 anni fa. Gli orfani di guerra che vagavano per le strade 50 anni fa si sono alzati per ricostruire le loro vite. Si sono alzati per costruire case e fabbriche, per pavimentare nuove strade, per fabbricare attrezzature e per ricostruire la nazione. Negli ultimi anni, il R.O.K. è cresciuto più velocemente di qualsiasi altro paese del mondo, e come paese in via di sviluppo, è stata la prima nazione (insieme al Messico) ad ospitare i Giochi Olimpici.

Effetto sulle altre nazioni

La guerra di Corea diede a molte nazioni occidentali un motivo per rafforzare il loro potere militare. Gli Stati Uniti aumentarono il loro budget per la difesa nazionale di quasi 5 volte dalla fine della seconda guerra mondiale alla fine della guerra di Corea. La U.S. Air Force creò basi in tutto il mondo e il Corpo dei Marines iniziò a costruire navi in grado di trasportare armi nucleari. All’inizio della guerra di Corea, le armi nucleari erano solo circa 400; questa cifra salì a 1000 alla fine della guerra. Nel frattempo, le nazioni capitaliste dell’Occidente si resero conto che dovevano unirsi per proteggersi dalle invasioni comuniste. La NATO, con sede in Europa occidentale, crebbe in potenza e unità.

Anche il Giappone emerse dalla guerra con ulteriori guadagni. Gli Stati Uniti decisero di sviluppare il Giappone per mantenere la sicurezza in Estremo Oriente. Al Giappone fu permesso di rifornirsi di armi, e ricevette aiuti dagli Stati Uniti per costruire nuove fabbriche. Le industrie giapponesi, che erano state in difficoltà dopo la sconfitta del Giappone nella seconda guerra mondiale, ora crescevano e prosperavano. La crescita verticale del Giappone sembrava non conoscere limiti, e questo periodo di sviluppo ha giocato un ruolo chiave nel plasmare il Giappone nel potente paese che è oggi.

Nel frattempo, gli Stati Uniti credevano che la guerra di Corea fosse parte della “cospirazione rossa” sovietica e iniziarono la caccia alle streghe per i simpatizzanti comunisti. Possibili obiettivi come Rosenberg furono giustiziati, e tutti gli altri che erano sospettati di avere opinioni comuniste furono banditi. Come mostrato in questi esempi, la guerra di Corea aggravò il già teso rapporto tra capitalisti e comunisti, approfondendo la guerra fredda.

La guerra di Corea colpì anche le nazioni comuniste. Quando scoppiò la guerra, la Cina era una nazione nascente, aveva appena 1 anno dalla sua fondazione. I cinesi hanno lottato per oltre 10 anni per costruire la loro nazione. Alla fine riuscirono a cacciare Chiang Kai-shek e il Kuomintang, sostenuti dagli Stati Uniti, a Formosa (l’attuale Taiwan). Anche se molte questioni rimasero irrisolte in Cina, alcuni credono ora che Mao abbia usato la guerra di Corea come un’opportunità per occuparsi di questi problemi. Egli espulse tutti coloro che erano contro di lui e rafforzò il suo regime. Inoltre, la guerra di Corea influenzò la politica estera della Cina in molti modi. La Cina fu bollata dalle Nazioni Unite come “invasore”, danneggiando le sue relazioni diplomatiche con molti altri paesi. Fu ammessa all’ONU solo nel 1971, 20 anni dopo la fine della guerra di Corea. La guerra aveva stimolato la crescita del capitalismo, ma allo stesso tempo aveva ostacolato il corso del comunismo.

