A spanyol nyelvű streaming végső útmutatója:

Az Allconnectnél azon dolgozunk, hogy minőségi információkat nyújtsunk szerkesztői integritással. Bár ez a bejegyzés partnereink ajánlatait tartalmazhatja, a véleményünk a sajátunk. Így keresünk pénzt.

A Pew Research Center szerint “a latinók aránya a teljes amerikai népességen belül 16%-ról 18%-ra nőtt” az elmúlt évtizedben. Ez több mint 59 millió embert jelent (többet, mint Kalifornia és Florida lakossága együttvéve) – potenciálisan hatalmas mennyiségű előfizető, akik mind a spanyol nyelvű tévét nézik, mind a spanyol nyelvű streaming-szolgáltatások nyerhetnek azzal, ha odafigyelnek az amerikai latin nyelvű nézők igényeire és szükségleteire.

A spanyol nyelvű programok és tévészolgáltatók rövid története

Noha a spanyol nyelvű szórakozási lehetőségek egyre bővülnek, sok tévészolgáltató a létező latin nyelvű programok töredékét kínálja. A Comcast az elsők között volt a kábeltelevíziós szolgáltatók között, akik a spanyolajkú lakosságot is kiszolgálták programjaik és az Xfinity X1 nevű, spanyol nyelvű kezelőfelülettel rendelkező intelligens DVR-jük révén. A DISH és a DIRECTV szintén jó hírnévnek örvend a spanyol nyelvű programkínálatáról, különösen az élő televíziós és sportműsorok tekintetében.

A csatornaviták frusztrálják a latinó nézőket

Az elmúlt években több csatornavita is a spanyol nyelvű csatornák ideiglenes elvesztéséhez vezetett több platformon is. Az AT&T 2016-ban megszüntette az UniMás csatornacsaládot. A vita viszonylag rövid ideig tartott, és a csatornák visszaálltak. A DIRECTV-t, az AT&T leányvállalatát ez nem érintette.

Ezután 2018-ban a DISH ügyfelei egy szerződéses vita miatt kilenc hónapra elveszítették az Univision csatornacsaládot. A DISH minden érintett ügyfélnek számlajóváírást adott, de végül több mint 250 000 előfizetőt veszített. A DISH leányvállalata, a Sling is elvesztette ezeket a csatornákat ebben az időszakban.

Telemundo és Univision

A latin nyelvű műsorok készítésében élen járó két fő csatorna a Telemundo és az Univision. A kettő között az a különbség, hogy a Telemundo elsősorban spanyol nyelvű műsorok készítőinek tartja magát, míg az Univision inkább az angol nyelvű műsorokkal a fiatalabb demográfiát szolgálja ki. És ellentétben a legtöbb angol nyelvű tévécsatornával, amelyek az elmúlt években összességében csökkenő nézettséget tapasztaltak, a Telemundo és az Univision a reklámbevételeknek köszönhetően növekedett – írja a Miami Herald.

Spanyol nyelvű tévécsomagok

Az amerikaiak átlagosan 64 dollárt költenek havonta kábeltévére és körülbelül 37 dollárt streamingre. Így az évi átlagosan több mint 300 dolláros potenciális megtakarítással a TV-szolgáltatóknak keményen kell dolgozniuk, hogy meg tudják tartani a lábukat a latin-amerikai piacon. Ezek a szolgáltatók jelenleg élen járnak a spanyolajkú ügyfeleiknek szóló csomagválasztási lehetőségek kialakításában.

*Árak havonta plusz adók a szerződés időtartamára. További díjak és feltételek alkalmazhatók. Az árak helytől és elérhetőségtől függően változnak. Minden ár bármikor változhat. A szolgáltatás címétől függően lehet, hogy nem áll rendelkezésre. A 12/4/19-es állapot szerint.

Streaming spanyol opciók

A vezeték elvágása a pénzmegtakarítás és a személyre szabottabb streaming-csomagok érdekében exponenciálisan nőtt az elmúlt öt évben. És ugyanilyen népszerű, ha nem még népszerűbb a latin-amerikai nézők körében. Ez a grafikon a spanyol nyelvű műsorokat streamelő spanyolajkúak arányát mutatja az Egyesült Államokban 2015-ben és 2017-ben.

Miért népszerű a streaming a spanyolajkú nézők körében?

A streaming két fő okból népszerű: ár és minőség. “A barátom a kábelről streamingre váltott, mert a DIRECTV nagyon drága volt, és nem voltak benne a legújabb, legjobb filmek a piacon. A Netflix sokat javított a saját produkcióin, igazán jó tartalommal és magas művészi színvonallal” – mondta Jenny Izaguirre Gonzalez projektkoordinátor, aki egy elsősorban kétnyelvű csapattal dolgozik.

