Den ultimative guide til streaming på spansk: Find latinamerikansk sport, nyheder og TV

Om Allconnect arbejder vi på at præsentere kvalitetsinformation med redaktionel integritet. Selvom dette indlæg kan indeholde tilbud fra vores partnere, er vores holdninger vores egne. Her er hvordan vi tjener penge.

Det er ikke længere et nichemarked, “den latinamerikanske andel af den samlede amerikanske befolkning er steget fra 16% til 18%” i løbet af det sidste årti, ifølge Pew Research Center. Det er over 59 millioner mennesker (mere end befolkningen i Californien og Florida tilsammen) – et potentielt enormt antal abonnenter, der både ser tv og streamer på spansk tjenester har noget at vinde ved at være opmærksomme på de ønsker og behov, som de latinamerikanske seere i USA har.

En kort historie om spansksprogede programmer og tv-udbydere

Selv om de latinamerikanske underholdningsmuligheder vokser, tilbyder mange tv-udbydere kun en brøkdel af den latino-programmering, der findes. Comcast var blandt de første kabel-tv-udbydere, der henvendte sig til den latinamerikanske befolkning via deres programmer og deres smarte DVR med en spansksproget grænseflademulighed, kaldet Xfinity X1. DISH og DIRECTV har også et godt ry for at tilbyde en række spansksprogede programmer, især live-tv og sport.

Kanalstridigheder frustrerer de latinamerikanske seere

Flere kanalstridigheder har resulteret i midlertidigt tab af spansksprogede kanaler på tværs af flere platforme i de seneste år. I 2016 droppede AT&T UniMás-familien af kanaler. Striden var relativt kortvarig, og kanalerne blev genetableret. DIRECTV, der er et datterselskab af AT&T, blev ikke berørt.

Så mistede DISH-kunder i 2018 Univision-kanalfamilien i ni måneder på grund af en kontraktstrid. DISH gav fakturakreditter til alle berørte kunder, men endte i sidste ende med at miste over 250.000 abonnenter. Sling, der er et datterselskab af DISH, mistede også disse kanaler i denne periode.

Telemundo og Univision

De to vigtigste netværk, der er i spidsen for at skabe latino-programmer, er Telemundo og Univision. Forskellen mellem de to er, at Telemundo primært betragter sig selv som skaberne af spansksprogede programmer, mens Univision henvender sig til en yngre målgruppe med mere engelsksprogede programmer. Og i modsætning til de fleste engelsksprogede tv-netværk, der har oplevet generelt faldende seertal i de sidste par år, har Telemundo og Univision ifølge Miami Herald oplevet en stigning på grund af reklameindtægter.

Spansksprogede tv-pakker

I gennemsnit bruger amerikanerne 64 dollar om måneden på kabel-tv og ca. 37 dollar om måneden på streaming. Så med en gennemsnitlig potentiel besparelse på over 300 dollars om året skal tv-udbyderne arbejde hårdt for at bevare deres fodfæste på det latinamerikanske marked. Disse udbydere går i øjeblikket forrest med at skabe pakketilbud til deres latinamerikanske kunder.

*Priser pr. måned plus afgifter for aftalens længde. Der kan forekomme yderligere gebyrer og vilkår. Priserne varierer alt efter placering og tilgængelighed. Alle priser kan til enhver tid ændres. Kan være tilgængelig eller ej baseret på serviceadressen. Pr. 12/4/19.

Streaming på spansk muligheder

Afbrydelse af ledningen for at spare penge og få mere tilpassede streamingplaner er vokset eksponentielt i de sidste fem år. Og det er lige så populært, hvis ikke mere populært, blandt latinamerikanske seere. Denne graf viser andelen af latinamerikanere, der streamede spansksprogede programmer i USA i 2015 og 2017.

Hvorfor er streaming populært blandt latinamerikanske seere?

Streaming er populært af to hovedårsager: pris og kvalitet. “Min kæreste skiftede fra kabel-tv til streaming, fordi DIRECTV var meget dyrt og ikke havde de nyeste og bedste film på markedet. Netflix har forbedret mange af deres egne produktioner, med virkelig godt indhold og høje kunstneriske standarder”, siger Jenny Izaguirre Gonzalez, der er projektkoordinator og arbejder med et primært tosproget team.

