Descargue el PDF aquí.
Vea también: El fin de la guerra contra las drogas: By the Numbers by Betsy Pearl
En todo el país, las comunidades se enfrentan a un aumento sin precedentes de las muertes por abuso de sustancias. En 2016 se registró un récord de 63.600 muertes por sobredosis, dos tercios de las cuales estaban relacionadas con los opioides.1 Para frenar la marea de esta crisis, algunas comunidades están redoblando la guerra contra las drogas, a pesar de las claras pruebas de que el aumento de las detenciones y el encarcelamiento no reduce el consumo de drogas. Sin embargo, un número cada vez mayor de ciudades se está oponiendo a la tendencia y adoptando modelos que tratan el consumo de sustancias como una enfermedad, no como un delito. En lugar de criminalizar los trastornos por consumo de sustancias, las comunidades se están centrando en salvar vidas y reducir los efectos nocivos del consumo de drogas.
La idea de la «reducción del daño» puede parecer hoy en día de sentido común, pero supone un cambio radical con respecto a las respuestas tradicionales de Estados Unidos al consumo de drogas, que dependen en gran medida del sistema de justicia penal. Cada vez más ciudades están ampliando el acceso a jeringuillas limpias, poniendo en marcha instalaciones de inyección segura y despenalizando la posesión de sustancias controladas. La aceptación pública de estos enfoques era impensable hace unos años. Hoy, sin embargo, se están filtrando en la corriente principal. De hecho, el apoyo a la reducción de daños abarca todo el espectro ideológico. Estas estrategias están en marcha tanto en los estados rojos como en los azules, y representan pasos prometedores hacia el desmantelamiento de la fallida agenda política de drogas del país.
La guerra contra las drogas
El aumento del apoyo público a las estrategias de reducción de daños no puede separarse del hecho de que los estadounidenses blancos han sido los más afectados por la epidemia de opioides, aunque las comunidades negras están experimentando cada vez más sus efectos.2 La guerra moderna contra las drogas, lanzada por el ex presidente Richard Nixon en 1971, no proporcionó alternativas de reducción de daños para los estadounidenses de raza negra que se enfrentaban a problemas de abuso de sustancias.3 En su lugar, se criminalizó el consumo de drogas, y los estadounidenses de raza negra fueron encerrados en masa. Cuatro décadas después, el número de estadounidenses entre rejas ha crecido un 350%. En 2017, más de 2,2 millones de estadounidenses estaban en prisión o en la cárcel, y casi el 60% eran negros o latinos.4 En la actualidad, 1 de cada 9 niños negros tiene un padre encarcelado, al igual que 1 de cada 28 niños latinos.5
El impacto desproporcionado en las comunidades de color no es una coincidencia. El presidente Nixon emprendió la guerra contra las drogas en respuesta a las manifestaciones públicas encabezadas por activistas de los derechos civiles y opositores a la guerra de Vietnam, impulsando una narrativa que vinculaba a las comunidades negras y a los manifestantes con el consumo de drogas.6 John Ehrlichman, un destacado funcionario de la Casa Blanca de Nixon, admitió esta agenda años después. «Sabíamos que no podíamos ilegalizar el hecho de estar en contra de la guerra o de ser negro», dijo Ehrlichman en una entrevista en 1994, «pero si conseguíamos que el público asociara a los hippies con la marihuana y a los negros con la heroína, y luego criminalizábamos fuertemente a ambos, podíamos desestabilizar a esas comunidades».7
La agenda política de Nixon se impuso en todos los niveles del gobierno, lo que condujo a un crecimiento exponencial del encarcelamiento sin ningún beneficio discernible para la salud o la seguridad. Desde entonces, el aumento del encarcelamiento no ha tenido prácticamente ningún efecto sobre las tasas de delitos violentos; en el mejor de los casos, ha producido un descenso marginal de los delitos contra la propiedad.8 La penalización del consumo de sustancias tampoco ha mejorado los resultados sanitarios. Una comparación estado por estado reveló que el aumento del encarcelamiento por delitos de drogas no produjo ninguna reducción en el uso indebido de sustancias, en las muertes por sobredosis o en las detenciones por drogas.9
Políticas de liberalización de la marihuana
Los estados están despenalizando cada vez más la marihuana. Hasta la fecha, 30 estados y el Distrito de Columbia han liberalizado sus leyes sobre la marihuana en algún grado, y la mayoría de los estados han reconocido los beneficios medicinales de la marihuana y han legalizado la marihuana por razones médicas.10 Una encuesta reciente del Center for American Progress mostró que el 68 por ciento de los estadounidenses apoyan la legalización de la marihuana.11
La marihuana se trata a menudo como algo separado de otras sustancias controladas sobre la base de un creciente cuerpo de investigación que apoya su uso en entornos médicos y sugiere que no es susceptible de abuso.12 Con el fin de comprender plenamente las consecuencias para la salud pública del uso de la marihuana, sin embargo, es necesario realizar más investigaciones sobre la droga. Hasta ahora, la investigación se ha visto limitada por las prohibiciones federales sobre la marihuana, que impiden la financiación de la investigación en este ámbito. Por lo tanto, los defensores y legisladores están pidiendo la legalización de la marihuana a nivel federal, una estrategia que tiene el beneficio adicional de evitar que las personas queden atrapadas en el sistema de justicia penal. En 2016, más de medio millón de personas fueron arrestadas por infracciones relacionadas con la marihuana.13 Los estadounidenses de raza negra tienen casi cuatro veces más probabilidades de ser arrestados por posesión de marihuana que sus homólogos blancos, a pesar de que las tasas de uso son comparables en todos los grupos.14 Los estados que han liberalizado sus leyes sobre la marihuana lo han hecho para acabar con estas disparidades raciales, así como para ahorrar en los costes asociados a la justicia penal. Legalizar el consumo de sustancias es una consideración para empezar a tratar el consumo de drogas como un problema de salud pública y no de justicia penal.