Recente conflitto tra Nord e Sud

Anche dopo il cessate il fuoco del 1953, non tutto andava bene nella nuova penisola divisa. Il R.O.K. e il D.P.R.K. continuavano a considerarsi a vicenda come un nemico e una potenziale minaccia al benessere della loro nazione. Il 18 agosto 1976, due ufficiali dell’esercito statunitense furono uccisi da soldati nordcoreani nell’area di sicurezza congiunta nel villaggio di tregua di Panmunjom, dove stavano tagliando gli alberi. Quello che era iniziato come un litigio tra i soldati statunitensi e i soldati nordcoreani per il permesso di tagliare gli alberi era degenerato in uno spargimento di sangue. Dopo l’incidente, il presidente degli Stati Uniti Ford e il segretario di Stato Kissinger protestarono fortemente con la Corea del Nord in una dichiarazione e ordinarono al comando degli Stati Uniti in Corea di mettere le sue truppe in stato di pronto al combattimento (DEFCON 3). Nel frattempo, gli Stati Uniti iniziò a trasferire uno squadrone di cacciabombardieri e un’unità di marina da Okinawa alla Corea, mentre ordinava a 2 portaerei, Ranger e Midway, di spostarsi nelle acque coreane. Alla fine, il leader nordcoreano Kim Il-sung, come comandante supremo dell’esercito popolare nordcoreano, inviò delle scuse scritte al capo del comando delle Nazioni Unite. Il posto di comando e la Corea del Nord iniziarono i colloqui a partire dal 1° settembre e concordarono di tracciare una linea di confine che dividesse l’area di sicurezza congiunta in sud e nord, così come di avere responsabilità indipendenti per il mantenimento delle rispettive aree.

Molte altre vite furono sacrificate a causa dell’inimicizia politica tra Corea del Nord e Corea del Sud. Il 28 novembre 1987, un aereo di linea coreano che trasportava più di 100 passeggeri è esploso sopra il Golfo del Bengala, senza alcun sopravvissuto. Si scoprì presto che l’esplosione era in realtà un atto terroristico meticolosamente pianificato da due agenti nordcoreani di alto livello. Una delle agenti, che è sopravvissuta, ha confessato che lei e il suo partner avevano piazzato una bomba a tempo, nascosta in una radio e in una bottiglia di liquore, nel compartimento superiore dell’aereo in modo che l’aereo esplodesse a mezz’aria. Aggiunse che avevano commesso l’atto terroristico dopo aver ricevuto un ordine diretto da Kim Jong-il, allo scopo di ostacolare i giochi olimpici del 1988 previsti a Seoul.

Quasi dieci anni dopo, il 18 settembre 1996, lungo la Tonghae Expressway a Kangdong-myun, Kangnung City, un tassista notò due figure sospette e una nave incagliata e lo segnalò alla polizia. L’imbarcazione incagliata si rivelò essere un piccolo sottomarino nordcoreano, così l’esercito e la polizia sudcoreani iniziarono rapidamente le operazioni di pulizia. Durante questa operazione, la polizia ha confiscato 4.380 oggetti tra cui razzi usati nelle battaglie, fucili M-16 e AK, e documenti di identificazione falsi. Hanno anche sequestrato il timoniere Lee Kwang-su, un alto funzionario nordcoreano, e hanno scoperto i corpi di 11 agenti, che si presume siano stati uccisi a colpi di pistola per aver sbagliato l’operazione. L’esercito sudcoreano ha iniziato le operazioni di ricerca per catturare il resto della squadra nordcoreana, che era fuggita dalla scena. Sebbene abbiano trovato e ucciso 13 agenti nordcoreani, sono stati uccisi anche 11 soldati sudcoreani, 2 poliziotti e 4 civili. Secondo Lee Kwang-su, che è stato catturato vivo, la squadra di sottomarini aveva fatto parte della 22° truppa navale per le operazioni di spionaggio nel Sud. Ventisei di loro erano penetrati in Corea del Sud nel dicembre 1994 usando un sottomarino da 300 tonnellate per raccogliere informazioni sull’aeroporto di Kangnung e sui generatori di energia di Yong-dong. La loro missione era quella di raccogliere informazioni sull’esercito sudcoreano per prepararsi alla guerra, e di assassinare politici chiave che partecipavano a un evento nazionale a Kangwon-do.

In un altro incidente simile, avvenuto il 22 giugno 1998 alle 16:33 circa, un sottomarino nordcoreano è stato catturato in una rete da pesca al largo della costa di Sokcho, Kangwon-do. Impigliato inerme tra gli sgombri che si contorcevano, il sottomarino fu rapidamente catturato e trascinato sulla riva di Tonghae il giorno dopo da una truppa marina sudcoreana. Il sottomarino conteneva i corpi di 9 nordcoreani, tra cui tecnici e agenti dell’intelligence. Il sottomarino usato in questa operazione era un’imbarcazione sofisticata, ad alta tecnologia, progettata per eludere il rilevamento radar. Era un’imbarcazione ideale per le missioni di spionaggio, pesava 70 tonnellate e misurava 20 metri per 3,1 metri. Era la prima volta che un sottomarino nordcoreano penetrava nelle acque sudcoreane dall’incidente di Kangnung del settembre 1996.

