Methylcobalamin (Vitamin B12) 50.000mcg injicerbar, 5mL (lyofiliseret)

METHYLCOBALAMIN 50.000 mcg, 5mL hætteglas

Temaer

• Rekonstitutionsvejledning
• Hvilke ting skal jeg bruge for at give en indsprøjtning?
• Sprøjtevejledning
• Hvordan optrækkes Methylcobalamin
• Beskrivelse af subkutane injektioner (SC)
• Beskrivelse af intramuskulære injektioner (IM)
• Hvordan bortskaffer jeg brugte sprøjter og kanyler?
• Opbevaring

Patientvejledning

Hver flaske Methylcobalamin ankommer lyofiliseret (i pulverform) og skal rekonstitueres (blandes) med en separat opløsning (fortyndingsmiddel). Fortyndingsmidlet er bakteriostatisk vand til injektion, USP, der indeholder 0,9 % benzylalkohol tilsat som et antimikrobielt konserveringsmiddel. Nedkøles efter rekonstituering. Methylcobalamin eller vitamin B12 forbedrer humøret, energien, øger appetitten og kan hjælpe med at lindre depression.

Rekonstituering Vejledning

Stræk 1: Fjern hætterne fra Methylcobalamin 50.000 mcg hætteglasset med pulver og hætteglasset med bakteriostatisk vand. Tør toppene af med alkoholpindene og lad dem tørre.

Bemærk: Hvis du bruger en 3 ml/cc blandingssprøjte, skal trin 2 – 6 udføres flere gange for at overføre al væsken til pulveret.

Stræk 2: Brug blandingssprøjten til at stramme nålen til navet og træk derefter i stemplet for at få 5 ml/cc luft ind. Trin 3: Skub stemplet ind for at tilføre 5 mL luft til hætteglasset, og træk derefter 5 mL bakteriostatisk vand ud ved langsomt at trække stemplet ud igen.

Stræk 4: Fjern nålen fra hætteglasset med bakteriostatisk vand, og sæt den ind i Methylcobalamin 50.000 mcg-hætteglasset med pulver.

Stræk 5: Tryk på stemplet for at frigive de 5 mL bakteriostatisk vand i Methylcobalamin 50.000 mcg-flasken med pulver.

Stræk 6: Træk den samme mængde luft, som du har injiceret (5 mL), ud af Methylcobalamin 50.000 mcg-flasken, inden du trækker nålen ud. Dette vil holde trykket lige i hætteglasset. Omryst forsigtigt (ikke ryst) Methylcobalamin 50.000 mcg-flasken, indtil opløsningen er klar.

Stræk 7: Kassér det resterende bakteriostatiske vand, og sæt Methylcobalamin 50.000 mcg-flasken i køleskab.

Hvilke genstande skal jeg bruge for at give en indsprøjtning?

• En alkoholserviet.
• Flaske med den injicerbare medicin.
• Nål og sprøjte i den korrekte størrelse (medfølger i din pakke)
• Du kan bruge handsker til din egen beskyttelse eller til beskyttelse af den person, der får sprøjten.

Sprøjteundervisning

• 1cc Insulinsprøjte: Hver linje på tønden af en insulinsprøjte svarer til 200 mcg methylcobalamin, når næringsstoffet er blandet. Så hvis din læge ordinerer 1.000 mcg Methylcobalamin, vil du trække nok medicin til at fylde sprøjten til linjen “10”.
• 1ml Leur lock-sprøjte (viser fraktioneret mL/cc): Hver linje på tønden en insulinsprøjte svarer til 10 enheder Methylcobalamin, når medicinen er blandet. Så hvis din læge ordinerer 2.000 mcg Methylcobalamin, skal du trække nok medicin til at fylde sprøjten til linjen “0,2”.

Sådan trækker du Methylcobalamin op

1. Saml de materialer, du skal bruge. Vask hænderne med vand og sæbe, og tør dem derefter.
2. Fjern sikkerhedsforseglingen (plastikhætten), og tør gummioverfladen af med alkohol. Tør gummitoppen af før hver injektion for at sikre sterilitet.
3. Med en frisk, ubrugt sprøjte trækkes stemplet tilbage på stemplet til den mængde, du injicerer, hvorved der kommer luft ind i sprøjten. Din læge bestemmer den dosis og hyppighed, som du skal bruge Methylcobalamin.
4. Nu skal du fjerne plastikhætten fra nålen. Sæt nålen ind i hætteglasset, og skub (injicer) langsomt luften fra sprøjten ind i hætteglasset. Dette vil fortrænge væsken i hætteglasset, når du trækker Methylcobalamin ud.
5. Vend hætteglasset og sprøjten på hovedet, og træk forsigtigt væsken tilbage i sprøjten til den linje, der angiver den ønskede mængde medicin. Hvis du ser luftbobler, skal du let banke eller svirpe let på sprøjten for at trække boblerne op til toppen (den ende med nålen) og uddrive luften. Bemærk, at en lille mængde Methylcobalamin også kan frigives. Dette er normalt. Du er nu klar til at injicere.