Reducción del daño
Hoy en día, cada vez más estadounidenses reconocen el fracaso de la guerra contra las drogas. Ya a finales de la década de 1980, los profesionales del sistema judicial empezaron a buscar un enfoque más eficaz.15 En 1989, el condado de Miami-Dade puso en marcha el primer tribunal de drogas del país, un programa especializado para desviar a los acusados con trastornos por consumo de sustancias del encarcelamiento.16 Más de 3.100 jurisdicciones han establecido tribunales de drogas, que combinan servicios intensivos de recuperación y gestión de casos con rigurosos mecanismos de responsabilidad para los participantes.17 La alcaldesa de Gary (Indiana), Karen Freeman-Wilson, una de las primeras promotoras del movimiento de los tribunales de drogas, promociona el modelo como una alternativa más eficaz y rentable a la «puerta giratoria» de la reincidencia.18 «Si no se aborda el problema subyacente de la adicción, que es lo que hacen los tribunales de drogas, es probable que se delinca», explicó Freeman-Wilson en una entrevista de 2014.19
Los tribunales de drogas fueron un primer paso importante para alejarse del statu quo. Sin embargo, como su nombre indica, siguen formando parte del sistema de justicia penal, y los participantes que no completan con éxito el programa podrían enfrentarse a largas condenas de encarcelamiento.20 Existe un intenso debate sobre cómo reducir los aspectos punitivos de los tribunales de drogas, pero hoy en día, tanto los responsables políticos como el público en general están adoptando cada vez más enfoques que tratan el consumo de sustancias como un problema de salud en lugar de uno de justicia penal.
A diferencia del sistema de justicia, que tiende a poner más énfasis en el castigo que en el tratamiento, los enfoques de reducción de daños se centran en mejorar el bienestar de todas las personas y pretenden reducir los riesgos asociados al consumo de sustancias. La reducción de daños se basa en la comprensión de que la abstinencia no es una opción realista para todos. En lugar de abandonar a esas personas, las estrategias de reducción de daños van al encuentro de las personas allí donde se encuentran. Estas intervenciones se centran en la prevención de muertes, enfermedades y otros daños mediante la promoción de comportamientos de consumo de sustancias más seguros. Tres estrategias prometedoras -los programas de acceso a jeringuillas, las instalaciones de inyección segura y el desvío asistido por las fuerzas del orden- están trabajando conjuntamente con los sistemas de justicia locales para reducir el impacto nocivo del consumo de sustancias de forma inteligente, justa y eficaz.
