Ghidul suprem de dactilografiere în japoneză, de la instalarea tastaturilor până la utilizarea lor

Când a fost ultima dată când ați stat o zi întreagă fără să tastați ceva?

Tiparea este practic o a doua natură pentru noi în ziua de azi.

Ne trimitem mesaje, scriem eseuri, lucrăm online, schimbăm idei și uneori (sau de multe ori) ne certăm unii cu alții pe internet prin intermediul rețelelor sociale.

Tiparea este parte integrantă a modului în care comunicăm. A depășit chiar și scrisul de mână ca importanță.

De aceea, dacă învățați limba japoneză, a ști să dactilografiați în această limbă este mult mai vital decât ați putea crede.

Dacă doriți să comunicați cu vorbitori de limbă japoneză prin intermediul rețelelor de socializare, să scrieți unui corespondent japonez sau să trimiteți cereri de angajare la firme japoneze înainte de a călători în străinătate, va trebui neapărat să știți cum să dactilografiați în japoneză.

Dacă sunteți puțin pierdut în ceea ce privește modul de a începe să instalați tastaturi virtuale și să scrieți în japoneză, nu vă faceți griji: avem cel mai bun ghid posibil pentru a vă ajuta să începeți.

În primul rând, să vedem de ce dactilografierea în japoneză este o abilitate lingvistică atât de viabilă în primul rând.

Descărcați: Acest articol de blog este disponibil ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Download)

Este într-adevăr atât de important să înveți să tastezi în japoneză?

• Dacă intenționați să comunicați online în japoneză, să învățați să dactilografiați este vital.

  Dactilografia în japoneză nu este la fel ca dactilografia în engleză. Dacă doriți să comunicați cu cititorii japonezi prin intermediul rețelelor de socializare, veți avea nevoie de acest curs intensiv despre cum funcționează dactilografierea în japoneză.

• Unele cursuri online necesită o tastatură virtuală japoneză, așa că știind cum să scrieți în japoneză vă poate fi de folos.

  Cine nu iubește lecțiile online? Dacă intenționați să învățați japoneza online, este posibil să existe unele situații în care va trebui să tastați în japoneză. Învățați acum pentru a evita să vă chinuiți mai târziu!

• Învățarea cum să scrieți în japoneză vă poate ajuta cu asocierea cuvintelor romaji-kana.

  Inclusiv dacă nu intenționați să folosiți mediile sociale japoneze sau să urmați cursuri online de japoneză, modul în care sunt configurate tastaturile japoneze vă va ajuta să asociați 漢字 (かんじ) – kanji cu ローマ字 (ろーま じ ) – rōmaji. Acest lucru ajută substanțial atunci când vine vorba de asocierea caracterelor scrise cu pronunția lor.

Pentru a obține un avans în ceea ce privește hiragana, kanji și katakana, încercați FluentU.

Acest magazin unic vă va duce abilitățile de citire (și ascultare) la următorul nivel, astfel încât să vă puteți concentra pe învățarea dactilografierii. Consultați versiunea pentru browser sau aplicația mobilă.

Reuniți resursele dvs. de dactilografiere în japoneză

Pentru a începe să dactilografiați în japoneză, veți avea nevoie de câteva instrumente.

Taptiere japoneze

Nu vorbim despre tastaturi fizice reale. Vorbim despre tastaturi virtuale.

Tastatura virtuală poate fi instalată pe aproape orice dispozitiv, de la laptopuri la tablete și smartphone-uri. Aflați mai jos cum!”

Instalarea unei tastaturi japoneze pe un computer cu Windows

1. Pentru a instala inputul japonez pentru dispozitivele cu Windows 10, începeți prin a face clic pe simbolul Start Menu.
   Deschideți Panoul de Control.
2. Sub „Clock, Language, and Region” (Ceas, Limbă și Regiune) selectați „Add a language.”
3. Click „Add a language” (Adăugați o limbă) deasupra listei de limbi deja instalate.
4. Sub „J”, găsiți tastatura etichetată „日本語” și selectați-o, apoi apăsați „Add.”
5. După ce ați adăugat japoneza la pachetele de limbi, mergeți la „Language options” și selectați „Advanced” sub „Japanese.”
6. Aici puteți alege modul în care doriți ca lucrurile să fie formatate atunci când folosiți tastatura. Vă sugerăm să lăsați metoda de introducere ca „romaji.”