A nagyszerű történetmesélés és a dráma szintén kulcsfontosságú a latin-amerikai nézők bevonzásához, mondta Nina Rodriguez, egy charlotte-i szövegíró, aki mind a kábeles, mind a streaming szolgáltatásokra előfizet. A Netflix olyan műsorai, mint a Las chicas del cable (Kábeles lányok), a La casa de papel (Pénzrablás) és a Gran Hotel (Grand Hotel) népszerűek a latin nézők körében, és – mondta Rodriguez – “Vannak olyan műsorok, amelyek nem spanyolul vannak, de a spanyolajkúak a történetmesélés miatt szeretik őket, mint például a Jane the Virgin és a One Day at a Time.”

A közelmúltban az új tartalmak növekedésének köszönhetően a Pluto TV, a Pantaya, a Sling, a Netflix, a Tubi, az Amazon Prime, a FuboTV és a Hulu valamilyen formában mind kínál spanyol nyelvű nézést. A növekvő választéknak köszönhetően a spanyolajkú nézők kiválaszthatják a televíziós preferenciáiknak és a pénztárcájuknak megfelelő csomagot.

Az alábbiakban felsoroljuk a legnépszerűbb streamingszolgáltatókat ár szerint, és azt, hogy milyen spanyol nyelvű opciókat kapnak az egyes szolgáltatók.

Spanyol streaming-csomagok

*Árak havonta plusz adók a szerződés időtartamára. További díjak és feltételek érvényesek lehetnek. Az árak helytől és elérhetőségtől függően változnak. Minden ár bármikor változhat. Az 19.12.04.12-től.

Kezdési ár: 55 $/hó.

• Élő TV csomagok elérhetőek
• Élő sportokhoz

Kábel vs. streaming

A fenti TV- és streaming-diagramok összehasonlításával megállapíthatjuk, hogy átlagosan egy streaming-előfizetés körülbelül harmadannyiba kerül, mint egy latinos kábeltévé-előfizetés. Ráadásul mivel egyes streamingszolgáltatások ingyenesek, potenciálisan akár öt streamingszolgáltatásra is feliratkozhat ugyanannyiért, mint egy kábel- vagy műholdas TV-csomag.

A kábeltévé előnyei

De van egy előnye is annak, hogy streaming helyett kábeltévéje van. A streamingszolgáltatások kevesebb élő televíziós lehetőséget kínálnak, így a sport- és hírszolgáltatási lehetőségek korlátozottak. A kábeles és műholdas tévé viszont rengeteg népszerű sportot és helyi híreket kínál. Az NBC Deportes, a Fox Deportes és a beIN sports élőben közvetít mérkőzéseket különböző dél-amerikai országokból.

A streaming előnyei

Ha kevésbé érdekli az élő televíziózás, a streaming a legjobb megoldás. A nézők szeretik a Pantayát, mert teljesen spanyol tartalmakat kínál nagyszerű áron. A Sling azon kevés streamingszolgáltatók egyike, amelyek élő TV-t kínálnak, és a sportra specializálódtak. A Hulu + Live TV 44,99 $/évtől indul, és ők is kínálnak spanyol nyelvű programokat – de ennek ára van. A hat csatornát tartalmazó Español Add-on csomagjukért 4,99 $/hó-t kérnek.

Látogasson el az Erőforrásközpontunkba, ha többet szeretne megtudni a streaminggel való ismerkedésről, és kövessen minket a Facebookon és a Twitteren, hogy naprakészen értesüljön a legújabb tévés és streaming hírekről.

Stream TV az Ön feltételei szerint

Vásároljon streaming szolgáltatásokat kedvenc műsoraihoz és filmjeihez igény szerint, valamint élő TV-hez.

A vezeték elvágása nem jelenti az élő TV elvesztését. Fedezze fel a streaming-szolgáltatásokat, amelyekben kedvenc műsorai és filmjei igény szerint, plusz élő tévéadással várják.

Streamingszolgáltatások összehasonlítása

Az író:

Lisa Iscrupe

Szerkesztő, szélessávú & Adattartalom

Lisa a szélessávról szóló írásaiban az internetes televíziós szolgáltatóknál szerzett többéves értékesítési és ügyfélszolgálati tapasztalatát használja. Munkájára a CNN és más országos források is hivatkoztak. … Tovább

Mit olvasson tovább

• Kiemelt

  

Minden, amit a streaming TV-ről tudni kell – útmutató kezdőknek Joe Supan – 7 perc olvasás

Kiemelt

Mit tanultam az első 24 órában, amikor otthonról dolgoztam a koronavírus alatt Lisa Iscrupe – 6 min olvasni

Kiemelt