2. lokakuuta 2019, 11:12
By Maddy Shaw Roberts
Kun Julie Andrews joutui äänileikkaukseen ”kyhmyjen” poistamiseksi, hänelle jäi pysyviä vaurioita, jotka tuhosivat hänen neljän oktaavin pituisen sopraanoäänensä. 84-vuotias sopraano ja musiikkiteatterilegenda Julie Andrews on avautunut vuonna 1997 tehdystä operaatiosta, joka aiheutti sen, että hän menetti lauluäänensä, ja sanonut seuraavaa: ”Jäin masennukseen”.
”Kun heräsin leikkauksesta, jossa poistettiin kysta äänihuulista, lauluääneni oli poissa”, hän kertoi AARP The Magazinen loka-marraskuun 2019 numerossa.
”Menin masennukseen. Tuntui kuin olisin menettänyt identiteettini.”
Andrews, joka voitti Oscar-palkinnon tähtiroolistaan elokuvassa Mary Poppins (1964), huomasi ensimmäisen kerran äänensä olevan käheä Broadwayn esityksessä vuonna 1997.
Pian sen jälkeen hänet leikattiin New Yorkin Mount Sinai -sairaalassa poistamaan kurkustaan ”ei-syöpäkasvaimiksi” luulemansa kyhmyt. Leikkaus jätti hänelle pysyvän vaurion, joka tuhosi hänen äänensä.
Andrews nosti vuonna 1999 Mount Sinai -sairaalan lääkäreitä vastaan syytteen hoitovirheestä. Oikeusjuttu sovittiin syyskuussa 2000.
Kymmenen vuotta myöhemmin Sound of Music -näyttelijä paljasti, ettei hänellä ollut syöpää tai kyhmyjä, vaan hän kärsi äänihuultensa ”tietynlaisesta lihasjuovituksesta” rasitettuaan ääntään Victor/Victoriaa – hänen edesmenneen aviomiehensä Blake Edwardsin ohjaamaa vuonna 1982 valmistunutta komediaa tehdessään.
Lue lisää: Emily Bluntia pelotti täyttää Julie Andrewsin saappaat Mary Poppinsissa >
Andrewsille on sittemmin tehty useita epäonnistuneita leikkauksia äänensä korjaamiseksi. Onneksi leikkauksen aikoihin laulajalle avautui uusi polku.
”Mutta hyvässä lykyssä”, hän kertoo AARP:lle, ”juuri silloin tytärtäni Emmaa ja minua oli pyydetty kirjoittamaan kirjoja lapsille”, hän kertoo. ”Niinpä tuli aivan uusi ura kuusikymppisenä. Voi pojat, olipa se ihana yllätys.”
”Mutta kaipaanko minä laulamista”, hän lisäsi. ”Kyllä, todella kaipaan.”
”Olisin ollut aika surullinen nainen, jos minulla ei olisi ollut ääntä, josta pitää kiinni. Laulaminen oli kaikkein tärkein asia, enkä halua olla Pollyanna sen suhteen, kuinka uskomattoman hukassa olisin ollut ilman sitä.”
Kun hänet valittiin Mary Poppinsin rooliin – joka oli hänen elokuvadebyyttinsä – hän sanoi: P.L. Travers ajatteli näin: ”En tiedä, mitä P.L. Travers ajatteli. Hän sanoi minulle: ’Olet hyvin kaunis, ja sinulla on siihen sopiva nenä’. Olen varma, että hän nauroi koko matkan pankkiin saakka. Hän oli hyvin kova ja ovela.”
Nyt Julie näyttelee televisiosarjassa Bridgerton, ja häneltä ilmestyy 15. lokakuuta uusi kirja Home Work: A Memoir of My Hollywood Years.
Mutta näyttää siltä, etteivät nämä ole laulajan ainoat suunnitelmat horisontissa.
”Haluaisin mielelläni pystyä maalaamaan”, hän kertoo AARP:lle. ”Haluaisin olla hyvä kokki, mutta olen mätä. Minulla ei ole kärsivällisyyttä siihen. Mutta minun on sanottava, että olen erittäin hyvä viheltäjä. Monet laulajat ovat sellaisia.”