一部の旅行者にとって、キリンのような首の長い女性カヤン族を見ることは、一生に一度のタイの冒険の単なる立ち寄り先のように思えるかもしれません。
多くの旅行代理店は、蛇が出没するジャングルをジープで走ったり、優雅な寺院のツアーの合間にこれらの丘の村に立ち寄ります。
旅行者は、ツアーガイドがグループを次の目的地に送る前に、エキゾチックな外観の女性たちと素早く写真を撮るために山積みになっています。
そして、あなたはこの物議を醸す観光地を支持すべきでしょうか？
カヤ族とは？
20年前、カレンニ分離主義者とビルマ軍の間の内戦激化により、カヤ族の住民はミャンマーから逃亡することになりました。
タイは「紛争難民」の地位でカヤ族の一時滞在を認めた。
現在、500人ほどのカヤ族（パダウン族としても知られている）は、北タイ国境の警備された村に住んでいる。
カヤ族の機織りする女性。
この部族には、首が長く見えるように指輪をする習慣があります。
このエキゾチックな伝統は、1985年に観光村を作るきっかけとなりました。
一部のパドンは、労働許可を得てこれらの人工の山岳民族居住区に移り、観光で生活しています。
カヤンの子どもたち。 Photo courtesy of archer10(Dennis).
しかし市民権を持たないカヤン族は、電気、道路、医療、教育用の学校などの公共サービスへのアクセスが制限されています。
さらに、タイ当局はカヤン族を経済移民であり本当の難民ではないとして観光村以外への定住を拒否しています。
Silent Hopes!!! from Zin Video on Vimeo.The Rings
カヤンの長い首の女性は子供の頃から輪をつけ、4つか5つから始めて、増加した重量に慣れるように毎年増やしていく。
25ポンドまであるコイルは胸と肩を圧迫する。
これは、金の指輪のきらめく台座の上に浮かんでいる実体のない頭のような錯覚を引き起こします。
一般的な信念とは逆に、コイルは首自体を長くしないので、首を折らずに取り外すことができます。
それでも、女性は寝ているときでさえ、いくつかの例外を除いて一年中これらのコイルを身に着けています。
この伝統の起源は、カヤン族でさえ謎です。
今日、人々はその逆で、首が長いほど美しいと信じており、カヤ人は金のコイルをアクセサリーとして身に着けています。
Silent Hopesのドキュメンタリー（上図）によると、この伝統を守ることを楽しむ女性もいれば、生活のためにつらい習慣に耐えることをプレッシャーに感じる女性もいます。
人権団体は、難民認定が他の仕事を見つけられない女性たちを搾取していると主張しています。
Hill Tribe Tourism
年間推定4万人の観光客が、8～16ドルを払ってこれらの山岳民族の村に立ち寄り、女性の珍しい姿を眺め、写真を撮っています。 その代わり、首輪をした女性たちはアクセサリーや工芸品を売ったり、写真を撮ったりして、実質的には住み込みのお土産屋さんで働いている。
住人は食べ物や洗面用具の手当を受け、手工芸品の販売で利益を得て、首輪をした女性は追加の給料を得ている。
村の所有者は、女性が訪問者と窮状を話し合ったり、携帯電話やコンピュータなどの現代的なものを使用したりすると賃金を減らす。
村はカヤ人に彼らの文化を保つための有料の機会を与えているという人もいるが、観光客のドルと引き換えに、無国籍の女性と子供を搾取しているというこの協定を非難する人もいる。
この取り決めの倫理が、一部の旅行者を不快にさせるものの、毎日、好奇心の強い外国人のバンロードが、いまだにロングネック村を訪れています。
Should You Go?
Can you justify ethical travel to these villages?
Yes, if you do your research.
訪問することを選択した場合、より良い経験にするために以下の推奨事項に従ってください：
- 調査を行い、社会的責任のある訪問を推進するツアー会社を見つけます。 プライベートガイドは、自分たちの村に連れて行ってくれます。
- あなたのお金が第三者企業ではなく、直接その村のためになるかどうかを確認する。 よくわからない場合は、村の長にお金を渡すか、手工芸品を購入して女性をサポートするように主張してください。
- 村でボランティア活動をすることも考えてみましょう-Border Green Energy Teamがそのような機会をアレンジします。
旅行とは、異なる文化の人々と関係を築き、つながりを持つことです。
彼らを利用するための見世物として扱うのではなく、出会った人々と共通点を見つけるために手を差し伸べ、地元の人々と共生関係を作りましょう。
Ethica Thailand Tours
地元の人々に役立つツアーに参加しませんか。 タイで開催されるLokal Travelのポジティブインパクトツアーをチェックしましょう。 いくつかの提案は次のとおりです：
- アカとタイ料理教室と市場ツアー
- リスロッジで1泊の山岳民族体験
- リスロッジトレッキングと山岳民族村アドベンチャー
言葉を広げる & pin this post for later!