Los programas de acceso a jeringuillas
Los programas de acceso a jeringuillas son un ejemplo de los programas de reducción de daños que han ganado adeptos en los últimos años. Los servicios de acceso a jeringuillas, a veces denominados de intercambio de agujas, proporcionan a las personas equipos de inyección estériles para reducir la incidencia del uso compartido de jeringuillas, una práctica de riesgo relacionada con la transmisión de infecciones de transmisión sanguínea. Al garantizar que las personas tengan acceso a equipos de inyección limpios, estos programas pueden reducir significativamente la incidencia de nuevos diagnósticos de VIH y hepatitis C. En Washington, D.C., por ejemplo, un programa de acceso a jeringuillas redujo los nuevos casos de VIH en un 70% en dos años, ahorrando a la ciudad unos 44,3 millones de dólares en costes sanitarios evitados.21
Los centros de acceso a jeringuillas han demostrado su éxito como vía de acceso a tratamiento y servicios de apoyo. La alcaldesa de Dayton (Ohio), Nan Whaley, explica que el acceso a las jeringuillas es «una oportunidad para abrir la puerta de modo que tengamos una relación… De ese modo, cuando estén preparados para el tratamiento, podemos llevarlos a él muy rápidamente».22 El programa de acceso a las jeringuillas de Dayton, CarePoint, conectó a más de una quinta parte de los clientes con el tratamiento por abuso de sustancias en su primer año de funcionamiento, y derivó a otro 10% de los clientes a servicios médicos y de salud mental.23
Hace veinte años, el acceso a las jeringuillas era tan controvertido que el Congreso de EE.UU. prohibió el uso de fondos federales para apoyar estos programas, a la espera de una evaluación de su eficacia.24 En la actualidad, los programas de acceso a las jeringuillas funcionan en 40 estados,25 más de la mitad de los cuales tienen gobernadores republicanos.26 La rápida adopción del modelo de acceso a jeringuillas es un testimonio de su éxito en la mejora de los resultados sanitarios.
Instalaciones de inyección segura
Ahora, varias ciudades estadounidenses están planeando llevar la reducción de daños un paso más allá adoptando una estrategia conocida como instalaciones de inyección supervisada (SIF). A veces denominados «lugares de inyección segura» o «instalaciones de consumo supervisado», estos lugares cuentan con profesionales médicos formados para reconocer y responder a dosis mortales, mitigando los riesgos asociados al consumo de sustancias. Al igual que los servicios de acceso a jeringuillas, los SIF ofrecen equipos de inyección estériles y opciones de eliminación segura de las agujas usadas. Los SIF también proporcionan a los clientes un lugar higiénico para inyectarse drogas previamente obtenidas bajo supervisión médica. Además, los SIF son una vía de acceso al tratamiento, ya que las personas establecen conexiones vitales con los proveedores de atención sanitaria, que están a su disposición para remitirles inmediatamente a los servicios sociales y a las opciones de tratamiento.
En todos los aspectos, el modelo ha dado resultados prometedores. Con personal disponible para administrar naloxona a la primera señal de sobredosis, los SIF han demostrado reducir las muertes asociadas al consumo de sustancias. En Vancouver (Columbia Británica), la llegada de un SIF redujo las muertes por sobredosis en un 35% en la zona circundante. Una instalación similar en Sidney, Australia, evita unas 25 muertes por sobredosis cada año.27 Los SIF también mejoran los resultados sanitarios al promover comportamientos de inyección más seguros. Los usuarios del SIF en Vancouver tenían un 70% menos de probabilidades de compartir jeringuillas, una práctica vinculada a la transmisión de enfermedades de transmisión sanguínea.28 En promedio, las estimaciones sugieren que el SIF de Vancouver evita 35 nuevos diagnósticos de VIH cada año.29
Las preocupaciones de que los SIF aumenten la delincuencia relacionada con las drogas han demostrado ser infundadas. En Vancouver, los índices de delincuencia en el vecindario se mantuvieron estables tras la puesta en marcha del SIF.30 De hecho, el robo de vehículos y los allanamientos de morada disminuyeron en las inmediaciones del SIF.31 También se ha demostrado que los SIF mejoran el orden público al mantener las agujas usadas fuera de las calles y reducir la incidencia del consumo público de drogas.32 Lo más notable es que los SIF han demostrado su eficacia como herramienta para atraer a una población tradicionalmente difícil de alcanzar. Al proporcionar conexiones con recursos vitales, los SIF reducen las barreras de entrada al tratamiento. En Vancouver, el modelo SIF ha aumentado el número de personas que inician el tratamiento en un 30%, y aproximadamente la mitad de los participantes completan con éxito el programa.33
Más de 100 SIF están funcionando actualmente en ciudades de Europa, Canadá y Australia. Pero ya en 2016, el modelo SIF se consideraba radical en Estados Unidos. Ese año, The New York Times calificó los SIF de «idea poco ortodoxa» y «desconocida en Estados Unidos».34 Dos años después, el Consejo Editorial de The New York Times escribió un artículo de opinión en el que instaba a los líderes estatales y locales a implantar los SIF en sus comunidades.35 Aunque no existen SIF legalmente sancionados en Estados Unidos, muchas ciudades estadounidenses están avanzando con planes para lanzar SIF basados en el éxito del modelo a nivel internacional.
