1922年1月7日、ダイルはアングロ・アイリッシュ条約を64対57で可決した。 その結果、Saorstát Éireann（アイルランド自由国）が誕生しました。
本来なら喜ぶべきことですが、そうではありませんでした。 議論の両側で責任のなすりあいと逆襲があった。 共和国か自由国か、国は二分され、それは今世紀の終わりまで続いた。
2人の有力者、イーモン・デ・バレラとマイケル・コリンズは、この時期、政治を具体化することになる。 7月に休戦協定が結ばれて以来、彼らは慎重に互いの周囲を回っており、疑心暗鬼の踊りを続けることになる。 1921年7月から1922年1月、そして1922年6月までの6カ月間にアイルランド政治に何が起こったかを理解するためには、歴史的な時間枠を見ることが役立つ。
7月11日-アイルランド軍とイギリス軍の戦いは、ジョージ5世の仲介で休戦となった。 デ・ヴァレラとロイド・ジョージは1対1で会談し、デ・ヴァレラは32カ国の共和国をダブリンに持ち帰らないことをはっきりと告げられた。 これにより、デ・ヴァレラは非常に厳しい、「オール・オア・ナッシング」の難局に立たされることになった。 本格的な交渉は秋に行われ、イーモン・デ・ヴァレラを除くデ・ヴァレラは、ロイド・ジョージ、ウィンストン・チャーチル、バーケンヘッド卿らと直接対決するチームを結成することを余儀なくされた。 1921年10月11日-12月6日、すでに分裂していたアイルランド代表団が交渉のためにロンドンに到着。 アーサー・グリフィスと他の全権代表（ロバート・バートン、イーモン・ドゥガン、ジョージ・ギャヴァン・ダフィー）はグループとして、同じタウンハウスで生活し、仕事をするようになる。 しかし、マイケル・コリンズは一人でやってきて、別のタウンハウスを借り、ダブリンから自分のスタッフを呼び寄せますが、その多くはクロウ・ストリートでの情報収集活動のベテランでした。 本来であればダイル・エイレアン議長であるイーモン・デ・ヴァレラが代表団を率いるべきであった。 しかし、デ・ヴァレラは政治的には岩と岩の間にいるようなものであった。 彼は、夏にロイド・ジョージと話した際に、32カ国の共和国が不可能であることを知っていたため、筋金入りの共和党員と条約交渉をしようとするロンドンの人々の間で微妙な境界線を歩かなければならなかったのです。 デヴァレラは代表団を率いないためにあらゆる言い訳をし、共和国ではなく自由主義国の樹立の責任を取らないようにしたのだ
デヴの言い訳に対するコリンズの見解は興味深い。 コリンズの未完の自伝とされるヘイデン・タルボットの『マイケル・コリンズ自伝』では、コリンズはデヴァレラの欠席の理由について次のように語っている。 「デヴァレラはロンドンに向かう代表団の団長を務めない。 内閣のすべての閣僚とダイル・エイレンのすべての議会は、デヴァレラに条約交渉を指揮させることを望み、多くの者が彼に残留しないように懇願した。 しかし、彼は頑として動かなかった。 その理由は2つあった。 第一に、アイルランド共和国大統領として国を離れることは、彼の尊厳に反するということ、第二に、会議テーブルの上での偶然の一言で、取り返しのつかない損害を国に与えるかもしれない状況に自分を置くわけにはいかないということであった。 彼は、アイルランド国民に対する自分の価値は、ダブリンに留まり、その距離から我々の任務を導くことによって最大になると主張した」
またコリンズは、代表団の書記官であるアースキン・チルダースがデヴァレラのスパイ（イギリスの替え玉ではない）であるという疑惑と、代表団をロンドンに送り出す前にデヴァレラがつぶやいた「我々は身代わりが必要だ」という言葉を妄想の対象として捉えていた。 コリンズと病弱なグリフィスに率いられたアイルランド代表団は、ダブリンに戻ってから、デヴァレラと彼の支持者であるCatal BrughaやMarkievicz伯爵夫人のような人々によって常に後指をさされながら仕事に取り掛かった。 「タマンニーホール的なやり方は、ここではしない」とコリンズは叫んだ。 「条約に賛成であろうと反対であろうと、タマンニーホール方式をとらずに戦え。 4909>