God historiefortælling og dramatik er også nøglen til at tiltrække latinamerikanske seere, sagde Nina Rodriguez, en tekstforfatter fra Charlotte, der abonnerer på både kabel- og streamingtjenester. Netflix-serier som Las chicas del cable (Cable Girls), La casa de papel (Money Heist) og Gran Hotel (Grand Hotel) er populære blandt de latinamerikanske seere, og Rodriguez sagde: “Der er nogle serier, som ikke er på spansk, men som latinamerikanske folk kan lide på grund af historiefortællingen, som for eksempel Jane the Virgin og One Day at a Time”.”

På grund af en nylig vækstspurt i nyt indhold tilbyder Pluto TV, Pantaya, Sling, Netflix, Tubi, Amazon Prime, FuboTV og Hulu alle spansksproget visning i en eller anden form. Med det voksende antal valgmuligheder kan latinamerikanske seere shoppe efter det abonnement, der passer til deres tv-præferencer og deres pengepung.

Nedenfor er en liste over de bedste streamingudbydere, efter pris, og hvilke spansksprogede muligheder du får for hver af dem.

Spanske streamingabonnementer

*Priser pr. måned plus afgifter i aftalens længde. Yderligere gebyrer og vilkår kan forekomme. Priserne varierer alt efter placering og tilgængelighed. Alle priser kan til enhver tid ændres. Pr. 12/4/19.

Startpris: 55 $/måned.

• Live-tv-pakker tilgængelige
• Godt til live sport

Kabel vs. streaming

Ved sammenligning af tv- og streamingdiagrammerne ovenfor kan du konstatere, at et enkelt streamingabonnement i gennemsnit koster ca. en tredjedel af prisen for et latino-kabel-tv-abonnement. Da nogle streamingtjenester er gratis, kan du desuden potentielt tegne abonnement på op til fem streamingtjenester for den samme pris som et kabel- eller satellit-tv-abonnement.

Pros ved kabel-tv

Men der er en fordel ved at have kabel-tv i stedet for streaming. Streamingtjenester tilbyder færre live-tv-muligheder, så mulighederne for sport og nyheder er begrænsede. Kabel- og satellit-tv tilbyder på den anden side masser af populære sportsgrene og lokale nyheder. NBC Deportes, Fox Deportes og beIN sports tilbyder livekampe fra forskellige sydamerikanske lande.

Pros ved streaming

Hvis du er mindre optaget af live-tv, er streaming en god løsning. Seerne elsker Pantaya, fordi det tilbyder udelukkende spansk indhold til en god pris. Sling er en af de få streamingudbydere, der tilbyder live-tv, og de har specialiseret sig i sport. Hulu + Live TV starter ved 44,99 $/måned, og de tilbyder spansksproget programmering – men det koster. De tager 4,99 USD/måned for deres Español Add-on-pakke med seks kanaler.

Kig i vores ressourcecenter for at få mere at vide om at komme i gang med streaming, og følg os på Facebook og Twitter for at holde dig opdateret med de seneste nyheder om tv og streaming.

Stream tv på dine vilkår

Shoppe streamingtjenester for at få dine yndlingsserier og film on demand samt live-tv.

Afbrydelse af ledningen betyder ikke, at du mister live-tv. Udforsk streamingtjenester, der har dine yndlingsserier og -film on demand plus live-tv.

Sammenlign streamingtjenester

Skrevet af:

Lisa Iscrupe

Skribent, Bredbånd & Dataindhold

Lisa bruger sine mange års erfaring med salg og kundeservice for internet-tv-udbydere som grundlag for sine artikler om bredbånd. Hendes arbejde er blevet refereret af CNN og andre nationale kilder. … Læs mere

Featured

Hvad jeg lærte i de første 24 timer med at arbejde hjemmefra under coronavirus Lisa Iscrupe – 6 min læsning

Featured

Lider du af streamingabonnementstræthed? Tag vores test for at finde ud af det Alex Sheehan – 5 min læsning