- La ciudad de Nueva York, por ejemplo, planea poner a prueba un programa SIF para reducir el aumento de las muertes relacionadas con los opioides en la ciudad, que representaron más muertes en 2017 que los accidentes de tráfico, los suicidios y los homicidios combinados.36 Los SIF de Nueva York tendrían el potencial de salvar hasta 130 vidas cada año, así como 7 millones de dólares en costes de atención sanitaria.37
- Los funcionarios de Filadelfia están animando a las organizaciones privadas a poner en marcha los SIF, que, según los estudios, podrían prevenir hasta 76 muertes por sobredosis y evitar hasta 18 nuevas infecciones por VIH y 213 nuevos casos de hepatitis C cada año.38 Las estimaciones más conservadoras sugieren que los centros de participación de los usuarios de la comunidad (CUES) ahorrarían como mínimo 14,6 millones de dólares al año en costes sanitarios y muertes evitadas.39 El alcalde de Filadelfia, Jim Kenney, es uno de los defensores del plan, que es sólo una pieza de un esfuerzo más amplio para remodelar la forma en que la ciudad responde al abuso de sustancias. La guerra contra las drogas, dice Kenney, fue un error que Filadelfia no volverá a cometer.40 «No vamos a volver a recorrer ese camino. No vamos a tratar de cerrar nuestro camino para salir de este problema», insistió en un discurso en 2018. «Es una adicción, es una enfermedad, y hay que tratarla médicamente».41
- La alcaldesa de Seattle, Jenny Durkan, que lidera un esfuerzo para establecer los SIF en su ciudad, comparte la opinión de Kenney. En las últimas décadas, la respuesta del país al uso indebido de sustancias «no dio en el blanco», dijo Durkan en un debate sobre la alcaldía en 2017.42 En cambio, ha asignado 1,3 millones de dólares en el presupuesto de la ciudad para poner en marcha los SIF,43 que considera como «una forma de tratar esto como una cuestión de salud pública y no de justicia penal».44
El camino hacia los SIF en Estados Unidos no está exento de obstáculos. En particular, las leyes relativas a los centros de inyección segura siguen siendo turbias. Los estados tienen una autoridad clara para autorizar los SIF, aunque las localidades no necesitarían necesariamente una autorización estatal explícita para poner en marcha los SIF.45 Los SIF estadounidenses, sin embargo, serían vulnerables a los desafíos de los funcionarios federales encargados de hacer cumplir la ley. En respuesta a una propuesta de inyección segura en Vermont, el fiscal estadounidense designado por Trump amenazó con el enjuiciamiento penal tanto de los clientes como del personal de los SIF. «Es un delito, no solo consumir narcóticos ilícitos, sino gestionar y mantener sitios en los que se consumen y distribuyen dichas drogas», concluyó la oficina del fiscal de los Estados Unidos, refiriéndose a una disposición de la Ley Federal de Sustancias Controladas que prohíbe a los propietarios permitir a sabiendas el uso o la distribución de sustancias ilegales en el sitio.47 Pero mientras el gobierno federal continúa resucitando la guerra contra las drogas, las ciudades están siguiendo la evidencia y presionando con prometedoras estrategias de reducción de daños.
Desvío asistido por las fuerzas del orden
En particular, las estrategias de reducción de daños han encontrado apoyo entre los agentes del orden a través de programas como el Desvío asistido por las fuerzas del orden (LEAD). A través de LEAD, los agentes de la ley están capacitados para redirigir a las personas con trastornos por consumo de sustancias a los servicios sociales, en lugar de realizar detenciones de bajo nivel. El programa se basa en la comprensión de que el encarcelamiento puede provocar daños innecesarios -o incluso la muerte- a las personas con trastornos por consumo de sustancias. Las sobredosis son la principal causa de muerte entre las personas que acaban de salir de la cárcel, que tienen un 129% más de probabilidades de morir de sobredosis durante ese período que el público en general.48
En cambio, LEAD dirige a los participantes a una serie de opciones de atención basada en la comunidad, que puede incluir el tratamiento, pero no está obligado a hacerlo. Es importante destacar que LEAD atiende incluso a aquellos clientes que aún no están preparados para la recuperación. A través de LEAD, los agentes remiten inmediatamente a los gestores de casos, que se reúnen con el cliente sobre el terreno para hablar de sus necesidades y de los próximos pasos que prefieren dar. Los gestores de casos se centran en abordar las necesidades identificadas por los propios clientes y en desarrollar su capacidad desde el punto de entrada, independientemente de su preparación para entrar en tratamiento.49
El programa, pionero en Seattle, ha demostrado tener éxito en la mejora de los resultados individuales y comunitarios. Por término medio, los individuos desviados a través de LEAD tenían un 58% menos de probabilidades de volver a ser arrestados que los no participantes y pasaban 39 días menos en la cárcel al año.50 Los participantes también mostraron mejoras significativas en la vivienda y la estabilidad económica después de ser remitidos al programa.51 Basándose en los éxitos de Seattle, LEAD se ha reproducido en 16 jurisdicciones de todo el país, y docenas más están trabajando para poner en marcha LEAD en sus comunidades.52