Questi incidenti hanno dimostrato al pubblico sudcoreano che la Corea del Nord può sembrare aperta e persino amichevole all’esterno, ma che in realtà sta pianificando un attacco totale. Anche durante l’incidente di Kangnung del 1996, le relazioni economiche tra il Nord e il Sud stavano progredendo, con progetti di costruzione finanziati dal Sud in corso nella Corea del Nord. Dal 1953, la Corea del Nord ha aggravato le relazioni Nord-Sud con attacchi lungo la DMZ e con le sue missioni di spionaggio armato in Corea del Sud. Dal 1970, ci sono stati 309 di questi incidenti, e dal 1990, altri 15. Questi aggravamenti sono stati un riflesso deludente delle due diverse facce del governo nordcoreano.

Speranza, e sulla strada del recupero

Negli ultimi anni, la Corea del Sud ha cercato di migliorare le sue relazioni politiche con la Corea del Nord in vari modi, uno dei quali sono i mezzi culturali. Per i prossimi campionati mondiali del 2002, che la Corea del Sud e il Giappone ospitano insieme, il comitato sudcoreano ha incoraggiato il Nord a partecipare ai giochi attraverso misure adeguate. Inoltre, il comitato sta considerando il modo di organizzare alcuni dei giochi anche in Corea del Nord. Dal punto di vista del pubblico, molti cittadini coreani sperano che i tornei della Coppa del Mondo siano un’opportunità per il Nord e il Sud di mettere da parte le loro differenze politiche e unirsi come una squadra amichevole.

Anche la rappresentazione mediatica della Corea del Nord ha fatto molta strada dagli anni ’60. Quella che una volta era una rappresentazione esagerata e spesso odiosa è cambiata in una rappresentazione più calda e compassionevole. Alcuni dei film sudcoreani di maggior successo hanno riguardato le relazioni tra Corea del Nord e Corea del Sud, da una storia d’amore tra due agenti in “Swiri” al racconto tragicomico di uno sfortunato agente nordcoreano in “Agent Rhee Chul-Jin”. In entrambi i film di successo, gli agenti e i civili nordcoreani sono empatizzati e persino romanticizzati.

In ambito sociologico, sembra esserci ancora più speranza per i vicini divisi. Ho condotto un’intervista con il professor Gi-Wook Shin del dipartimento di sociologia dell’Università di Stanford, in cui mi ha parlato della sua ricerca sulla “tesi dell’omogeneità etnica-unificazione nazionale” e della posizione dei sudcoreani sulla riunificazione. In termini fondamentali, la tesi afferma che la penisola coreana divisa deve essere e sarà riunificata perché il popolo coreano è stato etnicamente omogeneo per mille anni (Shin). Secondo la sua ricerca, i cittadini sudcoreani si considerano una razza omogenea, e credono di essere tutti uniti sotto un’ascendenza comune. Il professor Shin ha condotto questa ricerca perché mentre la tesi dell’omogeneità etnica-unificazione della nazione è stata popolarmente sostenuta tra i cittadini, non ha ancora ricevuto un esame empirico. Infatti, i risultati quantitativi della sua indagine sono stati coerenti con la credenza popolare. In un sondaggio a campione su scala nazionale condotto da un’importante società di ricerca coreana, i risultati hanno indicato quanto segue:

– il 93% degli intervistati è “fortemente d’accordo” o “d’accordo” che la loro nazione ha un’unica linea di sangue.

– l’83% degli intervistati considera i discendenti coreani che vivono all’estero, anche se sono legalmente cittadini di un paese straniero, ancora appartenenti alla razza han (antenato comune).

– I sudcoreani hanno una visione positiva della Corea del Nord sotto molti aspetti.

o il 91% degli intervistati ritiene che il Nord abbia meno inquinamento.

o il 67% degli intervistati ritiene che il Nord mantenga e preservi le tradizioni meglio del Sud.

– Allo stesso tempo, i sudcoreani sono critici o diffidenti verso lo stato e il sistema nordcoreano.

o l’82% degli intervistati crede che i civili nordcoreani siano vittime del regime comunista.

o il 62% vede la divisione nazionale come una conseguenza di Kim Il Sung e del suo governo comunista.