デ・ヴァレラと彼の支持者たちは、国王への忠誠宣誓を規定することを争点にすることにした。 この宣誓をしなければ、代議士はダイルに着席することができないのである。 この主張はコリンズを驚かせ、彼は自伝の中で「…災いをもたらす手段を探している派閥主義者以外には、条約を台無しにする危険を冒す価値があるとは考えられなかっただろう」
しかしデヴァレラはチャンスを見出し、それをものにした。 しかし、残念なことに、彼には投票権がなかった。 戦争と暴力に病んだ国で、条約は64対57の票差で承認された。 デ・ヴァレラとその仲間たちは直ちに議会から辞職した。 この行動はコリンズを刺激し、議会でこう呼びかけた。 「アイルランド国民が試練の時を迎えている中、すべての脱走兵を! Collins (Liam Neeson), Arthur Griffith (Owen Roe), Cathal Brugha (Gerald McSorley) and Eamon de Valera (Alan Rickman):
January 16, 1922-英国はダブリン城をマイケル・コリンズが代表する新しいアイルランド自由国家に引き渡した。 このとき何が起こったかについては、多くの説がある。 最も一般的な説は、コリンズが遅刻してきたため、副総督のフィッツアランという人物から「コリンズ君、7分も遅れている」と叱責されたというものである。 “我々は700年以上待っているんだ。”とコリンズは怒った。”7分延長してもいいんだぞ “とね。 このやりとりはなかったと主張する人もいる。
Liam Neeson as Michael Collins, accepting the turnover of Dublin Castle in the film Michael Collins:
Four Courts and the Collins-De Valera Pact-4月、ロリー・オコナー率いる反条約軍によって、4つの法廷が占拠された。 オコナーの駐屯地には、後に道庁長官となるセアン・レマス、作家アーニー・オマリー、リアム・メローズなど、反条約派の大物が同伴していた。 コリンズは2ヶ月間この問題を強行せず、多くの旧友との交渉による解決を望んだ。 この結果、コリンズとデヴァレラの間で、次の総選挙では条約賛成派と反対派が共同で選挙戦を戦い、国民が決定したときに連立政権を樹立するという協定が結ばれた。 反条約派は連立政権樹立の約束を破る。
6月22日-北アイルランドのカトリック教徒に対する迫害の大提唱者、ヘンリー・ウィルソン卿がロンドンの自宅玄関先でIRAの2人に銃殺される。 この暗殺はマイケル・コリンズ自身によって計画されたと考えられていたが、イギリスを驚かせ、チャーチルはフォー・コート占領に焦点を当てる。 内戦が始まる。
追記-アーサー・グリフィスは1922年8月12日に脳溢血で死亡し、その10日後にコリンズは待ち伏せで殺される。 W.T.コスグレイヴが新大統領となり、翌年の春に反条約派が武装解除するまで、全国で残虐な軍事作戦が繰り広げられた。 内戦の後、イーモン・デ・ヴァレラは自身の政党であるフィアナ・ファイルを結成することになる。 残念ながら、彼は国王に忠誠を誓うまでダイルに入ることができず、1927年8月11日、偉大な政治的偽善の一つである国王への忠誠を誓ったのである。 その後50年近く、彼はアイルランドの首相か大統領を務めることになる。 彼は1975年8月29日、彼の最大の敵であったアーサー・グリフィスとマイケル・コリンズの死から丸53年を経て、この世を去った。 アイルランドの同盟国-アメリカと1916年のイースター蜂起
* Dermot McEvoyは、「The 13th Apostle」の著者である。 A Novel of a Dublin Family, Michael Collins, and the Irish Uprising』『Our Lady of Greenwich Village』（スカイホース出版）がペーパーバックで発売中。 連絡先は、[email protected]。 www.dermotmcevoy.com でフォローしてください。 FacebookでThe 13th Apostleをフォローする www.facebook.com/13thApostleMcEvoy.
* この記事は2016年1月に公開されたものです。