Otras estrategias eficaces
Naloxona
La naloxona es un fármaco que salva la vida y revierte los síntomas de la sobredosis de opiáceos. Al ampliar el acceso a la naloxona, las comunidades de todo el país están evitando muertes por sobredosis innecesarias. En Baton Rouge (Luisiana), por ejemplo, el personal de los servicios de emergencia salvó más de 600 vidas con naloxona solo en 2017.53 La distribución de naloxona a los profanos -en particular a los familiares y amigos de las personas con alto riesgo de sobredosis- también ha demostrado ser eficaz para prevenir las muertes.54 Un programa piloto patrocinado por la Universidad de Alabama en Birmingham proporcionó formación y naloxona a unas 100 personas con vínculos estrechos con consumidores de sustancias, salvando nueve vidas en menos de un año.55 Otras jurisdicciones están proporcionando naloxona directamente a personas con alto riesgo de sobredosis, otra estrategia de distribución que ha demostrado reducir las muertes. En las cárceles del condado de Los Ángeles, por ejemplo, las personas encarceladas con alto riesgo de consumo de opioides reciben formación para reconocer y responder a los signos de una sobredosis y se les entregan kits de naloxona antes de su puesta en libertad.56 Además, muchos centros de acceso a jeringuillas ofrecen kits de naloxona gratuitos y programas de educación sobre la sobredosis para los clientes y sus seres queridos.57
Tratamiento asistido con medicamentos
El tratamiento asistido con medicamentos (MAT, por sus siglas en inglés) trata el trastorno por consumo de opiáceos mediante terapia de salud conductual y medicamentos, como la buprenorfina, que alivian los síntomas de la abstinencia y bloquean el deseo de consumir opiáceos.58 El programa dual de MAT de asesoramiento y medicación ha demostrado ser más eficaz que cualquiera de las dos intervenciones por separado, aumentando la probabilidad de que los pacientes se adhieran al tratamiento y se abstengan de consumir opiáceos.59 Los hospitales pueden servir como un vínculo importante con MAT para las personas con trastorno por consumo de opiáceos, que tienden a utilizar con frecuencia los departamentos de emergencia o los centros de atención urgente.60 En un ensayo clínico aleatorio, una sala de emergencias trató a los pacientes elegibles con buprenorfina y los envió a casa con dosis suficientes para durar hasta una cita de seguimiento, cuando comenzarían un programa de MAT de 10 semanas. Después de 30 días, casi el 80% de los pacientes de MAT seguían el tratamiento, en comparación con sólo el 37% de los pacientes que fueron dados de alta con una derivación a los servicios de recuperación.61 En Boston, el Hospital General de Massachusetts ha puesto en marcha recientemente una iniciativa similar de MAT en su servicio de urgencias. El programa de Boston es uno de los pocos en todo el país que ofrece servicios de MAT las 24 horas del día, asegurando que un médico certificado en MAT esté siempre presente en la sala de emergencias.62
Conclusión
En un cambio de las políticas fallidas de la guerra contra las drogas, los líderes locales se están uniendo ahora en torno a estrategias que reducen el daño del abuso de sustancias. Las ciudades, afectadas por la devastación de la crisis de los opiáceos, están incorporando soluciones políticas que antes eran marginales, alegando su éxito para salvar vidas y prevenir enfermedades. Las estrategias que se detallan en este informe representan un avance prometedor para poner fin a una política de décadas de criminalización del consumo de sustancias. Pero lo más importante es que los enfoques que se limitan a abordar el uso indebido de opioides -un fenómeno principalmente blanco- corren el riesgo de perpetuar las disparidades raciales en el sistema de justicia. Las ciudades deben desarrollar enfoques inclusivos que traten todos los trastornos por consumo de sustancias -no sólo el abuso de opioides- como una enfermedad, no como un delito.
Betsy Pearl es la directora de la campaña para la Reforma de la Justicia Penal en el Center for American Progress. Maritza Pérez es la analista principal de políticas para la Reforma de la Justicia Penal en el Centro.
Notas finales
- Christopher Ingraham, «CDC releases grim new opioid overdose figures: ‘We’re talking about more than an exponential increase'», The Washington Post Wonkblog, 21 de diciembre de 2017, disponible en https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2017/12/21/cdc-releases-grim-new-opioid-overdose-figures-were-talking-about-more-than-an-exponential-increase.
- Marisa Peñaloza, «The Opioid Crisis Is Surging In Black, Urban Communities», NPR, 8 de marzo de 2018, disponible en https://www.npr.org/2018/03/08/579193399/the-opioid-crisis-frightening-jump-to-black-urban-areas.
