Breastfeeding and Caring for Newborns

Zorg voor pasgeborenen wanneer de moeder COVID-19 heeft

Hoewel er nog veel onbekend is over de risico’s van COVID-19 voor pasgeborenen geboren uit moeders met COVID-19, weten we wel dat:

• COVID-19 komt niet vaak voor bij pasgeborenen geboren uit moeders die COVID-19 hadden tijdens de zwangerschap.
• Sommige pasgeborenen zijn kort na de geboorte positief getest op COVID-19. Het is onbekend of deze pasgeborenen het virus voor, tijdens of na de geboorte kregen.
• De meeste pasgeborenen die positief testten op COVID-19 hadden milde of geen symptomen en herstelden. Er zijn echter enkele meldingen van pasgeborenen met ernstige COVID-19-ziekte.

Zorg voor uw pasgeborene in het ziekenhuis als u gediagnosticeerd bent met of positief test op COVID-19.

Huidig bewijs suggereert dat het risico dat een pasgeborene COVID-19 krijgt van hun moeder laag is, vooral wanneer de moeder stappen onderneemt (zoals het dragen van een masker en haar handen wassen) om verspreiding voor en tijdens de zorg voor de pasgeborene te voorkomen.

Beslis of uw pasgeborene bij u op de kamer in het ziekenhuis verblijft.

Bespreek met uw zorgverlener de risico’s en voordelen van het laten verblijven van uw pasgeborene op dezelfde kamer met u. Als uw pasgeborene bij u op de kamer ligt, heeft dat het voordeel dat borstvoeding en de band tussen moeder en pasgeborene worden bevorderd. Begin dit gesprek indien mogelijk vóór de geboorte van de baby.

Als u in isolatie bent voor COVID-19 en een kamer deelt met uw pasgeborene, draag dan een masker op minder dan 2 meter van uw pasgeborene.

Neem voorzorgsmaatregelen als uw pasgeborene bij u op de kamer in het ziekenhuis verblijft.

Als u in isolatie bent voor COVID-19 en een kamer deelt met uw pasgeborene, neem dan de volgende stappen om het risico van verspreiding van het virus naar uw pasgeborene te verkleinen:

• Was uw handen gedurende ten minste 20 seconden met water en zeep voordat u uw pasgeborene vasthoudt of verzorgt. Als water en zeep niet beschikbaar zijn, gebruik dan een handontsmettingsmiddel met ten minste 60% alcohol.
• Draag een masker wanneer u zich binnen 2 meter van uw pasgeborene bevindt.
• Houd uw pasgeborene zo veel mogelijk op meer dan 2 meter afstand van u.
• Bespreek met uw zorgverlener manieren om uw pasgeborene te beschermen, zoals het gebruik van een fysieke barrière (bijvoorbeeld door de pasgeborene in een couveuse te leggen) terwijl u in het ziekenhuis bent.

Nadat uw isolatieperiode is afgelopen, moet u nog steeds uw handen wassen voordat u voor uw pasgeborene zorgt, maar u hoeft de andere voorzorgsmaatregelen niet te nemen. U zult het virus hoogstwaarschijnlijk niet aan uw pasgeborene of andere naaste contacten doorgeven nadat uw isolatieperiode is afgelopen.

• Als u symptomen had, eindigt uw isolatieperiode na:
  • 10 dagen sinds de eerste symptomen verschenen, en
  • 24 uur zonder koorts, zonder koortsverlagende medicijnen, en
  • andere symptomen van COVID-19 zijn verbeterd.
• Als u nooit symptomen heeft gehad, eindigt uw isolatieperiode na
  • 10 dagen na de datum van uw positieve COVID-19-test.

Zorg thuis voor uw pasgeborene als u gediagnosticeerd bent met of positief getest bent op COVID-19.

