Memorial Day 2021

Când este Memorial Day 2021?

Această sărbătoare federală din SUA este observată în ultima zi de luni din luna mai pentru a onora bărbații și femeile care au murit în timp ce serveau în armată.

În 2021, Memorial Day va fi observată luni, 31 mai.

Ce diferență este între Memorial Day și Veterans Day?

Atât de Ziua Memorială, cât și de Ziua Veteranilor, se obișnuiește să petrecem timp amintindu-ne și onorându-i pe nenumărații veterani care au servit Statele Unite de-a lungul istoriei țării. Cu toate acestea, există o distincție între cele două sărbători:

• Memorial Day îi comemorează pe bărbații și femeile care au murit în timp ce se aflau în serviciul militar al țării lor, în special pe cei care au murit în luptă sau ca urmare a rănilor suferite în luptă. Cu alte cuvinte, scopul Zilei comemorării este de a-i comemora pe veteranii care au făcut sacrificiul suprem pentru țara lor. Ne petrecem timpul amintindu-ne de cei care și-au pierdut viața și nu s-au putut întoarce acasă, reflectând la serviciul lor și la motivul pentru care avem luxul și libertatea de care ne bucurăm astăzi. Ne-am putea gândi cum putem sprijini și proteja familiile lor îndurerate și pe cei dragi care au rămas în urmă.
• Ziua Veteranilor este ziua rezervată pentru a le mulțumi și a-i onora pe TOȚI cei care au servit – pe timp de război sau pe timp de pace – indiferent dacă au murit sau au supraviețuit. Ziua Veteranilor este întotdeauna sărbătorită oficial pe 11 noiembrie, indiferent de ziua săptămânii în care cade. Citiți mai multe despre Ziua Veteranilor.

Remember: Ridicați drapelul cu onoare și respect! Vedeți liniile directoare pentru arborarea drapelului american.

Fapte și istorie de Ziua Memorială

În mod tradițional, de Ziua Memorială (SUA), oamenii vizitează cimitirele și monumentele comemorative, iar voluntarii plasează adesea steaguri americane pe fiecare mormânt la cimitirele naționale. Un moment național de comemorare are loc la ora locală 15:00.

Costumul de a onora strămoșii prin curățarea cimitirelor și decorarea mormintelor este o tradiție străveche și mondială, dar originea specifică a Memorial Day – sau Decoration Day, așa cum a fost cunoscută prima dată – este neclară.

În America rurală timpurie, această îndatorire era de obicei îndeplinită la sfârșitul verii și era un prilej pentru reuniuni de familie și picnicuri. După Războiul Civil, nevoia Americii de a avea o ceremonie laică și patriotică pentru a-și onora morții militari a devenit proeminentă, deoarece au fost ridicate și dedicate monumente soldaților căzuți la datorie, iar în orașele și localitățile din întreaga națiune au avut loc ceremonii axate pe decorarea mormintelor soldaților.

După Primul Război Mondial, ziua s-a extins pentru a-i onora pe cei care au murit în toate războaiele americane.

O moștenire de durată

Numai puțin de 25 de locuri au fost numite în legătură cu originea Memorial Day, iar statele au observat sărbătoarea la date diferite. În 1971, Memorial Day a devenit o sărbătoare națională printr-o lege a Congresului; acum este sărbătorită anual în ultima zi de luni din luna mai.

Din moment ce totul a început cu Războiul Civil, ați putea dori să vă puneți la punct cunoștințele despre acest eveniment vizitând colecția Războiului Civil a Bibliotecii Congresului, care include peste o mie de fotografii din acea perioadă.

De ce este macul un simbol al Zilei comemorative?

În câmpurile de luptă din Europa, devastate de război, macul comun de câmp roșu (Papaver rhoeas) a fost una dintre primele plante care au reapărut. Semințele sale s-au împrăștiat în bătaia vântului și au rămas latente în pământ, germinând doar atunci când pământul a fost deranjat – așa cum a fost în timpul luptelor foarte brutale din Primul Război Mondial.

John McCrae, un soldat și medic canadian, a fost martor direct al războiului și a fost inspirat să scrie poemul devenit celebru „In Flanders Fields” în 1915. (Vedeți mai jos poemul.) El a văzut maci împrăștiați pe câmpul de luptă din jurul poziției sale de artilerie din Belgia.

Dama cu maci

În noiembrie 1918, cu câteva zile înainte de sfârșitul oficial al războiului, o profesoară americană pe nume Moina Michael și-a scris propriul poem, „We Shall Keep the Faith”, care a fost inspirat de „In Flanders Fields” al lui McCrae. În poemul ei (prezentat și mai jos), ea a menționat purtarea „macului roșu” pentru a-i onora pe cei morți și, odată cu aceasta, s-a născut tradiția de a-și împodobi hainele cu un singur mac roșu în amintirea celor uciși în Marele Război. Moina însăși a ajuns să fie cunoscută – și onorată – ca „The Poppy Lady”.”