- Germán López, «The deadliness of the opioid epidemic has roots in America’s failed response to crack», Vox, 5 de octubre de 2017, disponible en https://www.vox.com/identities/2017/10/2/16328342/opioid-epidemic-racism-addiction.
- Peter Wagner y Wendy Sawyer, «Mass Incarceration: The Whole Pie 2018» (Northampton, MA: Prison Policy Initiative, 2018), disponible en https://www.prisonpolicy.org/reports/pie2018.html.
- Drug Policy Alliance, «Race and the Drug War», disponible en http://www.drugpolicy.org/issues/race-and-drug-war (consultado por última vez en junio de 2018).
- Dan Baum, «Legalize It All», Harper’s Magazine, abril de 2016, pp. 22, 24-34, disponible en https://harpers.org/archive/2016/04/legalize-it-all/.
- Ibid.
- Don Stemen, «The Prison Paradox: More Incarceration Will Not Make Us Safer» (Nueva York: Vera Institute of Justice, 2017), disponible en https://www.vera.org/publications/for-the-record-prison-paradox-incarceration-not-safer.
- The Pew Charitable Trusts, «More Imprisonment Does Not Reduce State Drug Problems» (2018), disponible en http://www.pewtrusts.org/en/research-and-analysis/issue-briefs/2018/03/more-imprisonment-does-not-reduce-state-drug-problems.
- Germán López, «La expansión de la legalización de la marihuana, explicada: La marihuana es legal para fines médicos en 29 estados», Vox, 20 de abril de 2018, disponible en https://www.vox.com/cards/marijuana-legalization/what-is-medical-marijuana.
- John Halpin y Karl Agne, «Voters Across Party Lines Support Clean Slate Legislation», Center for American Progress, 20 de junio de 2018, disponible en https://www.americanprogress.org/issues/criminal-justice/news/2018/06/20/451624/voters-across-party-lines-support-clean-slate-legislation/.
- Ed Chung, Maritza Pérez y Lea Hunter, «Rethinking Federal Marijuana Policy» (Washington: Center for American Progress, 2018), disponible en https://www.americanprogress.org/issues/criminal-justice/reports/2018/05/01/450201/rethinking-federal-marijuana-policy/.
- Drug Policy Alliance, «Drug War Statistics», disponible en http://www.drugpolicy.org/issues/drug-war-statistics (consultado por última vez en mayo de 2018).
- American Civil Liberties Union, «The War on Marijuana in Black and White», disponible en https://www.aclu.org/report/report-war-marijuana-black-and-white?redirect=criminal-law-reform/war-marijuana-black-and-white (consultado por última vez en mayo de 2018).
- Lauren Kirchner, «Remembering the Drug Court Revolution», Pacific Standard, 25 de abril de 2014, disponible en https://psmag.com/news/remembering-drug-court-revolution-80034.
- Ibid.
- Oficina de Programas de Justicia, Drug Courts Flyer 2018, NCJ 238527 (Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 2018), disponible en https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/nij/238527.pdf.
- Jennette Barnes, «Judges urged to incorporate treatment in Drug Court rulings», Cranston Herald, 17 de julio de 2001, disponible en http://cranstononline.com/stories/judges-urged-to-incorporate-treatment-in-drug-court-rulings,19018.
- Mary C. Plemonte, «¿Una tregua en la guerra contra las drogas? Parte II», We the People Media, 14 de junio de 2014, disponible en http://wethepeoplemedia.org/a-truce-in-the-war-on-drugs-part-ii/.
- Drug Policy Alliance, «Los tribunales de drogas no son la respuesta: Toward a Health-Centered Approach to Drug Use» (2011), disponible en http://www.drugpolicy.org/drugcourts.
- Mónica S. Ruiz, Allison O’Rourke y Sean T. Allen, «Impact Evaluation of a Policy Intervention for HIV Prevention in Washington, DC», AIDS and Behavior 20 (1) (2016): 22-28.
- Cover2 Resources Podcast, «Ep. 152 – Marshaling Resources to Combat an Epidemic: Nan Whaley, alcalde de Dayton», 19 de diciembre de 2017, disponible en https://cover2.org/ep-152-marshaling-resources-combat-epidemic-nan-whaley-mayor-dayton/.
- Cornelius Frolik, «Center plans to expand needle-exchange program», Dayton Daily News, 15 de septiembre de 2016, disponible en https://www.daytondailynews.com/news/local/center-plans-expand-needle-exchange-program/7IbNNJSbAFuEeTDuiZIbtJ/.
