As seguintes citações de Lord of the Flies não são explicadas aqui, embora a maioria dos seus significados sejam bastante evidentes. Algumas citações têm uma breve explicação à sua frente. Se a citação for dita, o orador é identificado antes da citação. Se a citação é simplesmente uma narração em terceira pessoa, nenhum orador é identificado. Todas estas citações tratam de tema ou simbolismo. Embora existam muitas impressões deste romance, a mais predominante parece ser a do “Perigee Book” (com o desenho de um rapaz com folhas no cabelo na capa) publicada pelo Berkley Publishing Group e todos os números de página se referem a esta impressão.
Página 15:
Aqui estava finalmente o lugar imaginado mas nunca totalmente realizado saltando para a vida real.
Página 21:
Por um momento os rapazes foram um circuito fechado de simpatia com Piggy no exterior…
Página 29:
Olhos brilhantes, bocas abertas, triunfantes, eles saboreavam o direito de dominação.
Página 31:
Sabiam muito bem porque ele não tinha: por causa da enormidade da faca a descer e a cortar em carne viva; por causa do sangue insuportável.
Página 37:
>
Sobre o sentimento de Ralph da besta:
Sentiu-se diante de algo ingrato.
Página 38:
Então, com a expressão martirizada de um pai que tem de acompanhar a ebulição sem sentido das crianças, ele pegou na concha, virou-se para a floresta, e começou a apanhar o caminho por cima da cicatriz caída.
Página 42:
Jack: Concordo com o Ralph. Nós temos que ter regras e obedecê-las. Afinal, nós não somos selvagens. Nós somos ingleses, e os ingleses são melhores em tudo. Então nós temos que fazer as coisas certas.
Página 51:
Sobre o Jack:
Ele tentou transmitir a compulsão de rastrear e matar que o estava engolindo.
Página 53:
Jack: Se você está caçando às vezes… você pode sentir como se não estivesse caçando, mas — sendo caçado, como se algo estivesse atrás de você o tempo todo na selva.
Página 61:
>
Sobre o Henry:
Ele ficou absorvido para além da mera felicidade enquanto se sentia a exercer controlo sobre os seres vivos.
Página 62:
No Roger atirar pedras:
…havia um espaço à volta do Henry, talvez com seis metros de diâmetro, no qual ele não se atrevia a atirar. Aqui, invisível mas forte, estava o tabu da velha vida. Ao redor da criança agachada estava a proteção dos pais, da escola, da polícia e da lei. O braço de Roger era condicionado por uma civilização que nada sabia dele e estava em ruínas.
Página 64:
Na ‘máscara’ de Jack:
…a máscara era uma coisa por si só, atrás da qual Jack se escondia, libertado da vergonha e da autoconsciência.
Página 70:
Os pensamentos do Jack sobre a sua primeira morte:
A sua mente estava cheia de memórias; memórias do conhecimento que lhes tinha chegado quando se fecharam sobre o porco em luta, conhecimento que tinham superado um ser vivo, imposto a sua vontade, tirado a sua vida como uma bebida longa e satisfatória.
Página 71:
>
Sobre Jack e Ralph:
Havia o brilhante mundo da caça, tácticas, entusiasmo feroz, habilidade; e havia o mundo da saudade e do senso comum desconcertante.
Página 73:
Após o navio passar:
Nem mesmo Ralph sabia como uma ligação entre ele e Jack tinha sido quebrada e apertada em outro lugar.
Página 76:
Ralph’s thoughts:
Ele se viu compreendendo o desgaste desta vida, onde cada caminho era uma improvisação e uma parte considerável da vida acordada era gasta observando os próprios pés.
Página 78:
Ralph’s thoughts:
Se rostos onde diferentes quando iluminados por cima ou por baixo — o que era um rosto? O que era qualquer coisa?
Página 81:
>
Ralph: Mas digo-te que o fumo é mais importante que o porco, por mais que se mate um.
Página 82:
>
Ralph: As coisas estão a partir-se. Eu não entendo porquê. Nós começamos bem; estávamos felizes. E então — …Então as pessoas começaram a ficar assustadas.
Página 84:
Piggy: Eu sei que não há besta — não com garras e tudo isso, quero dizer — mas eu sei que também não há medo….A menos que… a menos que tenhamos medo das pessoas.
Página 89:
Simon, On The Beast:
“O que eu quero dizer é… Talvez sejamos só nós”… Simon tornou-se inarticulado nos seus esforços para expressar a doença essencial da humanidade.
Página 91:
>
O mundo, aquela palavra compreensível e lícita, estava a fugir. Uma vez houve isto e aquilo; e agora — e o navio tinha ido embora.
Página 93:
Piggy, On Jack
Eu tenho medo dele, e é por isso que eu o conheço. Se tens medo de alguém, odeia-lo, mas não consegues parar de pensar nele. Você se ilude que ele está bem, e então quando você o vê novamente, é como asma e você não consegue respirar.
Página 103:
No entanto Simon pensou na besta, lá se levantou diante de sua visão interior a imagem de um humano ao mesmo tempo heróico e doente.
Página 115:
Na primeira “dança” de Ralph:
Ralph também lutava para se aproximar, para conseguir um punhado daquela carne castanha e vulnerável. O desejo de apertar e machucar era de excesso.
Página 117:
Por agora, Ralph não tinha autoconsciência no pensamento público, mas trataria as decisões do dia como se estivesse jogando xadrez. O único problema era que ele nunca seria um bom jogador de xadrez.
Página 126:
>
Jack, On The Beast:
The beast is a hunter… we couldn’t kill it.
Página 127:
>
Jack, Ao sair do grupo:
I’m not going to play anymore. Não consigo.
Página 137:
>
Descrevendo o Senhor das Moscas:
Os olhos meio fechados eram escuros com o cinismo infinito da vida adulta. Eles asseguraram a Simon que tudo era um mau negócio.
Página 139:
Ralph, On the fire:
Não podemos manter um fogo aceso. E eles não se importam. E mais, às vezes não me importo.
Página 142:
>
O Senhor das Moscas: Não há ninguém para te ajudar. Só eu. E eu sou a Besta… Gostava de pensar que o Monstro era algo que se podia caçar e matar!… Tu sabias, não sabias? Eu sou parte de ti? Perto, perto, perto, perto! Eu sou a razão pela qual não se pode ir? Porque é que as coisas são como são?
Página 142:
Conhecimento do Simão:
A Besta era inofensiva e horrível; e as notícias devem chegar aos outros o mais rápido possível.
Página 152:
Durante a morte de Simon:
Porco e Ralph, sob a ameaça do céu, encontraram-se ansiosos para tomar um lugar nesta sociedade demente, mas parcialmente segura. Eles ficaram felizes em tocar as costas marrons da cerca que cercou o terror e a tornou governável.
Página 163:
Ralph’s thoughts:
Havia algo de bom num incêndio. Algo extraordinariamente bom.
Página 170:
Ralph’s thoughts:
Depois de tudo não somos realmente selvagens e ser resgatado não é um jogo.
Página 178:
Acções do Rafa:
Ele… olhou para a máscara verde e preta diante dele, tentando lembrar-se de como era o Jack.
Página 202:
…Ralph chorou pelo fim da inocência, a escuridão do coração do homem, e a queda pelo ar de um verdadeiro e sábio amigo chamado Piggy.