Metilcobalamina (Vitamina B12) 50,000mcg iniettabile, 5mL (liofilizzato)

METHYLCOBALAMIN 50,000 mcg, fiala da 5mL

Temi

• Direzioni di ricostituzione
• Di quali elementi ho bisogno per fare un’iniezione?
• Educazione alla siringa
• Come preparare la Metilcobalamina
• Descrizione delle iniezioni sottocutanee (SC)
• Descrizione delle iniezioni intramuscolari (IM)
• Come posso smaltire le siringhe e gli aghi usati?
• Conservazione

Istruzioni per il paziente

Ogni flacone di Metilcobalamina arriverà liofilizzato (in polvere) e dovrà essere ricostituito (mescolato) con una soluzione separata (diluente). Il diluente è acqua batteriostatica per iniezione, USP contenente 0,9% di alcol benzilico aggiunto come conservante antimicrobico. Refrigerare dopo la ricostituzione. Methylcobalamin o vitamina B12 migliora l’umore, l’energia, aumenta l’appetito e può aiutare ad alleviare la depressione.

Direzioni per la ricostituzione

Fase 1: Rimuovere i tappi dal Methylcobalamin 50.000 mcg fiala di polvere e acqua batteriostatica fiala. Pulire i tappi con i tamponi di alcool e lasciare asciugare.

Nota: se si usa una siringa di miscelazione da 3 ml/cc i passi da 2 a 6 dovranno essere completati più volte per trasferire tutto il liquido nella polvere.

Step 2: Usando la siringa di miscelazione stringere l’ago al mozzo e poi tirare lo stantuffo per far entrare 5 mL/cc di aria. Fase 3: Spingere lo stantuffo per aggiungere 5 mL di aria alla fiala e poi estrarre 5 mL di acqua batteriostatica tirando lentamente lo stantuffo.

Fase 4: Rimuovere l’ago dalla fiala di acqua batteriostatica e inserirlo nella fiala di polvere Methylcobalamin 50,000 mcg.

Step 5: Spingere lo stantuffo per rilasciare i 5 mL di acqua batteriostatica nella fiala di Methylcobalamin 50.000 mcg di polvere.

Step 6: Estrarre lo stesso volume di aria che hai iniettato (5 mL) dalla fiala di Methylcobalamin 50.000 mcg prima di tirare fuori l’ago. Questo manterrà la pressione uguale all’interno della fiala. Ruotare delicatamente (non agitare) la fiala Methylcobalamin 50,000 mcg intorno fino a quando la soluzione è chiara.

Step 7: Scartare l’acqua batteriostatica rimanente e refrigerare la fiala Methylcobalamin 50,000 mcg.

Di quali elementi ho bisogno per fare un’iniezione?

• Una salvietta alcolica.
• Fiale contenente il farmaco iniettabile.
• L’ago e la siringa della misura corretta (inclusi nella confezione)
• Potresti voler usare i guanti per la tua protezione o per la protezione della persona che fa l’iniezione.

Educazione sulla siringa

• Siringa da 1cc per insulina: Ogni linea sul barile di una siringa da insulina è uguale a 200mcg di Metilcobalamina, una volta che il nutriente è mescolato. Quindi, se il tuo medico ordina 1.000 mcg di Metilcobalamina, preleverai abbastanza farmaco per riempire la siringa fino alla linea ’10’.
• siringa Leur lock da 1ml (visualizza mL/cc frazionati): ogni linea sul barile di una siringa da insulina è uguale a 10 unità di Metilcobalamina una volta che il farmaco è miscelato. Quindi, se il vostro medico ordina 2.000 mcg di Metilcobalamina, preleverete abbastanza farmaco da riempire la siringa fino alla linea ‘0,2’.

Come prelevare la Metilcobalamina

1. Raccogliete i materiali di cui avrete bisogno. Lavati le mani con acqua e sapone e poi asciugati.
2. Rimuovere il sigillo di sicurezza (tappo di plastica) e pulire la parte superiore in gomma con alcol. Pulire la gomma-top prima di ogni iniezione per garantire la sterilità.
3. Con una siringa fresca, non utilizzato, tirare indietro lo stantuffo per la quantità che si sta iniettando, portando l’aria nella siringa. Il tuo medico deciderà la dose e la frequenza con cui userai Methylcobalamin.
4. Ora, togli il cappuccio di plastica dall’ago. Inserisci l’ago nella fiala e spingi lentamente (inietta) l’aria dalla siringa nella fiala. Questo sposterà il liquido nella fiala quando si ritira la metilcobalamina.
5. Rivolgete la fiala e la siringa a testa in giù e tirate attentamente il liquido nella siringa fino alla linea che indica la quantità desiderata di farmaco. Se vedi delle bolle d’aria, batti leggermente la siringa per attirare le bolle verso l’alto (l’estremità con l’ago) ed espellere l’aria. Nota che anche una piccola quantità di metilcobalamina può essere rilasciata. Questo è normale. Ora sei pronto per iniettare.