- Sarah Elizabeth Bassler, «The history of needle exchange programs in the United States» (La historia de los programas de intercambio de agujas en los Estados Unidos), tesis de maestría, (Toledo, OH: The University of Toledo Digital Repository, 2007), disponible en http://utdr.utoledo.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1274&context=graduate-projects.
- Base de datos de indicadores de salud sobre opioides de amfAR, «Syringe Exchange Programs», disponible en http://opioid.amfar.org/indicator/num_SSPs (consultado por última vez en junio de 2018).
- National Governors Association, «Governors Roster 2018», disponible en https://www.nga.org/files/live/sites/NGA/files/pdf/directories/GovernorsList.pdf (consultado por última vez en junio de 2018).
- Saha International Limited, «Economic Evaluation of the Medically Supervised Injection Centre at Kings Cross (MSIC)» (2008), disponible en https://uniting.org/__data/assets/pdf_file/0008/136439/MSIC-Final-Report-26-9-08-Saha.pdf.
- Mary Clare Kennedy, Mohammad Karamouzian y Thomas Kerr, «Public Health and Public Order Outcomes Associated with Supervised Drug Consumption Facilities: a Systematic Review», Current HIV/AIDS Reports 14 (5) (2017): 161-183.
- Martin A. Andresen y Neil Boyd, «A cost-benefit and cost-effectiveness analysis of Vancouver’s supervised injection facility», International Journal of Drug Policy 21 (1) (2010): 70-76.
- Evan Wood y otros, «Impact of a medically supervised safer injecting facility on drug dealing and other drug-related crime», Substance Abuse Treatment, Prevention, and Policy 1 (13) (2006).
- Ibid.
- Alex H. Kral y Peter Davidson, «Addressing the Nation’s Opioid Epidemic: Lessons from an Unsanctioned Supervised Injection Site in the U.S.», American Journal of Preventative Medicine 53 (6) (2017): 919-922.
- John Metcalfe, «¿Podrían las inyecciones supervisadas ayudar a los usuarios de drogas sin hogar de San Francisco?», CityLab, 29 de junio de 2016, disponible en https://www.citylab.com/equity/2016/06/could-supervised-injection-help-san-franciscos-homeless-drug-users/489086/.
- Lisa W. Foderaro, «Ithaca’s Anti-Heroin Plan: Abrir un sitio para disparar la heroína», The New York Times, 22 de marzo de 2016, disponible en https://www.nytimes.com/2016/03/23/nyregion/fighting-heroin-ithaca-looks-to-injection-centers.html.
- El Consejo Editorial, «Que las ciudades abran sitios de inyección seguros», The New York Times, 24 de febrero de 2018, disponible en https://www.nytimes.com/2018/02/24/opinion/sunday/drugs-safe-injection-sites.html.
- El Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York, «Overdose Prevention in New York City: Supervised Injection as a Strategy to Reduce Opioid Overdose and Public Injection» (2018), disponible en https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/public/supervised-injection-report.pdf.
- Ibid.
- Sharon Larson y otros, «Supervised Consumption Facilities – Review of the Evidence» (Wynnewood, PA: Main Line Health Center for Population Health Research, 2017), disponible en https://dbhids.org/wp-content/uploads/2018/01/OTF_LarsonS_PHLReportOnSCF_Dec2017.pdf.
- Ibid.
- Jim Kenney y Larry Krasner, «Criminalizar la adicción al crack fue un error. Philly’s approach to opioids must be different», The Philadelphia Inquirer, 15 de febrero de 2018, disponible en http://www.philly.com/philly/opinion/commentary/opioid-safe-injection-sites-cues-comprehensive-user-engagement-philadelphia-jim-kenney-larry-krasner-20180215.html.
- Kyrie Greenberg, «Safe injection sites key to solving Philly’s opioid problem, Kenney says», WHYY, 29 de marzo de 2018, disponible en https://whyy.org/articles/safe-injection-sites-key-to-solving-phillys-opioid-problem-kenney-says/.
- King 5 News, «Transcripción: Seattle mayoral debate», disponible en https://www.king5.com/article/news/politics/transcript-seattle-mayoral-debate/281-457553798 (último acceso en mayo de 2018).
- Associated Press, «Seattle Budget Includes Money for Safe-Injection Site», U.S. News & World Report, 21 de noviembre de 2017, disponible en https://www.usnews.com/news/best-states/washington/articles/2017-11-21/seattle-budget-includes-money-for-safe-injection-site
- King 5 News, «Transcript: Debate sobre la alcaldía de Seattle».
- Leo Beletsky y otros, «The Law (and Politics) of Safe Injection Facilities in the United States», American Journal of Public Health 98 (2) (2008): 231-237.
