Hledáte rychlou odpověď nebo urážku? Tady je několik urážek ze Starého západu, které se určitě hodí.
Zlý kovboj
ZLÝ/ZLÁ
Byl tak naštvaný, že by spolkl i rohatou ropuchu pozpátku.
Byl tak zlý, že by ukradl mouchu slepému pavoukovi.
Byl tak zlý, že by se popral s chřestýšem a dal mu první kousnutí.
Byl tak zlý, že by ukradl minci z očí mrtvého.
Způsobil, že obyčejná rvačka vypadala jako modlitební setkání.
Když s tebou skončím, nezbude z tebe dost na to, abys chrápal.
Byl dost zlý na to, aby jedl z jednoho talíře s hadem.
Byl tak vzteklý, že by se dokázal kousnout.
Byl dost zlý na to, aby lovil medvědy s hikorovou výhybkou.
Ošklivý
Byl ošklivější než čerstvě ostříhaná ovce.
Měl tak křivé zuby, že by mohl jíst kukuřici na klasu přes plot.
Tvář měl zkřivenou jako mokrou ovčí kůži před žhavým ohněm.
Tvářil se jako desetník psího masa.
Byl ošklivý jako spálená bota.
Byl tak ošklivý, že se musel připlížit k máčce, aby se napil vody.
Vypadal jako zadní část smůly.
Ruby mu visely dolů jako kovářská zástěra.
Káně
Je tak ošklivé, že by mohlo couvat káněti z vozu na střeva.
Vypadá tak špatně, až mu uši plandají.
Je tak ošklivá, že by s ní nákladní vlak jel po polní cestě!
Je ošklivá jako domácí hřích.
Je tak ošklivá, že by blafla i káně z vagonu s masem.
ŠÍLENÝ
Byl tak šílený, že by sežral i čerta s rohama.
Je tak trochu mimo svou mentální rezervaci.
Jeho inteligenční pobřeží není v tomto táboře.
Je blázen jako popcorn na rozpálené plotně.
Je blázen jako ovčák.
Někdo mu ukradl kormidlo.
Je bláznivější než přejetý mýval.
Učí se být polobláznem.
STUPIDNÍ
Z jeho mozkové dutiny by se nenapil ani kanárek.
Nedokázal by naučit kdákat ani slepici.
Ví o tom tolik, co prase o bederní kapse v plavkách.
Jeho nůž je tak tupý, že by neukrojil ani horké máslo.
Nerozezná hnůj od divokého medu.
Kdyby byl všechen jeho mozek dynamit, nestačil by mu ani na vysmrkání.
Nedokázal by uříznout chromou krávu ze stínu stromu.
Nedokázal by vystopovat slona ve sněhu.
Byl tak hloupý, že by nedokázal zatlouct hřebíky do sněhové břečky.
Je tupý jako troud.
Neví o tom o nic víc než prase o sajdkáře.
Na severu má slabé uši.
Nerozezná skunka od kočky domácí.
Na hlavě měl stetson za deset dolarů.
Jeho rodokmen byl keř.
Nedokázal vystopovat vůz v bažinaté díře.
Pod kloboukem neměl nic než vlasy.
Nedokázal se trefit kloboukem na zem třemi hody.
Styděl se za mozek jako želva za peří.
Nerozeznal skunka od kočky domácí.
SKINNY/FAT
Je tak hubený, že by se mohl vykoupat v hlavni brokovnice.
Kdyby zavřel jedno oko, vypadal by jako jehla.
Je tak tlustý, že bys mu musel hodit diamantový závěs, aby se udržel v sedle.
Je stavěný jako had na chůdách.
Šťastný
Šklíbil se jako lasička v kurníku.
Je spokojený jako štěně se dvěma ocásky.
Šklíbil se jako osel, co žere kaktus
Byl čiperný jako sojka.
Šklíbil se jako pečená vačice.
Lazy
Je pomalý jako melasa v lednu.
Je příliš líný na to, aby v prasečí ohradě křičel „Sueee“.
He moves as slow as a crippled turtle.
He’s so lazy, melasses would not run down his legs.
LŽE/KŘIVÝ
Je tak křivý, že by mohl polykat hřebíky a vyplivovat vývrtky.
Lže tak dobře, že by byl člověk blázen, kdyby mu nevěřil.
Je křivý jako psí zadní nohy.
Lže jako koberec.
Hlas/zpěv
Jeho hlas zněl, jako by někdo zapomněl namazat vůz.
Jeho zpěv stačil, aby vlčice žárlila.
Svým zpěvem trestal vzduch.
Měl hlas jako osel s těžkou rýmou.
Další
Neměl dost způsobů, aby nosil medvědovi střeva.
Nedokázal by trefit býčí zadek ani hrstí banja.
Byl opilý jako šumařský úředník.
Je nervózní jako dlouhoocasá kočka v místnosti plné houpacích křesel.
Byl v poušti tak dlouho, že znal všechny ještěrky křestními jmény.
Není vhodný ke střelbě, když chceš vyložit a vyčistit pistoli.
Jeho knír smrděl jako plesnivá sedlová deka poté, co v srpnu ujel na bolavých zádech koně tři sta mil.
Zubil se, jako by mohl ukousnout stránky šestiraňáku.
Bylo takové sucho, že křoví chodilo za psy.
Je mrtvý jako konzerva hovězího masa.
Je vítaný jako chřestýš na taneční zábavě.
Tenhle saloon je tak špatný, že by se chřestýš styděl potkat svou matku.
Vydržel stejně dlouho jako půllitr whisky v pětiručním pokeru.
Je krásná jako strakaté štěně.
Je chudý jako kostelní myš.
Je bohatý jako omáčka pro vačice.
Byl oblíbený jako mokrý pes na společenské akci.
NOVĚ V KNIŽNÍ FORMĚ
Více termínů, rozšířené definice + zpětné vyhledávání + více obrázků
Sestavila a upravila Kathy Weiser/Legendy Ameriky, aktualizováno v únoru 2020.
Také viz:
Kodex Západu
Fakta & Drobnosti starého Západu
Moudrosti starého Západu
Slova starého Západu – citáty skutečných lidí ze Západu
Westernový slang & Fráze
.