Waarom vragen ze dat? What Everyone Needs to Know About 2020 Census Questions

UPDATE: De activiteiten van de volkstelling voor 2020 veranderen in reactie op de COVID-19-pandemie. Op 20 maart 2020 kondigde het Census Bureau operationele aanpassingen aan voor de volkstelling van 2020.

Notices voor de volkstelling van 2020 begonnen uit te gaan op 12 maart 2020. Voor het eerst zal iedereen online, per telefoon of per post kunnen antwoorden. Deze primer legt de vragen uit en hoe de informatie zal worden gebruikt.

Bij wet is de Amerikaanse overheid verplicht om elke 10 jaar het aantal mensen te tellen dat in de Verenigde Staten woont. Het verkrijgen van een nauwkeurige telling is belangrijk omdat de volkstellingscijfers het dagelijks leven in de Verenigde Staten op vele manieren beïnvloeden. Zo worden volkstellingsgegevens vaak gebruikt om te bepalen hoeveel federale middelen worden toegewezen voor belangrijke projecten en diensten ten behoeve van lokale gemeenschappen. De volkstelling speelt ook een vitale rol in het regeringssysteem van onze natie door te bepalen hoeveel vertegenwoordigers van elke staat naar het Congres worden gestuurd.

Omdat een nauwkeurige telling zo belangrijk is, is het proces zo ontworpen dat het snel, gemakkelijk en veilig is. Gemiddeld duurt het niet meer dan 10 minuten om de vragen van de volkstelling te beantwoorden.

Tijdens de eerste volkstelling in 1790 bezochten de tellers bijna elk huis in de VS om gegevens te verzamelen.

In 2020 zullen huishoudens de optie hebben om online, per post of per telefoon te antwoorden. Het Census Bureau verwacht dat veel huishoudens de vragenlijst online zullen invullen, met behulp van de instructies die zij per post hebben ontvangen. Deze instructies zullen ook informatie bevatten over hoe telefonisch kan worden geantwoord. Sommige huishoudens zullen een gedrukte vragenlijst ontvangen die zij portvrij aan het Census Bureau kunnen terugsturen. Een klein percentage huishoudens, voornamelijk in afgelegen gebieden van het land, zal worden bezocht door een volksteller die zal helpen bij het verzamelen van de nodige informatie om het formulier in te vullen.

Wie ontvangt de vragenlijst van de volkstelling en hoe wordt deze ingevuld?

De meeste wooneenheden in de Verenigde Staten die post op hun fysieke locatie ontvangen, zullen een brief per post ontvangen met instructies over hoe de vragenlijst van de volkstelling moet worden ingevuld. Onder wooneenheden vallen huizen, appartementen, hutten, stacaravans – zo’n beetje elke plaats waar mensen in de Verenigde Staten wonen. In gebieden waar de meerderheid van de wooneenheden geen post laten bezorgen op hun fysieke locatie, zullen tellingswerkers vragenlijstpakketten achterlaten bij elke geïdentificeerde wooneenheid.

Het tellingsproces omvat ook speciale bepalingen om mensen te tellen die dakloos zijn en die in andere soorten woonverblijven, zoals studentenhuizen, militaire kazernes, schepen, gevangenissen, verpleeghuizen, en daklozenopvangcentra.

De persoon in de wooneenheid die de tellingsvragenlijst invult of met de teller praat, staat bekend als Persoon 1. Typisch, is Persoon 1 de eigenaar/mede-eigenaar of huurder/mede-huurder van de wooneenheid. Persoon 1 beantwoordt algemene vragen over de wooneenheid, waaronder het aantal personen dat er woont en of de woning gehuurd of in eigendom is. Persoon 1 verstrekt ook de volgende informatie over elk lid van het huishouden:

• Naam.
• Relatie tot persoon 1.
• Sekse.
• Leeftijd.
• Geboortedatum.
• Spaanse afkomst.
• Ras.

Waarom vraagt de volkstelling naar de namen van personen?

In de vragenlijst van de volkstelling wordt naar de namen van personen gevraagd om ervoor te zorgen dat elk lid van het huishouden slechts eenmaal wordt geteld. Namen helpen de volkstellers, samen met andere informatie in de vragenlijst, om de gegevens te “ontdubbelen”, d.w.z. om extra records te verwijderen als een persoon meer dan eens in de telling voorkomt.

Waarom vraagt de volkstelling hoe de mensen in een huishouden met elkaar verwant zijn?

Door de relaties tussen mensen in een huishouden vast te stellen, stellen tellingsgegevens ons in staat belangrijke tendensen in onze samenleving te herkennen, zoals:

• Het aantal mensen dat bij niet-familieleden woont.
• Of jonge volwassenen bij hun ouders wonen of bij huisgenoten intrekken.
• Het aantal huishoudens dat uitgebreide familieleden omvat, zoals schoonfamilie of volwassen broers en zussen.

Tezamen helpen deze antwoorden ons een momentopname te maken van de huidige Amerikaanse huishoudens. De informatie wordt ook gebruikt om de financiering te bepalen voor federale voedings- en onderwijsprogramma’s, huisvestingsprogramma’s en andere sociale diensten die voordelen bieden aan veel Amerikaanse gemeenschappen.

Hoe worden de relaties tussen huishoudens bepaald? Het begint allemaal met persoon 1, die als “referentiepersoon” voor de andere leden van het huishouden fungeert. Iedereen die in een huishouden woont, wordt gegroepeerd in categorieën op basis van hun relatie met Persoon 1.

