El Día de San Patricio es el momento perfecto para echar un vistazo a todos los adorables nombres de bebé irlandeses y celtas que existen. Vengo de una gran familia con herencia irlandesa por ambos lados, así que a estas alturas todos los nombres populares irlandeses americanos ya están cogidos.
Así que cuando llegue el momento de nombrar a mis propios hijos algún día, tendré que pensar más allá de los Patricks y Erins en algo un poco menos común. Así que celebra Lá Fhéile Pádraig (Día de San Patricio) con estos nombres que provienen del idioma irlandés.
Más: Los 20 mejores nombres de Piscis para bebés
Siobhan
Este nombre de niña, que se pronuncia «Shiv-awn», es un nombre popular en Irlanda y significa «Dios es bondadoso». Algunas versiones en inglés son Chevonne y Shavon.
Cian
Aquí tienes una pista para pronunciar los nombres irlandeses: en irlandés, la letra «C» es siempre una «C dura»… nunca suena como una «S». Así que el nombre de este chico se pronuncia «Key-in», y significa «antiguo» y «perdurable». Las versiones en inglés incluyen Kean, Keane y Kane.
Niamh
Las letras «m» y «h» se combinan para sonar como «vee», y este bonito nombre de niña se pronuncia «Nee-iv» o «Neev». Significa «resplandor, lustre y brillo», por lo que es una dulce elección para tu pequeño rayo de sol.
Conor
Conor, pronunciado «Con-r», es un popular nombre irlandés que significa «deseo». La variación Connor es el número 51 en el top 100 de nombres de niño, lo que lo convierte en una opción popular para los pequeños.
Saoirse
Pronunciado «Sear-sha», este singular nombre de niña significa «libertad» y «libertad», y es bastante nuevo: sólo se ha utilizado como nombre desde alrededor de la década de 1920, después de que Irlanda se convirtiera en una nación independiente. Agradece a la actriz Saoirse Ronan que haya dado a conocer este nombre.
Niall
Este nombre de chico, que se pronuncia «Nye-al», significa «campeón» o, de la palabra irlandesa néal, también puede significar «una nube». Un par de variantes americanas son Neil y Neal, ambas pronunciadas «Neel».»
Aoife
No dejes que el exceso de vocales te intimide. Este nombre de niña -que se pronuncia «Ee-fa»- era el nombre de varias heroínas de la antigua mitología irlandesa y es un nombre muy popular en Irlanda en estos momentos. Algunas variantes más fáciles de pronunciar son Eva y Ava.
Finn
Finn ha sido tradicionalmente un nombre de chico, pero últimamente está ganando popularidad tanto entre los bebés de ambos sexos. El nombre procede del héroe más popular de la mitología irlandesa, Finn MacCool (o Fionn mac Cumhaill si quieres ir de irlandés duro) y significa «justo» o «blanco».»
Caoimhe
Este bonito y singular nombre de niña se pronuncia «Kee-va», y significa «gentil, hermosa y preciosa». Algunas variantes ortográficas en inglés son Keeva y Keva.
Oisin
Oisin, pronunciado «Osh-een», es el nombre del hijo mitológico de Finn MacCool y la diosa Sive y significa «pequeño ciervo». Este nombre de niño se ha hecho muy popular en Irlanda.
Maebh
También escrito Maeve, este nombre de niña se pronuncia «May-v». Significa «la causa de la gran alegría», pero este nombre también tiene unos orígenes bastante potentes: Medb, la forma irlandesa antigua de Maebh, era el nombre de la reina guerrera de Connacht en el popular ciclo del Ulster de la mitología irlandesa.
Aidan
Pronunciado «Aid-an» o «Aid-on», este nombre de niño proviene de la palabra irlandesa antigua áed, que significa «fuego». La variación ortográfica tradicional irlandesa de este popular nombre es Aodhan, mientras que la variación típica americana es Aiden.
Para más ideas de nombres de bebé, sigue a FamilyEducation en Pinterest