- Fiscalía de los Estados Unidos Distrito de Vermont, «Statement of the U.S. Attorney’s Office concerning Proposed Injection Sites», comunicado de prensa, 13 de diciembre de 2017, disponible en https://www.justice.gov/usao-vt/pr/statement-us-attorney-s-office-concerning-proposed-injection-sites.
- Beletsky y otros, «The Law (and Politics) of Safe Injection Facilities in the United States».
- Ibid.
- Oficina Nacional de Apoyo de LEAD, «Core Principles for Case Management Role», disponible en http://static1.1.sqspcdn.com/static/f/1185392/27826910/1518216730930/LEAD+Core+Principles+for+Case+Management+2017.pdf?token=e%2FIv%2FK3s0BE9au3OtUGwSAYCvS8%3D (consultado por última vez en junio de 2018).
- Susan E. Collins, Heather S. Lonczak y Seema Clifasefi, «LEAD Program Evaluation: Recidivism Report» (Seattle, WA: University of Washington Harm Reduction Research and Treatment Lab, 2015), disponible en http://static1.1.sqspcdn.com/static/f/1185392/26121870/1428513375150/LEAD_EVALUATION_4-7-15.pdf?token=3Yt3f9rd%2BwqvJvZhv1xvUGjlIQA%3D.
- Seema Clifasefi, Heather S. Lonczak y Susan E. Collins, «LEAD Program Evaluation: The Impact of LEAD on Housing, Employment and Income/Benefits» (Seattle, WA: University of Washington Harm Reduction Research and Treatment Lab, 2016), disponible en http://static1.1.sqspcdn.com/static/f/1185392/27047605/1464389327667/housing_employment_evaluation_fina.PDF.
- Oficina Nacional de Apoyo de LEAD, «LEAD: Advancing Criminal Justice Reform In 2018», disponible en https://www.leadbureau.org/ (consultado por última vez en mayo de 2018).
- Elizabeth Vowell, «Baton Rouge EMS training other agencies to use Narcan», WAFB, 5 de abril de 2018, disponible en http://www.wafb.com/story/37893402/baton-rouge-ems-training-other-agencies-to-use-narcan.
- Christopher Keane, James E. Egan y Mary Hawk, «Effects of naloxone distribution to likely bystanders: Results of an agent-based model», International Journal of Drug Policy 55 (2018): 61-69.
- Universidad de Alabama, Birmingham, «UAB Narcan Project Has Stopped Nine Opioid Overdoses», Drug Discovery & Development, disponible en https://www.dddmag.com/news/2016/09/uab-narcan-project-has-stopped-nine-opioid-overdoses (último acceso en junio de 2018).
- Servicios de Salud del Condado de Los Ángeles, «Office of Diversion and Reentry – Diversion Programs», disponible en http://dhs.lacounty.gov/wps/portal/dhs/!ut/p/b1/hc7LCsIwFATQLyr33pikcZlETEohQcVHs5EuRAJ9bMTvl4ILCUhnN3AGBhJ0lSCSVFMt4QZp6t_52b_yPPXD0pO87xHRRXNirg0M9dGxS1AtRVoG3S9QIhjUyEVUnpMVuLa_QlojJTB8h9psDtb6lvEzlaD8INYAfgH-iUYIfh4fMKZh2-Sm-gC_sJ20/dl4/d5/L2dJQSEvUUt3QS80SmtFL1o2X0YwMDBHT0JTMjAzRTkwQUZNRVMwT1YxOEY3/ (consultado por última vez en junio de 2018).
- Para ver un ejemplo de un programa de este tipo, consulte Salud Pública – Condado de Dayton y Montgomery, «CarePoint: Syringe Services Program», disponible en http://www.phdmc.org/client-services/carepoint-syringe-services-program (consultado por última vez en junio de 2018).
- Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental, «Medication and Counseling Treatment», disponible en https://www.samhsa.gov/medication-assisted-treatment/treatment (consultado por última vez en junio de 2018).
- The Pew Charitable Trusts, «Medication-Assisted Treatment Improves Outcomes for Patients With Opioid Use Disorder» (2016), disponible en http://www.pewtrusts.org/en/research-and-analysis/fact-sheets/2016/11/medication-assisted-treatment-improves-outcomes-for-patients-with-opioid-use-disorder.
- Gail D’Onofrio y otros, «Emergency Department-Initiated Buprenorphine/Naloxone Treatment for Opioid Dependence», JAMA: The Journal of the American Medical Association 313 (16) (2015): 1636-1644.
- Ibid.
- Martha Bebinger, «MGH Becomes 1st Mass. ER To Offer Addiction Medication, Maps Seamless Path To Recovery», WBUR CommonHealth, 7 de marzo de 2018, disponible en http://www.wbur.org/commonhealth/2018/03/07/mgh-addiction-medication.