Instalarea unei tastaturi japoneze pe un Mac

1. În Preferințe de sistem, faceți clic pe „Language & Region.”
2. Click pe „+” sub lista de limbi deja instalate.
3. Derulați în jos și selectați „Japanese”, apoi „Add”.”
4. Selectați „Use English”.”
5. Selectați „Keyboard preferences”.”
6. Selectați „+”, apoi „Japanese”, apoi „Add”.”
7. Selectați „Hiragana (Google)”.”
8. În partea de sus a barei de meniu a Mac-ului dumneavoastră, veți vedea un nou simbol. Selectați-l pentru a comuta între limbile engleză și japoneză.

Instalarea unei tastaturi japoneze pe un iPhone

1. Accesați „Settings” (Setări), apoi „General.”
2. Selectați „Keyboard” (Tastatură), apoi „Keyboards” (Tastaturi).
3. Acționați „Add New Keyboard” (Adăugare tastatură nouă) și navigați printre limbi până când ajungeți la „Japanese” (Japoneză).”
4. Selectați „Japoneză” și apoi „Romaji.”
5. Acum, ori de câte ori intrați în „modul tastatură” pe telefon, veți putea să faceți clic pe micul simbol glob pentru a comuta între tastaturile japoneză și engleză.

Instalarea unei tastaturi japoneze pe un smartphone Android

1. Descărcați Google Japanese Input din Play Store.
2. Instalați aplicația și deschideți-o.
3. Consimțiți la toate permisiunile pe care vi le cere.
4. După instalare și configurare, veți fi dus automat la „Language & Input” în Setări.
5. Blocați comutatorul pentru a activa Google Japanese Input.
6. Ca și în cazul iPhone-urilor, trebuie doar să faceți clic pe micul glob de pe tastatură pentru a trece la limba japoneză.

Este demn de remarcat faptul că unele dispozitive Android nu necesită o descărcare a Google Japanese Input. În unele cazuri, este posibil să vă puteți uita în setările tastaturii telefonului dvs. și să adăugați pur și simplu limba japoneză la dispozitiv. Înainte de a descărca ceva, verificați și vedeți dacă acest lucru este o posibilitate pe dispozitivul dumneavoastră.

Ajutoare de dactilografiere în japoneză

Ajutoarele de dactilografiere vă vor ajuta să exersați dactilografierea în japoneză și să vă urmăriți progresul.

Unul dintre cele mai bune ajutoare de dactilografiere este 10 Fast Fingers. Odată ce ați instalat și v-ați dat seama cum să folosiți tastatura japoneză (nu vă faceți griji, vom aborda acest aspect într-un moment), folosiți acest ajutor de dactilografiere pentru a exersa.

Este ușor: Pur și simplu tastați cuvintele japoneze afișate cât mai repede și mai precis posibil. La sfârșitul testului, veți vedea câte cuvinte ați tastat corect, iar viteza dvs. va fi evaluată. Aceasta este o resursă excelentă pentru a exersa kanji în special, deoarece nu există furigana.

Tanoshii Japanese are, de asemenea, o mână de jocuri distractive de dactilografiere în japoneză care vă pot ajuta cu viteza și acuratețea dactilografierii. Această resursă îmbunătățește abilitățile de tastare în kanji, katakana și hiragana.

Înțelegeți cum funcționează tastaturile japoneze

Principal toate tastaturile japoneze funcționează identic pe toate platformele și sistemele de operare.

Dacă ați urmat ghidul nostru de mai sus pentru instalarea și configurarea tastaturii dvs. virtuale japoneze, metoda dvs. de introducere implicită va fi rōmaji.

Aceasta înseamnă că veți tasta cuvinte rōmaji pentru a fi potrivite cu hiragana sau kanji corespunzătoare.