Als u in isolatie bent voor COVID-19, neem dan de volgende voorzorgsmaatregelen totdat uw isolatieperiode is afgelopen:

• Blijf thuis om uzelf af te zonderen van anderen buiten uw huis.
• Isoleer (blijf weg) van andere huisgenoten die niet besmet zijn, en draag een masker in gedeelde ruimten.
• Laat een gezonde verzorger die geen verhoogd risico op ernstige ziekte heeft, de zorg voor uw pasgeborene op zich nemen.
  • Verzorgers moeten hun handen ten minste 20 seconden wassen voordat ze uw pasgeborene aanraken. Als water en zeep niet beschikbaar zijn, gebruik dan een handontsmettingsmiddel met ten minste 60% alcohol.
  • Als de verzorger in hetzelfde huis woont of in nauw contact met u is geweest, kunnen zij zijn blootgesteld. Zij moeten een masker dragen wanneer zij binnen 2 meter van uw pasgeborene zijn gedurende de gehele tijd dat u in isolatie bent, en gedurende hun eigen quarantaine nadat u uw isolatie hebt voltooid.
• Als een gezonde verzorger niet beschikbaar is, kunt u voor uw pasgeborene zorgen als u goed genoeg bent.
  • Was uw handen met water en zeep gedurende ten minste 20 seconden voordat u voor uw pasgeborene gaat zorgen. Als water en zeep niet beschikbaar zijn, gebruik dan een handdesinfectans met ten minste 60% alcohol.
  • Draag een masker wanneer u zich binnen 2 meter van uw pasgeborene en andere mensen bevindt tijdens uw gehele isolatieperiode. Het masker helpt voorkomen dat u het virus op anderen verspreidt.
• Anderen in uw huishouden, en verzorgers die COVID-19 hebben, moeten de pasgeborene zo veel mogelijk isoleren en vermijden om voor hem te zorgen. Als ze toch voor de pasgeborene moeten zorgen, moeten ze de bovenstaande aanbevelingen voor handen wassen en maskeren opvolgen.

Nadat uw isolatieperiode is afgelopen, moet u nog steeds uw handen wassen voordat u voor uw pasgeborene zorgt, maar u hoeft de andere voorzorgsmaatregelen niet te nemen. U zult het virus hoogstwaarschijnlijk niet aan uw pasgeborene of andere naaste contacten doorgeven nadat uw isolatieperiode is afgelopen.

• Als u symptomen had, eindigt uw isolatieperiode na:
  • 10 dagen sinds de symptomen voor het eerst verschenen, en
  • 24 uur zonder koorts zonder koortsverlagende medicijnen, en
  • andere symptomen van COVID-19 verbeteren
• Als u nooit symptomen heeft gehad, eindigt uw isolatieperiode nadat
  • 10 dagen zijn verstreken sinds de datum van uw positieve COVID-19-test

Borstvoeding en COVID-19

De huidige gegevens wijzen erop dat moedermelk het virus waarschijnlijk niet naar baby’s kan overdragen.

U moet samen met uw familie en zorgverleners beslissen of en hoe u met borstvoeding begint of ermee doorgaat. Moedermelk biedt bescherming tegen veel ziekten en is de beste voedingsbron voor de meeste baby’s.

Hulpzame tips om met borstvoeding te beginnen of ermee door te gaan

Het kan voor u moeilijker zijn om met borstvoeding te beginnen of ermee door te gaan als u in het ziekenhuis geen kamer deelt met uw pasgeborene. Hier volgen enkele nuttige tips:

• Veelvuldig afkolven of afkolven met de hand helpt u bij het op gang brengen en opbouwen van de melktoevoer als u in het ziekenhuis gescheiden bent van uw pasgeborene.
• Kolf of geef elke 2-3 uur een voeding (ten minste 8-10 keer per 24 uur, ook ’s nachts), vooral de eerste paar dagen. Dit helpt de borsten om melk te produceren en voorkomt verstopte melkkanaaltjes en borstinfecties.
• Als het u niet lukt om in het ziekenhuis na de geboorte te beginnen met het produceren van melk, of als u tijdens uw COVID-19 ziekte tijdelijk moet stoppen met borstvoeding geven omdat u zich niet goed genoeg voelt, vraag dan hulp aan een lactatieondersteuner. Meer informatie over het hervatten van borstvoeding (ook wel relactatie genoemd).