Iniezioni sottocutanee

Le iniezioni sottocutanee possono essere fatte direttamente in un angolo di 90 gradi, o in un angolo di 45 gradi. Si può fare l’iniezione con un angolo di 90 gradi se 2 pollici di pelle possono essere afferrati tra il pollice e il primo dito (indice). Se solo 1 pollice di pelle può essere afferrato, fare l’iniezione con un angolo di 45 gradi

Dove posso fare un’iniezione sottocutanea?

Ci sono molti siti sul corpo che sono sicuri per dare iniezioni sottocutanee.

• Braccio superiore: Scoprire il braccio fino alla spalla per vedere tutto il braccio. Chiedere alla persona che riceve l’iniezione di stare in piedi con la mano sul fianco. Stare accanto e un po’ dietro la persona. Trova l’area nella parte centrale del braccio, a metà strada tra il gomito e la spalla. Afferra delicatamente la pelle nella parte posteriore del braccio tra il pollice e le prime 2 dita. Dovresti avere 1-2 pollici di pelle.
• Addome: Scoprire l’addome per vedere l’intera area. Trovare la zona della vita. Si può dare un colpo delimitato da questi punti di riferimento: sotto la vita, fino a poco sopra l’osso dell’anca, e da dove il corpo curva di lato a circa 2 pollici dal centro dell’addome. Usa la linea naturale al centro del corpo come marcatore. Può essere difficile da vedere, ma è lì, a meno che non sia stata coperta da un intervento chirurgico. Evitare l’area circostante a 5 cm dall’ombelico.
• Coscia: Scoprire l’intera gamba. Trova la zona tra il ginocchio e l’anca. La metà della coscia, da metà fronte a metà lato, sulla parte esterna della coscia è un sito sicuro. Afferra delicatamente l’area per assicurarti di poter pizzicare 1-2 pollici di pelle.

Come si iniettano i farmaci nel tessuto sottocutaneo?

• Lavare accuratamente le mani con il sapone e asciugarle completamente.
• Aprire la pellicola contenente la salvietta alcolica.
• Utilizzando la salvietta alcolica, pulire l’area dove si intende fare l’iniezione. Lascia asciugare la zona.
• Togli la copertura dall’ago tenendo la siringa con la mano che scrive e tirando la copertura con l’altra mano. È come togliere il cappuccio ad una penna.
• Se farai l’iniezione con un angolo di 45 gradi, tieni la siringa con la mano che scrive. Mettete la siringa tra il pollice e il secondo dito dell’indice. L’ago deve essere rivolto verso l’alto o verso il basso all’angolo di 45 gradi che si prevede di utilizzare.
• Se si darà il colpo ad un angolo di 90 gradi, tenere la siringa con la mano che scrive. Tieni la siringa sotto il pollice e il primo dito. Lascia che la canna della siringa poggi sul tuo secondo dito. (Molte persone tengono una penna in questo modo quando scrivono.)
• Afferra la pelle con la mano che non tiene la siringa. Tenendo il cilindro della siringa ben stretto con la mano che scrive, usa il polso per inserire l’ago attraverso la pelle. A volte l’ago entra facilmente. Alcune persone hanno la pelle più dura ed è necessaria un po’ più di pressione o rapidità.
• Una volta che l’ago è tutto dentro, spingere lo stantuffo verso il basso lentamente per iniettare il contenuto della siringa.
• Rimuovere l’ago con lo stesso angolo in cui è entrato.
• Smaltire la siringa e l’ago in un contenitore per oggetti taglienti.

Iniezioni intramuscolari

Come trasferire il contenuto dalla fiala alla siringa

Prima di tutto, rimuovere il tappo di plastica dalla fiala del farmaco e usare una salvietta di alcool per pulire il tappo di gomma. Con una siringa fresca, non utilizzata, tirare indietro lo stantuffo per la quantità che si sta iniettando, portando l’aria nella siringa. Ora, rimuovi il cappuccio di plastica dall’ago. Inserire l’ago nella fiala e spingere (iniettare) lentamente l’aria dalla siringa nella fiala. Questo sposterà il liquido nella fiala quando si ritira il farmaco. Capovolgere la fiala e la siringa e tirare con attenzione il liquido nella siringa fino alla linea che indica la quantità desiderata di farmaco. Se vedi delle bolle d’aria, batti leggermente la siringa per attirare le bolle verso l’alto (l’estremità con l’ago) ed espellere l’aria. Nota che anche una piccola quantità di farmaco può essere rilasciata. Questo è normale. Ora sei pronto per l’iniezione.

Dove posso fare un’iniezione intramuscolare?