De volkstelling probeert echtgenoten en echtgenotes, kinderen en stiefkinderen, en broers en zussen te identificeren, samen met andere familie- en niet-familierelaties. Met de volkstelling van 2020 zullen mensen zich voor het eerst kunnen identificeren als “echtgenoot/echtgenote/echtgenoot van hetzelfde geslacht” of als “ongehuwde partner van hetzelfde geslacht”.

Waarom vraagt de volkstelling de deelnemers of ze man of vrouw zijn?

In de Amerikaanse volkstelling wordt elk individu gevraagd om zich te identificeren als man of vrouw. Deze gegevens worden gebruikt om federale financiering voor onderwijs toe te wijzen in het kader van de Higher Education Act van 1965 en om regels tegen discriminatie op grond van geslacht te handhaven.

Vele belanghebbenden waren teleurgesteld dat het Census Bureau geen extra opties voor seksuele geaardheid en genderidentiteit heeft opgenomen in de volkstelling van 2020.1

Waarom vraagt de Volkstelling naar zowel leeftijd als geboortedatum?

De vragen over leeftijd en geboortedatum helpen ervoor te zorgen dat de leeftijd van elke persoon nauwkeurig wordt gerapporteerd en dat elke persoon slechts eenmaal wordt geteld. Bijvoorbeeld, een ouder zou ten onrechte leeftijd 1 kunnen schrijven voor hun 11-maanden oude kind dat op 15 april 2020 jarig is. De correcte leeftijd op de dag van de volkstelling (1 april 2020) is in feite 0 (minder dan 1 jaar oud). De geboortedatuminformatie helpt het personeel van het Census Bureau bij het corrigeren van dit soort veel voorkomende afrondingsfouten in hoe de leeftijden van mensen op het tellingsformulier worden gerapporteerd.

Geeftijdsgegevens worden gebruikt bij het plannen van overheidsprogramma’s die financiering of diensten bieden voor specifieke leeftijdsgroepen. De planning van schoolvoorzieningen en de financiering van Head Start berusten beide op leeftijdsgegevens uit de volkstelling. Leeftijdsgegevens worden ook gebruikt in programma’s die diensten en bijstand verlenen aan senioren, zoals het Low Income Home Energy Assistance Program. Leeftijdsgegevens worden ook gebruikt om wetten tegen leeftijdsdiscriminatie te handhaven.

Waarom vraagt de volkstelling naar Hispanic, Latino of Spaanse afkomst?

Sinds 1970 vraagt de volkstellingsvragenlijst de inwoners van de VS of zij van Hispanic afkomst zijn, en zo ja, met welke brede Hispanic-groep zij zich identificeren. Hispanic origin is considered separately from race in the census, and Hispanics may identify with any race.

Responses op deze vraag worden voor vele doeleinden gebruikt, zoals het identificeren van populaties die wellicht niet de benodigde medische diensten krijgen in het kader van de Public Health Service Act en het monitoren van gelijke kansen op werk.

Waarom verzamelt de volkstelling gegevens over ras?

Gegevens over ras worden gebruikt om gemeenschappen te helpen gelijke kansen te waarborgen en te bepalen hoeveel mensen in aanmerking komen voor bepaalde overheidsprogramma’s, zoals de Indian Health Service. Rasgegevens worden ook gebruikt om regels tegen discriminatie op basis van ras te handhaven.

De vragenlijst 2020 stelt mensen in staat om te kiezen uit 15 rassencategorieën of om rassen in te schrijven die niet op het formulier zijn vermeld. De volkstelling van 2020 zet de voor het eerst in de volkstelling van 2000 geïntroduceerde mogelijkheid voor respondenten voort om meer dan één ras te kiezen. Slechts ongeveer 2 procent van de Amerikanen identificeerde zich met meer dan één ras in de volkstelling van 2000. Dat aandeel steeg tot 3 procent in 2010.

Voor het eerst zullen personen ook hun etnische of nationale herkomst kunnen aangeven als onderdeel van de rasvraag.

Wat doet de volkstelling nog meer om ervoor te zorgen dat elke persoon eenmaal en slechts eenmaal wordt geteld?

Aan het begin van de vragenlijst zal persoon 1 informatie verstrekken over de vraag of de woning eigendom is of wordt gehuurd. Deze gegevens leveren belangrijke informatie op over de woontrends in de Verenigde Staten.

De volkstelling bevat ook enkele aanvullende vragen om er verder voor te zorgen dat iedereen in het huishouden slechts eenmaal en op de juiste plaats wordt geteld. Veel huishoudens tellen bijvoorbeeld leden die er deeltijds wonen, zoals studenten die een deel van het jaar van huis weg zijn of kinderen die de tijd verdelen tussen ouders die gescheiden of gescheiden zijn. Jonge kinderen werden in de volkstelling van 2010 vaker over het hoofd gezien dan mensen in andere leeftijdsgroepen.2

De volkstelling van 2020 zal persoon 1 de volgende aanvullende vragen stellen:

• “Hoeveel mensen woonden of verbleven in dit huis, appartement of stacaravan op 1 april 2020?”
• “Verbleven hier op 1 april 2020 extra mensen die u niet in vraag 1 hebt opgenomen?”
• “Woont of verblijft deze persoon gewoonlijk ergens anders?”

De vragenlijst vraagt ook om een telefoonnummer voor het geval het Census Bureau verduidelijkende vragen heeft voor Persoon 1.

Voor meer informatie over de volkstelling van 2020:

U.S. Census Bureau, Questions Planned for the 2020 Census and American Community Survey (2018), geraadpleegd op www.Census.gov/library/publications/2018/dec/planned-questions-2020-acs.html.