U moet uw handen altijd 20 seconden wassen met water en zeep voordat u borstvoeding geeft of moedermelk afkolft, zelfs als u geen COVID-19 hebt. Als water en zeep niet beschikbaar zijn, gebruik dan een handontsmettingsmiddel met ten minste 60% alcohol.

Als u COVID-19 hebt en ervoor kiest borstvoeding te geven

• Was uw handen voordat u borstvoeding geeft
• Draag een masker tijdens het geven van borstvoeding en wanneer u zich binnen 1,5 meter van uw baby bevindt.

Als u COVID-19 hebt en ervoor kiest om moedermelk af te kolven

• Gebruik indien mogelijk uw eigen borstkolf (één die u niet met iemand anders deelt).
• Draag een masker tijdens het afkolven.
• Was uw handen ten minste 20 seconden met water en zeep voordat u onderdelen van de pomp of fles aanraakt en voordat u moedermelk afkolft.
• Volg de aanbevelingen voor een goede reiniging van de pomp na elk gebruik. Reinig alle onderdelen van de kolf die in contact komen met moedermelk.
• Overweeg om een gezonde verzorger die geen COVID-19 heeft, geen verhoogd risico loopt op ernstige ziekte als gevolg van COVID-19, en in hetzelfde huis woont, de afgekolfde moedermelk aan de baby te laten geven. Als de verzorger in hetzelfde huis woont of in nauw contact met u is geweest, kan hij of zij blootgesteld zijn geweest. Een verzorger die de baby voedt, moet een masker dragen als hij/zij voor de baby zorgt gedurende de gehele tijd dat u in isolatie bent en gedurende zijn/haar eigen quarantaineperiode nadat u de isolatie hebt voltooid.

Uw baby veilig en gezond houden

Geef uw baby geen gezichtsbeschermer of masker

• Kinderen jonger dan twee jaar mogen geen masker dragen.
• Een gezichtsbeschermer kan het risico op plotselinge kinderdood (SIDS) of verstikking en verwurging door ongelukken vergroten. Baby’s bewegen, en hun bewegingen kunnen ertoe leiden dat het plastic gezichtsscherm hun neus en mond blokkeert, of dat de band hen wurgt.
• CDC beveelt het gebruik van gezichtsschermen als vervanging voor maskers niet aan.

Limiteer bezoekers om uw nieuwe baby te zien

De geboorte van een nieuwe baby is een belangrijke levensgebeurtenis die meestal families samenbrengt om de baby en de nieuwe moeder te vieren en te steunen. Voordat u echter bezoekers in uw huis of in de buurt van uw baby toelaat of uitnodigt, moet u het risico van COVID-19 voor uzelf, uw baby, mensen die bij u wonen en bezoekers (bijv, grootouders of oudere volwassenen en andere mensen met een verhoogd risico op ernstige ziekte door COVID-19).

• Het in huis halen van mensen die niet bij u wonen, kan het risico op verspreiding van COVID-19 vergroten.
• Sommige mensen zonder symptomen kunnen het virus verspreiden.
• Beperk bijeenkomsten in persoon en overweeg andere opties, zoals virtueel vieren, voor mensen die uw nieuwe baby willen zien. Als u toch persoonlijke bezoeken plant, vraag gasten dan om thuis te blijven als ze ziek zijn en vraag hen om 6 voet uit de buurt van u en uw baby te blijven, een masker te dragen en hun handen te wassen als ze uw huis bezoeken. Voor meer informatie, zie overwegingen voor het bijwonen of hosten van een kleine bijeenkomst.

Breng afstand tussen uw baby en mensen die niet in uw huishouden wonen of ziek zijn

• Bedenk de risico’s van het verspreiden van COVID-19 naar u en uw baby voordat u besluit of u naar buiten gaat voor andere activiteiten dan bezoeken aan de gezondheidszorg of kinderopvang.
• Breng 6 voet afstand tussen uw baby en mensen die niet in uw huishouden wonen.
• Vraag uw kinderopvang over de plannen die zij hebben om uw baby, familie en hun personeel te beschermen tegen COVID-19.