Subkutane injektioner

Subkutane injektioner kan gives lige ind i en 90-graders vinkel eller i en 45-graders vinkel. Du kan give indsprøjtningen i en 90-graders vinkel, hvis du kan få fat i 5 cm hud mellem din tommelfinger og din første (pegefinger). Hvis du kun kan få fat i 1 tomme hud, skal du give skuddet i en 45-graders vinkel

Hvor kan jeg give et subkutant skud?

Der er mange steder på kroppen, hvor det er sikkert at give subkutant skud.

• Overarm: Afdæk armen til skulderen for at se hele armen. Få den person, der får skuddet, til at stå med hånden på hoften. Stå ved siden af og lidt bagved personen. Find området i den midterste del af armen, halvvejs mellem albuen og skulderen. Tag forsigtigt fat i huden på bagsiden af armen mellem tommelfingeren og de to første fingre. Du skal have 1-2 tommer hud.
• Underlivet: Afdæk maven for at se hele området. Find taljeområdet. Du kan give et skud afgrænset af disse pejlemærker: under taljen til lige over hoftebenet og fra der, hvor kroppen bøjer sig i siden til ca. 2 tommer fra midten af maven. Brug den naturlige linje i midten af kroppen som et pejlemærke. Den kan være svær at se, men den er der, medmindre den er blevet dækket af en operation. Undgå det omkringliggende område 2 tommer fra navlen.
• Lår: Afdæk hele benet. Find området mellem knæet og hoften. Midten af låret, fra midt foran til midt på siden, på den udvendige del af låret er et sikkert sted. Tag forsigtigt fat i området for at sikre dig, at du kan klemme 1-2 tommer hud af.

Hvordan injicerer jeg medicin i subkutant væv?

• Vask dine hænder grundigt med sæbe og tør dem helt.
• Åbn folien med alkoholtørreservietten.
• Tør området, hvor du planlægger at give indsprøjtningen, af med alkoholtørreservietten. Lad området tørre.
• Tag dækslet af nålen ved at holde sprøjten med din skrivende hånd og trække i dækslet med den anden hånd. Det er ligesom at tage hætten af en kuglepen.
• Hvis du skal give sprøjten i en 45-graders vinkel, skal du holde sprøjten i din skrivende hånd. Placer sprøjten mellem din tommelfinger og din pegefinger og din pegefinger. Nålen skal pege opad eller nedad i den 45-graders vinkel, som du planlægger at bruge.
• Hvis du skal give sprøjten i en 90-graders vinkel, skal du holde sprøjten med din skrivende hånd. Hold sprøjten under din tommelfinger og første finger. Lad sprøjtens tønde hvile på din anden finger. (Mange mennesker holder en pen på denne måde, når de skriver.)
• Tag fat i huden med den hånd, der ikke holder sprøjten. Hold sprøjtens tønde godt fast med skrivehånden, og brug håndleddet til at føre nålen gennem huden. Nogle gange går nålen let ind. Nogle mennesker har en hårdere hud, og der kræves lidt mere tryk eller hurtighed.
• Når nålen er helt inde, skal du skubbe stemplet langsomt ned for at injicere sprøjtens indhold.
• Fjern nålen i samme vinkel, som den gik ind.
• Bortskaf sprøjten og nålen i en beholder til skarpe genstande.

Intramuskulære injektioner

Sådan overfører du indholdet fra hætteglas til sprøjte

Først skal du fjerne plastikhætten fra medicinhætteglasset og bruge en alkoholtørre til at rense gummiproppen. Med en frisk, ubrugt sprøjte trækkes stemplet tilbage på stemplet til den mængde, du injicerer, så der kommer luft ind i sprøjten. Fjern nu plastikhætten fra nålen. Sæt nålen ind i hætteglasset, og tryk (injicer) langsomt luften fra sprøjten ind i hætteglasset. Dette vil fortrænge væsken i hætteglasset, når du trækker medicinen ud. Vend hætteglasset og sprøjten på hovedet, og træk forsigtigt væsken tilbage i sprøjten til den linje, der angiver den ønskede mængde medicin. Hvis du ser luftbobler, skal du let banke eller svirpe let på sprøjten for at trække boblerne op til toppen (den ende med nålen) og uddrive luften. Bemærk, at en lille mængde medicin også kan slippe ud. Dette er normalt. Du er nu klar til at injicere.

Hvor kan jeg give en intramuskulær indsprøjtning?