– Infine, l’80% degli intervistati ritiene che il Nord e il Sud debbano formare uno stato nazionale unitario, e il 71% crede che la riunificazione significherebbe il recupero dell’hanminjok, o omogeneità etnica.

(Shin 23-26)

Prospettive per il futuro: Corea del Nord, Corea del Sud e Stati Uniti

dall’11 settembre

Una previsione popolare in questi giorni è che le relazioni tra Corea del Nord e Stati Uniti torneranno alla ribalta, non appena la polvere si diraderà un po’ dall’incidente dell’11 settembre. Dalla sua dichiarazione di guerra contro il terrorismo, il presidente degli Stati Uniti Bush ha fatto uno sforzo concertato per tracciare una chiara distinzione tra alleati e nemici, come si riflette nella sua famosa citazione: “o siete con noi o contro di noi”. Gli esperti prevedono che Washington riconsideri tutto, compresa una linea molto più dura nei confronti di tutti coloro che si qualificano come stati paria. In risposta, il governo nordcoreano ha dichiarato di essere completamente contrario a tutte le forme di terrorismo, così come alla ritorsione contro il terrorismo stesso. Il 6 novembre 2001, il Ministero degli Esteri nordcoreano ha annunciato che la Corea del Nord avrebbe “firmato la Convenzione internazionale per la soppressione del finanziamento del terrorismo e aderito alla Convenzione internazionale contro la presa di ostaggi” (Homepage del governo coreano). Tuttavia, il governo nordcoreano ha anche parlato duramente contro l’attacco degli Stati Uniti ai talebani in Afghanistan. Rodong Shinmum, un’importante pubblicazione nordcoreana, ha detto al pubblico che “il sangue porta solo altro sangue” e ha persino criticato i sudcoreani per aver fatto una dimostrazione di sostegno verso gli Stati Uniti.

Inoltre, il governo nordcoreano ha espresso il suo malcontento per essere ancora considerato uno “stato canaglia” dagli Stati Uniti. È comune vedere i media nordcoreani che esortano le giovani generazioni facilmente affascinate a boicottare i beni e le idee statunitensi. È interessante notare, tuttavia, che essi sono molto più accettanti delle influenze sudcoreane, e fonti affermano che i prodotti sudcoreani come i televisori e i noodles istantanei sono addirittura glamour come articoli di lusso. In poche parole, l’atteggiamento nordcoreano sembra essere freddo e diffidente verso l’Occidente, ma più caldo verso il suo vicino meridionale.

Gli esperti delle relazioni tra Corea del Nord e Corea del Sud hanno opinioni contrastanti sul futuro della Corea del Nord. Secondo il professor Shin, bisogna considerare il risultato delle prossime elezioni presidenziali della Corea del Sud che si terranno nel 2002. Sebbene l’attuale presidente, Kim Dae-Jung, sia vocalmente a favore della riunificazione, è difficile dire se il suo successore avrà la stessa posizione. Poiché le divisioni provinciali e la rivalità sono un grosso problema in Corea del Sud, un nuovo presidente eletto da una provincia diversa da quella di Kim potrebbe avere punti di vista drasticamente diversi in tutte le questioni politiche.

Ho avuto anche la fortuna di parlare con il dottor John Lewis al CISAC di Stanford, un esperto di lunga data delle relazioni tra Corea del Nord e Stati Uniti. Ha iniziato dicendo che non è successo molto in Corea del Nord dall’11 settembre a livello internazionale, ma che l’incidente “ha creato un contesto leggermente migliore di ciò che accadrà”. Il Dr. Lewis mi ha anche informato delle difficoltà nel creare un ponte tra la Corea del Nord e gli Stati Uniti a causa della diffidenza del presidente Bush nei confronti dei nordcoreani. Bush “non ama e non si fida” dei nordcoreani ed è estremamente diffidente sul fatto che possano violare futuri accordi con gli Stati Uniti. Ho trovato che questo è coerente con il fatto che i gruppi pro-unificazione in Corea del Sud non sono così favorevoli a Bush come lo erano a Clinton nel trattare con la Corea del Nord. In conclusione, il futuro delle relazioni tra Corea del Nord, Corea del Sud e Stati Uniti sembra piuttosto ambiguo e imprevedibile. I progressi come i colloqui amichevoli e gli accordi sono controbilanciati da dubbi inespressi e da posizioni troppo caute. La buona notizia, tuttavia, è che una cosa è più chiara che mai: sia la Corea del Nord che la Corea del Sud si sono riscaldate notevolmente l’una verso l’altra, e la gente crede che ci sia molta speranza per le due nazioni. Anche se la riunificazione potrebbe non essere fattibile nei prossimi anni, entrambe le parti possono sicuramente contare su una maggiore comunicazione e pace per il prossimo futuro. Hanno davvero fatto una lunga strada, una lunga strada tortuosa di 50 anni verso una visione di speranza e di pace.