Kennis van mogelijke tekenen en symptomen van COVID-19-infectie bij baby’s

• De meeste baby’s die positief testen op COVID-19 hebben milde of geen symptomen.
• Errore ziekte bij baby’s is gemeld, maar lijkt zeldzaam te zijn. Baby’s met onderliggende medische aandoeningen en baby’s die te vroeg zijn geboren (vroeger dan 37 weken) lopen mogelijk een hoger risico op ernstige ziekte door COVID-19.
• Gemelde symptomen bij pasgeborenen met COVID-19 zijn onder meer koorts, lethargie (overmatig moe of inactief zijn), loopneus, hoesten, braken, diarree, slechte voeding en verhoogde inspanning van de ademhaling of oppervlakkige ademhaling.
• Als uw baby symptomen ontwikkelt of u denkt dat uw baby mogelijk is blootgesteld aan COVID-19:
  • Neem binnen 24 uur contact op met de zorgverlener van uw baby en volg de stappen voor de verzorging van kinderen met COVID-19.
  • Als uw baby waarschuwingssignalen voor COVID-19 heeft (zoals moeite met ademhalen), zoek dan onmiddellijk spoedeisende hulp. Bel 112.

Breng uw baby mee voor pasgeboren bezoeken

In het algemeen worden pasgeboren bezoeken persoonlijk afgelegd, zodat de zorgverlener van uw baby kan:

• Kijken hoe het in het algemeen met u en uw baby gaat.
• De groei en voeding van uw baby controleren.
• Kijk uw baby na op geelzucht (gele kleur in de huid of ogen).
• Zorg ervoor dat de screeningstests bij pasgeborenen zijn gedaan (waaronder een bloedtest, gehoortest en een test op kritieke aangeboren hartafwijkingen) en doe zo nodig herhalingstests of vervolgtests.

Bel en stel de zorgverlener van uw baby op de hoogte voordat u op bezoek komt, als u of uw baby COVID-19 hebben.

Zorg voor een veilige slaap voor uw baby

Tijdens de COVID-19 pandemie kunnen ouders extra gestrest en moe zijn. Het is heel belangrijk dat ouders en baby’s genoeg slaap van goede kwaliteit krijgen. Neem maatregelen om het risico op wiegendood (SIDS) en andere slaapgerelateerde sterfgevallen te verminderen, door het volgende te doen:

• Leg uw baby op zijn of haar rug tijdens alle slaapmomenten – dutjes en ’s nachts.
• Gebruik een stevig, plat slaapoppervlak, zoals een matras in een wieg bedekt met een hoeslaken.
• Laat de baby in uw kamer slapen, maar niet in uw bed. Uw baby mag niet op een volwassen bed, wieg, luchtbed, bank of stoel slapen, of hij of zij nu alleen, met u of met iemand anders slaapt.
• Verblijf zacht beddengoed, zoals dekens, kussens, stootkussens en zacht speelgoed, uit de slaapruimte van uw baby.
• Het hoofd van uw baby niet bedekken of toestaan dat uw baby het te warm krijgt. Tekenen dat uw baby het te warm heeft, zijn onder meer zweten of een warm gevoel op de borst.
• Niet roken en niemand laten roken in de buurt van uw baby.

Zorg voor uw eigen sociale, emotionele en mentale gezondheid

• Neem contact op met uw arts als u denkt dat u na de zwangerschap een depressie krijgt.
• Leer over manieren om met stress om te gaan en tips om voor uzelf te zorgen tijdens de COVID-19-pandemie.

Voor meer informatie zie

• Tips om elke dag op een kleine manier voor uzelf te zorgen
• Depressie tijdens en na de zwangerschap
• AAP Tips om met een nieuwe baby om te gaan tijdens COVID-19 extern pictogram