La pelle e i muscoli sotto la pelle coprono nervi, vasi sanguigni e ossa. E’ importante fare un’iniezione dove non si farà male a nessuna di queste parti del corpo. Ci sono 6 possibili aree, 3 su ogni lato del corpo, dove può essere fatta un’iniezione intramuscolare (IM). È importante scegliere l’area corretta. Se gli assistenti ti hanno mostrato quali aree sono sicure, segui le loro indicazioni. Cambia costantemente l’area in cui fai le iniezioni. Se fai un’iniezione nello stesso posto ogni giorno o anche ogni settimana, il tessuto cicatriziale può accumularsi. Il tessuto cicatriziale può influenzare negativamente il funzionamento del farmaco. Seguire queste informazioni ti aiuterà a scegliere le aree più sicure per fare un’iniezione intramuscolare.

Come faccio a scegliere il muscolo migliore per l’iniezione?

Se i tuoi assistenti ti hanno detto quale muscolo usare, segui le loro indicazioni. Molti cambiano con l’età. Per esempio, la zona posteriore non è mai usata per i neonati o i bambini sotto i 3 anni perché non è abbastanza sviluppata. Il deltoide può funzionare bene per una persona con muscoli sviluppati nella parte superiore del corpo. Il deltoide non può essere usato se quell’area è molto sottile o sottoutilizzata. Il muscolo deve essere facile da raggiungere.

Come si iniettano i nutrienti in un muscolo?

• Lavati accuratamente le mani con il sapone e asciugale completamente.
• Metti i guanti se necessario. Togliere il coperchio dell’ago tenendo la siringa con la mano che scrive e tirando il coperchio con l’altra mano. E’ come togliere il cappuccio ad una penna.
• Tieni la siringa nella mano che usi per scrivere. Metti la siringa sotto il pollice e il primo dito. Lascia che la canna della siringa poggi sul secondo dito. (Molte persone tengono una penna in questo modo quando scrivono.)
• Pulire l’area dove andrà l’ago con una salvietta di alcool. Lasciate asciugare l’area.
• Premete e tirate la pelle con la mano libera. Tieni la pelle un po’ più a lato di dove pensi di inserire l’ago.
• Usa il tuo polso per iniettare l’ago con un angolo di 90 gradi (dritto dentro). L’azione è come sparare un dardo. Non spingere lentamente l’ago dentro. Non spingere l’ago dentro. Spingere l’ago può causare lividi. L’ago è affilato e passerà attraverso la pelle facilmente quando l’azione del polso è corretta.
• Lascia andare la pelle. Mentre lasci andare la pelle, tieni la siringa in modo che rimanga puntata all’interno. Tira indietro lo stantuffo solo un po’ per assicurarti di non essere in un vaso sanguigno. Nota: se il sangue ritorna, è probabile che tu sia in un vaso sanguigno. Rimuovi l’ago e butta via sia la siringa che la medicina. Ripeti i passaggi precedenti per prelevare più medicine in una nuova siringa. Quando dai la seconda iniezione falla dal lato opposto.
• Spingi verso il basso lo stantuffo per iniettare il farmaco. Non forzare il farmaco spingendo forte sullo stantuffo. Alcuni farmaci possono pungere leggermente. Faranno più male se il farmaco è iniettato troppo rapidamente.
• Una volta che tutto il farmaco è iniettato, tira fuori l’ago rapidamente con la stessa angolazione con cui è entrato.
• Smaltire la siringa e l’ago in un contenitore per oggetti taglienti.

Come posso smaltire siringhe e aghi usati?

Puoi acquistare un Sharps Container, un contenitore di plastica dura fatto per siringhe e aghi usati, nella tua farmacia locale. Se non hai acquistato questo contenitore con i tuoi farmaci, puoi usare un contenitore di plastica dura con un tappo a vite, come un ammorbidente per vestiti o una bottiglia di plastica dura per detergenti. Assicurati di poter mettere facilmente sia la siringa che l’ago nel contenitore. Qualsiasi contenitore tu scelga, assicurati che gli aghi non possano sfondare i lati, il fondo o la parte superiore. Chiama il tuo medico di base o la tua farmacia locale per scoprire quali sono i requisiti statali o locali per lo smaltimento di siringhe e aghi usati.

Conservazione

Una volta miscelato, conservare Methylcobalamin in frigorifero e protetto dall’esposizione alla luce. Prima di essere miscelato, Methylcobalamin può essere conservato a temperatura ambiente anche se è buona abitudine conservare Methylcobalamin non miscelato in frigorifero o in una borsa marrone. Se Methylcobalamin viene lasciato fuori dal frigorifero dopo essere stato mescolato non danneggerà il farmaco. Cercate di non tenerlo non refrigerato per più di 24 ore dopo essere stato mescolato. Si può continuare a utilizzare questa miscela refrigerata fino alla data di scadenza indicata sulla fiala.

Video