Addendum

25 giugno: L’esercito popolare nordcoreano attraversa il 38° parallelo e invade la Corea del Sud

(Repubblica di Corea). Il Consiglio di sicurezza dell’Onu chiede il ritiro delle

truppe nordcoreane e il segretario generale dell’Onu annuncia: “Questa è guerra

contro le Nazioni Unite.”

27 giugno: Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU chiede ai suoi membri di sostenere la Corea del Sud.

Il presidente degli Stati Uniti Harry S. Truman ordina all’aeronautica e alla marina degli Stati Uniti

di aiutare la Corea del Sud.

28 giugno: Le truppe nordcoreane catturano Seoul; prime missioni di combattimento sulla Corea volate

dall’aviazione americana.

3 luglio: Le truppe nordcoreane catturano Inchon.

7 luglio: Il generale Douglas MacArthur è nominato comandante supremo del Comando delle Nazioni Unite

in Corea.

20 luglio: Le truppe nordcoreane conquistano Taejon. Il maggior generale William Dean viene fatto

prigioniero.

10 agosto: Warren Austin, delegato ONU dagli Stati Uniti, dichiara che l’obiettivo dell’ONU è

l’unificazione della Corea.

17 agosto: I Marines USA attaccano No-Name Ridge, ottenendo la prima vittoria militare delle forze ONU

.

Settembre 28: Le forze dell’ONU riconquistano Seoul.

Ottobre 1: Le truppe sudcoreane attraversano il 38° parallelo; il gen. MacArthur invita la Corea del Nord

ad arrendersi.

Ottobre 19: Le forze dell’ONU catturano Pyongyang, capitale della Corea del Nord.

25 ottobre: le forze cinesi, sotto l’ordine di Mao Zedong, iniziano la loro offensiva in Corea.

5 dicembre: le truppe cinesi catturano Pyongyang.

4 gennaio: le forze cinesi e nordcoreane catturano Seoul.

1 febbraio: l’Assemblea generale delle Nazioni Unite etichetta la Cina “aggressore”.

Apr 11: Il presidente Truman solleva MacArthur dall’incarico di comandante supremo delle forze ONU

e lo sostituisce con il generale Matthew Ridgway.

20 maggio: Le forze ONU fermano l’offensiva cinese.

30 giugno: Il generale Ridgway si offre di discutere un cessate il fuoco.

1 luglio: Il leader nordcoreano Kim Il Sung e il comandante delle forze cinesi

Peng The-haui si accordano per colloqui sul cessate il fuoco.

10 luglio: iniziano i colloqui di tregua a Kaesong tra la delegazione dell’ONU e la delegazione cinese/nordcoreana

.

25 ottobre: secondo tentativo di tregua, questa volta a Panmunjom.

18 dicembre: Scambio di liste di prigionieri di guerra.

7 maggio: Il generale Mark Clark sostituisce il generale Ridgway come comandante supremo delle

forze ONU.

10 giugno: Le truppe americane usano la forza per sedare la rivolta dei prigionieri di guerra cinesi e nordcoreani sull’isola di Koje.

8 ottobre: L’ONU lascia i colloqui di tregua finché la Cina e la Corea del Nord non accettano la sua proposta sullo scambio dei prigionieri di guerra.

4 novembre: Dwight Eisenhower eletto presidente degli USA.

Mar 28: Cina e NK accettano la proposta dell’ONU di discutere lo scambio di prigionieri di guerra feriti e

malati.

20 aprile: Inizia l’operazione Little Switch (scambio di prigionieri malati e feriti).

26 aprile: Riprendono i colloqui di tregua a Panmunjom.