Huden og musklerne under huden dækker nerver, blodkar og knogler. Det er vigtigt at give en indsprøjtning, hvor du ikke vil skade nogen af disse kropsdele. Der er 6 mulige områder, 3 på hver side af kroppen, hvor der kan gives et intramuskulært (IM) skud. Det er vigtigt at vælge det rigtige område. Hvis plejere har vist dig, hvilke områder der er sikre, skal du følge deres anvisninger. Skift hele tiden det område, hvor du giver skud, ud. Hvis du giver et skud det samme sted hver dag eller endog hver uge, kan der opbygges arvæv. Arvævet kan påvirke den måde, hvorpå medicinen virker, negativt. Hvis du følger disse oplysninger, kan du vælge de sikreste områder til at give en intramuskulær injektion.

Hvordan vælger jeg den bedste muskel til indsprøjtningen?

Hvis dine plejere har fortalt dig, hvilken muskel du skal bruge, skal du følge deres anvisninger. Mange ændrer sig med alderen. F.eks. bruges bagkropsområdet aldrig til spædbørn eller børn under 3 år, fordi det ikke er udviklet godt nok. Deltamusklen kan fungere godt for en person med udviklede muskler i overkroppen. Deltamusklen kan ikke bruges, hvis dette område er meget tyndt eller underudnyttet. Musklen skal være let at nå.

Hvordan injicerer jeg næringsstoffer i en muskel?

• Vask hænderne grundigt med sæbe og tør dem helt.
• Tag evt. handsker på. Tag dækslet af nålen ved at holde sprøjten med din skrivende hånd og trække i dækslet med den anden hånd. Det er ligesom at tage hætten af en kuglepen.
• Hold sprøjten i den hånd, du bruger til at skrive med. Placer sprøjten under din tommelfinger og din første finger. Lad sprøjtens tønde hvile på din anden finger. (Mange mennesker holder en pen på denne måde, når de skriver.)
• Tør området, hvor nålen skal gå ind, af med en alkoholserviet. Lad området tørre.
• Druk og træk huden stramt med din frie hånd. Hold huden lidt til siden af det sted, hvor du planlægger at stikke nålen ind.
• Brug håndleddet til at injicere nålen i en 90-graders vinkel (lige ind). Handlingen er som at skyde en pil. Du skal ikke skubbe nålen langsomt ind. Du må heller ikke skubbe nålen ind. Hvis du stikker nålen ind, kan det give blå mærker. Nålen er skarp og vil let gå gennem huden, når din håndledsbevægelse er korrekt.
• Lad huden slippe. Når du slipper huden, skal du holde sprøjten, så den bliver ved med at pege lige ind. Træk stemplet en lille smule tilbage for at sikre dig, at du ikke er i et blodkar. Bemærk: Hvis der kommer blod tilbage, er du sandsynligvis i et blodkar. Fjern nålen, og smid både sprøjten og medicinen ud. Gentag ovenstående trin for at trække mere medicin i en ny sprøjte. Når du giver den anden sprøjte, skal du give den på den modsatte side.
• Druk ned på stemplet for at injicere medicinen. Du må ikke tvinge medicinen ved at trykke hårdt på stemplet. Nogle medikamenter kan svie lidt. De vil gøre mere ondt, hvis medicinen injiceres for hurtigt.
• Når al medicinen er injiceret, skal du trække nålen hurtigt ud i samme vinkel, som den gik ind.
• Bortskaf sprøjten og nålen i en beholder til skarpe genstande.

Hvordan bortskaffer jeg brugte sprøjter og kanyler?

Du kan købe en Sharps Container, en beholder i hård plast til brugte sprøjter og kanyler, på dit lokale apotek. Hvis du ikke har købt denne beholder sammen med din medicin, kan du bruge en beholder i hård plast med skruelåg, f.eks. en flaske med blødgøringsmiddel til tøj eller vaskemiddel i hård plast. Sørg for, at du nemt kan lægge både sprøjten og nålen i beholderen. Uanset hvilken beholder du vælger, skal du sikre dig, at nålene ikke kan bryde igennem siderne, bunden eller toppen. Ring til din praktiserende læge eller dit lokale apotek for at finde ud af, hvilke krav din stat eller lokale myndighed stiller til bortskaffelse af brugte sprøjter og kanyler.

Lagring

Når Methylcobalamin er blandet, skal det opbevares i køleskab og beskyttes mod lysudsættelse. Før det blandes, kan Methylcobalamin opbevares ved stuetemperatur, selv om det er en god vane at opbevare ublandet Methylcobalamin i køleskabet eller i brun pose. Hvis Methylcobalamin ikke opbevares i køleskabet efter at være blevet blandet, vil det ikke skade medicinen. Prøv ikke at opbevare det uden køleskab i mere end 24 timer efter at det er blevet blandet. Du kan fortsætte med at bruge denne afkølede blanding i op til den udløbsdato, der er anført på hætteglasset.

Videoer