Simbolul se răspândește în străinătate

Portarea macului se făcea în mod tradițional de Memorial Day în Statele Unite, dar simbolistica a evoluat pentru a-i cuprinde pe toți veteranii în viață și decedați, astfel încât maculii pot fi purtați și de Ziua Veteranilor. Nu la mult timp după ce a început acest obicei, el a fost adoptat și de alte națiuni aliate, inclusiv Canada, Australia, Noua Zeelandă și Regatul Unit, unde este popular și astăzi. În aceste țări, macul este purtat de Ziua Amintirii (11 noiembrie).

Astăzi, maculii nu sunt doar un simbol al pierderii de vieți omenești, ci și al recuperării și al unei noi vieți, în special în sprijinul militarilor care au supraviețuit războiului, dar au suferit de răni fizice și psihice mult timp după ce acesta s-a încheiat.

Citește textul ambelor poezii mai jos și află mai multe despre inspirația pentru mac aici.

„In Flanders Fields”

de John McCrae, mai 1915

În câmpurile din Flandra, maculii suflă
Între crucile, rând pe rând,
Ce marchează locul nostru; și pe cer
Cârtițele, care încă mai cântă cu curaj, zboară
Scurt auzite printre tunurile de jos.

Noi suntem cei morți. Cu puține zile în urmă
Am trăit, am simțit zorii, am văzut strălucirea apusului,
Am iubit și am fost iubiți, iar acum zacem
În câmpurile Flandrei.

Răspândește-te la cearta noastră cu dușmanul:
Vă aruncăm
Din mâini neputincioase torța; să fie a ta să o ții sus.
Dacă rupeți credința cu noi, cei ce murim
Nu vom dormi, chiar dacă maci cresc
În câmpurile Flandrei.

„Vom păstra credința”

de Moina Mihail, noiembrie 1918

Oh! voi care dormiți în câmpurile Flandrei,
Dormiți dulce – ca să înviați din nou!
Noi am prins torța pe care ați aruncat-o
Și ținând sus, păstrăm Credința
Cu toți cei care au murit.

Si noi prețuim, de asemenea, macul roșu
Ce crește pe câmpurile unde vitejia a condus;
Pare să semnaleze spre ceruri
Ce sângele eroilor nu moare niciodată,
Dar dă strălucire roșului
Din floarea ce înflorește deasupra morților
În Câmpia Flandrei.

Și acum Torța și roșul de mac
Sunt purtate în onoarea morților noștri.
Nu vă temeți că ați murit degeaba;
Vom învăța lecția pe care ați făcut-o
În Câmpia Flandrei.

Weekend de Ziua Memoriei: Începutul neoficial al verii

Memorial Day tinde să marcheze începutul neoficial al verii pentru mulți americani (deși sezonul începe cu adevărat cu Solstițiul de vară din iunie).

Cele mai bune momente pentru a călători

Potrivit AAA, aproape 43 de milioane de americani sunt așteptați să plece la drum în acest weekend de Memorial Day pentru prima lor vacanță din sezon – cu aproximativ 1,5 milioane de călători mai mult decât anul trecut și cea mai mare cantitate din 2005 încoace.

Dacă doriți să ieșiți în aer liber în acest weekend, AAA sugerează că cel mai prost moment pentru a călători este după-amiaza târziu, atât joi, cât și vineri (4:45-6:00 PM). Navetiștii și turiștii vor lua un avans în weekendul de trei zile de sărbătoare.

În zonele metropolitane precum New York, Boston, Atlanta și capitala națiunii, așteptați-vă ca aglomerația să fie de două până la trei ori mai mare decât de obicei la orele de vârf din timpul weekendului.

În general, cel mai bun moment pentru a călători va fi imediat după naveta de dimineață sau după cea de seară, când majoritatea oamenilor vor fi fie la serviciu, fie deja stabiliți la destinație. Așadar, planificați-vă în consecință!

Super Burger de vară. Foto: Becky Luigart-Stayner.

Rețete de Ziua Memorială

În weekendul de Ziua Memorială, ne bucurăm, de asemenea, de timpul suplimentar petrecut cu familia și prietenii, împărțind o masă.

Dacă plănuiți un grătar în curte sau un picnic, iată câteva dintre mesele noastre preferate pentru a hrăni o mulțime:

• Pregătiți din timp cartofii solziți pentru picnic și aduceți-i la picnic.
• Super Burgeri de vară sunt întotdeauna un succes!
• Dacă doriți ceva cu un pic de forță, încercați Spicy Grilled Beef and Black-Bean Salsa, ușor de preparat.
• Toată lumea va îndrăgi salata noastră preferată de vară.
• Biscuiții de zahăr cu lămâie sunt ușor de transportat și reprezintă finalul perfect pentru un picnic.

Căutați mai multe rețete pe paginile noastre Rețete de mâncare pentru picnic și Rețete ușoare pentru grătar.

Mulțumim celor căzuți la datorie.

Din partea tuturor celor de aici, de la The Old Farmer’s Almanac, dorim să le mulțumim acelor bărbați și femei care au plătit prețul suprem. Ne vom aminti mereu de sacrificiile eroilor națiunii noastre. Suntem profund recunoscători.

În amintirea celor căzuți, îi onorăm, de asemenea, pe cei dragi lor: soții, tați, mame, fii, fiice, surori, frați, prieteni. Chiar nu există cuvinte potrivite, dar trăim în recunoștință în fiecare zi pentru darul prețios pe care ni l-au oferit.

.