| Etta James | |
|---|---|
 |
|
| Information | |
| Födelsenamn | Jamesetta Hawkins |
| Även känd som | Miss Peaches, The Matriarch of R&B |
| Född | 25 januari 1938 |
| Födelseort | Los Angeles, Kalifornien, U.S. |
| Genrer | Blues, R&B, soul, rock and roll, jazz, gospel |
| Arbeteende(n) | Sångerska |
| Instrument | Sång |
Etta James (född Jamesetta Hawkins; 25 januari 1938 – 20 januari 2012) var en amerikansk sångerska. Hennes stil spände över en mängd olika musikgenrer, bland annat blues, rhythm and blues, rock and roll, soul, gospel och jazz. Hon inledde sin karriär 1954 och blev känd med hits som ”The Wallflower”, ”At Last”, ”Tell Mama”, ”Something’s Got a Hold on Me” och ”I’d Rather Go Blind” (som hon skrev texten till). Hon hade ett antal personliga problem, bland annat drogmissbruk, innan hon gjorde en musikalisk återkomst i slutet av 1980-talet med albumet Seven Year Itch.
James anses ha överbryggat klyftan mellan rhythm and blues och rock and roll, och är vinnare av sex Grammys och 17 Blues Music Awards. Hon blev invald i Rock and Roll Hall of Fame 1993, Blues Hall of Fame 2001 och Grammy Hall of Fame både 1999 och 2008. Rolling Stone rankade James som nummer 22 på sin lista över de 100 största sångarna genom tiderna och nummer 62 på listan över de 100 största artisterna.
Adele har uppgett att James är hennes största musikaliska inflytande.
Influens på Adele
Adele, med håret gjort för att se ut som Etta James ”beehive hair”.
I 14-årsåldern upptäckte Adele Etta James och Ella Fitzgerald av en slump då hon snubblade över artisternas cd-skivor i jazzavdelningen i sin lokala musikaffär och slogs av deras utseende på skivomslagen. Hon ville ursprungligen ha Etta James-skivorna eftersom hon ville ha en Etta James-frisyr, som hon till slut bad sin kusin (en frisör) att göra åt henne. Adele ”började lyssna på Etta James varje kväll i en timme” och lärde på så sätt ”känna min egen röst”. Ända sedan dess har Adele varit ett stort Etta James-fan.
Adele har hittills täckt tre Etta James-låtar. Hon har gjort en cover av James ”Fool That I Am” på iTunes-festivalen, på vissa datum på turnén An Evening With Adele och som B-sida till återutgivningen av hennes singel ”Hometown Glory”. Adele framförde även James ”I’d Rather Go Blind” under utvalda föreställningar av An Evening With Adele-turnén. Hon framförde Muddy Waters ”I Just Wanna Make Love to You”, som James gjorde en cover på sitt album At Last!, tillsammans med Jools Holland och hans Rhythm & Blues Orchestra i hans årliga musikshow Hootenanny på nyårsafton 2008/2009.
Ett av de sista framträdandena under An Evening With Adele-turnén ägde rum i den historiska Hollywood Bowl. Etta James skulle uppträda vid föreställningen men ställde in i sista minuten på grund av sjukdom och ersattes av Chaka Khan.
Ironiskt nog var Adeles näst största inflytande, Beyoncé, också starkt påverkad av Etta James och spelade henne i filmen Cadillac Records.
Citat
Adele har talat om Etta James vid flera tillfällen.
| ” | Allt hon sjunger – man tror på henne, även om hon aldrig skrivit ett ord av det själv. Jag såg henne live i New York för inte så länge sedan: utomordentligt. Där var hon, vid 71 års ålder, och sjöng ”I want to ta ta ta you, baby” – nästan famlande sig själv, som om innebörden inte var tillräckligt tydlig redan. Hon hade bara så mycket attityd. | ” |
| ” | Etta James är den enda artist som jag någonsin riktigt har trott på när jag lyssnar på henne. Jag känner hennes smärta. | ” |
| ” | Ibland är det förtryckande att sjunga sånger som är riktigt sorgliga. Det finns en ärlighet i dem som blåser mig med häpnad. Inte de egna låtarna, men sättet hon sjöng dem på låter som om hon hade allt att göra med den låten. Det är bra att vara ärlig. | ” |
| ” | Etta James är min favoritsångerska. Jag har älskat henne ända sedan jag var 15 år. Från början var det för att jag gillade hur hon såg ut – den stora vita kvinnliga väven och hennes vackra, kattlika ögon! Men när jag väl lyssnade på henne, trots att hon egentligen inte ens skrev några av sina egna låtar, upptäckte jag att hennes framförande var så uppriktigt att hon verkligen kunde övertyga mig om att hon sjöng direkt till mig. Det är något som jag aldrig har funnit hos någon annan artist. | ” |
När Adele intervjuades om att coacha ”Fool That I Am” sa hon:
| ” | Så eftersom jag – med tanke på att jag bara har ett album – kände att jag behövde förstärka min liveuppsättning genom att introducera covers, så bestämde jag mig för att inkludera ”Fool That I Am” i min show. Du vet, det var en låt som bara förändrade allt för mig. Den inspirerade mig att vilja skriva mina egna låtar, att vara ärlig och att försöka beröra människor. I grund och botten tycker jag att det är en vacker låt, jag älskar att sjunga den… Så jag tänkte att det skulle vara trevligt för mina fans om jag tog med den på den här singeln . | ” |
När Adele inkluderade ”Fool That I Am” på Adele’s Playlist, en spellista som släpptes på den brittiska iTunes Store med Adeles favoritlåtar, citerades hon i beskrivningen av spellistan på iTunes-webbplatsen med följande ord:
| ” | Hon är min favoritsångerska någonsin. Hon har världens rikaste röst! Detta är bara en av mina många, många favoriter. | ” |
På Etta James dödsdag laddade Adele upp ett blogginlägg på sin officiella hemsida till minne av sångerskan och sa:
| ” | Vilken kvinna Etta James var. Hon var det ultimata originalet. Hennes röst var hisnande och hennes sånger är reflektioner som vi alla känner igen på ett eller annat sätt. Det är en ära varje gång jag hör hennes röst. Jag såg henne på BB Kings i New York för några år sedan, och det var något jag kommer att minnas för alltid. Tack till Etta James. Och jag skickar all min kärlek till hennes familj och vänner xxxx | ” |