După ce vedeți kana corectă în timp ce tastați cuvântul rōmaji, selectați-l. Acesta va fi adăugat automat la SMS-ul sau la caseta de comentarii. Unele tastaturi chiar vor converti automat literele englezești în kana pe măsură ce tastați și tot ce trebuie să faceți este să alegeți kanji-ul corect (dacă folosiți kanji).

Cât de ușor este?

Utilizați Hiragana atunci când tastați în japoneză

Sugerăm să folosiți hiragana mai des atunci când tastați în japoneză, mai ales dacă învățați să tastați, astfel încât să puteți interacționa cu vorbitorii de japoneză online.

Din moment ce katakana este rezervată pentru cuvinte de împrumut, cuvinte străine și efecte sonore, hiragana este folosită mai des pentru a comunica.

Câteva dintre tastaturile pe care le-am parcurs sunt configurate automat pentru a afișa mai întâi caracterele hiragana. Dacă a dumneavoastră nu este, este ușor să vă „antrenați” tastatura pentru a sugera hiragana înainte de katakana.

Când începeți să folosiți tastatura, de fiecare dată când tastați o silabă sau un cuvânt rōmaji, derulați prin kana sugerate până când găsiți hiragana corectă. Data viitoare când tastați acea silabă sau cuvânt, va apărea mai întâi hiragana corespunzătoare.

Dacă încă vă obișnuiți cu hiragana și cu modul în care funcționează acest silabariu, există multe resurse utile online pentru a vă familiariza cu el.

Învățați să comunicați în japoneză pe rețelele de socializare

Acum că aveți noua dvs. tastatură și știți cum să o folosiți, este timpul să o puneți la încercare cu oameni adevărați!

Iată câteva site-uri populare de socializare japoneză unde vă puteți încerca abilitățile de tastare:

• Twitter: Mijloacele de comunicare socială preferate de toată lumea cu formă scurtă și conversațională.
• Facebook: Împărtășiți niște poze cu pisici, aflați ce face prietenul dvs. din școala primară și învățați japoneză într-un singur loc.
• Instagram: Deși este vorba în principal despre imagini și hashtag-uri, există și câteva lecții de limbă ascunse pe Instagram.
• Pixiv: Această comunitate japoneză bazată pe artă este excelentă pentru a vă conecta cu artiști vizuali sau doar pentru a vă bucura de niște artă mișto.
• Mobage: Dacă sunteți un gamer, acest site japonez de socializare este un loc minunat pentru a interacționa cu alți gameri, în special cu cei de pe telefoanele mobile.
• Mixi: Obiectivul acestui site de socializare este de a transforma străinii din Japonia în prieteni prin conexiuni de interese comune.

Încercați să căutați „日本語” pentru a găsi utilizatori japonezi și conturi pe site-uri de socializare care nu sunt exclusiv japoneze.

Alte cuvinte cheie utile includ ペンパル (ぺんぱる) – Pen-pal și „prieteni japonezi”. O altă idee bună pentru a găsi prieteni japonezi cu interese similare este să tastați ceva ce vă place + „Japonia.”

Am acoperit în trecut și argoul japonez de pe internet, care poate fi util pentru a interacționa pe site-urile de socializare. Argoul japonez de internet nu este atât de diferit de argoul englezesc de internet, deși argoul japonez de internet are tendința de a folosi mai multe numere și abrevieri interesante.

Nu există nici o scăpare: Va trebui doar să învățați ceva pentru a vă integra! OTL

Nu este dactilografia japoneză mult mai ușoară decât ați crede?

Atâta timp cât aveți o stăpânire de bază pe kana și rōmaji, și vă instalați noua tastatură virtuală japoneză, veți fi un profesionist al dactilografierii japoneze în cel mai scurt timp!

Em Casalena este un autor publicat, scriitor independent și editorialist muzical care scrie despre o mulțime de lucruri, de la muzică la filme și limbi străine.

Descărcați: Acest articol de blog este disponibil sub forma unui PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Descărcare)