9 giugno: Accordo raggiunto sullo scambio di prigionieri di guerra, ma l’Assemblea nazionale sudcoreana

rifiuta la tregua.

14 giugno: Truppe cinesi e nordcoreane lanciano una grande offensiva nella Corea orientale.

Giugno 18: Il presidente SK Syngman Rhee ordina che 28.000 prigionieri in NK siano liberati e

restituiti alla SK.

Giugno 20: Cina e NK accusano l’ONU di complicità nella liberazione dei prigionieri e lasciano i

colloqui di tregua.

L’8 luglio: Cina e NK accettano la proposta del gen. Clark di riprendere i colloqui di tregua senza la partecipazione della SK.

L’11 luglio: Il presidente Rhee accetta di sostenere la tregua.

Il 27 luglio: L’accordo di cessate il fuoco viene firmato e la guerra di Corea finisce.

Il 5 agosto: Inizia l’operazione Big Switch (scambio di prigionieri).

Morti della guerra di Corea

Paese	Morti	Feriti/Mancanti	Totale
Australia	340	1387	1727
Belgio	97	355	452
Canada	309	1235	1544
Cina	N/A	N/A	900,000
Colombia	140	517	657
Etiopia	120	536	656
Francia	288	836	1,124
Grecia	169	545	714
Paesi Bassi	111	593	704
Nuova Zelanda	31	78	109
Corea del Nord	N/A	N/A	520,000
Norvegia	3	N/A	N/A
Filippine	92	356	448
Sudafrica	20	16	36
Corea del Sud	415,004	428,568	843,572
Unione Sovietica	299	N/A	N/A
Thailandia	114	799	913
Turchia	717	2413	3130
Regno Unito	670	2692	3362
Stati Uniti	29,550	106,978	136, Informazioni e statistiche da http://www.skalman.mu/koreanwar/casualties.htm Mappa della penisola coreana Fonte: http://korea50.army.mil/maps/map2_full.jpg Lavori citati Cumings, Bruce. Le origini della guerra di Corea (Vols. I e II). Princeton: Princeton University Press, 1990. Cumings, Bruce. Figlio del conflitto: The Korean-American Relationship, 1943-1953. Seattle: University of Washington Press, 1983. Cumings, Bruce. Guerra e televisione. Londra: Verso, 1992. Eberstadt, Nicholas. La fine della Corea del Nord. Washington D.C.: The American Enterprise Institute Press, 1999. Foster-Carter, Aidan. “La Corea del Nord potrebbe essere sulla linea di tiro?” Pyongyang Watch. 27 settembre 2001. 30 ottobre 2001 <http://www.atimes.com/koreas.C127Dg01.html>. Higgins, Holly. “Mantenere la rotta sulla Corea del Nord”. Istituto per la scienza e la sicurezza internazionale. 7 Mar. 2001. 1 Nov. 2001 <http://www-isis-online.org/ Pubblicazioni/dprk/policybrief301.html>. Lee, Won Bok. La guerra di Corea (parti I e II). Seoul: Dong-A Publishing Co., 1997. Lewis, John. Intervista personale. 20 novembre 2001. Noh, Jae-Hwan. “Le relazioni tra Corea del Nord e Stati Uniti si chiariscono?” 14 nov. 2001 <http://nk.chosun.com/board/>. “Rapporto Pyongyang: Il popolo coreano mostra un profondo interesse per l’attacco degli Stati Uniti contro l’Afghanistan.” The Pyongyang Report. 14 novembre 2001 <http://www.korea-np.co.jp/pk/169th_ Edizione/2001103108.htm>. Oh, Young-Jin. “Il sole che esce dalle nuvole”. 21 ott. 2001 <http://www. Koreatimes.co.kr/kt_nation/200110>. Istituto di ricerca per la Nuova Corea. 27 Nov. 2001 http://www.rink.or.kr/. Pagina internet dell’Associazione degli studi storici coreani. 27 Nov. 2001 <http://www.hongik.ac.kr/~hansa>. Shin, Gi-Wook, and Ho-Ki Kim. “Identità etnica e unificazione nazionale: Corea.” Diss. University of California, Los Angeles, 2001. Shin, Gi-Wook. Intervista personale. 20 novembre 2001. “Ritiro delle truppe americane sollecitato”. KCNA. 30 ott. 2001 <http://www.kcna.co.jp contents/30.htm#1>.