Les citations suivantes de Lord of the Flies ne sont pas expliquées ici, bien que la plupart de leurs significations soient assez évidentes. Certaines citations sont précédées d’une brève explication. Si la citation est parlée, le locuteur est identifié avant la citation elle. Si la citation est simplement une narration à la troisième personne, le locuteur n’est pas identifié. Toutes ces citations traitent du thème ou du symbolisme. Bien qu’il existe de nombreuses impressions de ce roman, la plus répandue semble être le livre de poche Perigee Book (avec le dessin d’un garçon avec des feuilles dans les cheveux sur la couverture) publié par le Berkley Publishing Group et tous les numéros de page font référence à cette impression.
Page 15:
Voilà enfin le lieu imaginé mais jamais complètement réalisé qui bondit dans la vie réelle.
Page 21:
Pendant un moment, les garçons ont constitué un circuit fermé de sympathie avec Piggy à l’extérieur…
Page 29:
Les yeux brillants, la bouche ouverte, triomphants, ils savouraient le droit de domination.
Page 31:
Ils savaient très bien pourquoi il ne l’avait pas fait : à cause de l’énormité du couteau descendant et tranchant dans la chair vivante ; à cause du sang insupportable.
Page 37:
A propos de la sensation de Ralph face à la bête:
Il se sentait face à quelque chose d’insaisissable.
Page 38:
Alors, avec l’expression martyrisée d’un parent qui doit suivre l’ébullition insensée des enfants, il ramassa la conque, se tourna vers la forêt et commença à se frayer un chemin sur la cicatrice tumultueuse.
Page 42:
Jack : Je suis d’accord avec Ralph. Nous devons avoir des règles et les respecter. Après tout, nous ne sommes pas des sauvages. Nous sommes des Anglais, et les Anglais sont les meilleurs en tout. Donc nous devons faire les bonnes choses.
Page 51:
À propos de Jack:
Il a essayé de transmettre la compulsion de traquer et de tuer qui l’engloutissait.
Page 53:
Jack : Si vous chassez parfois… vous pouvez avoir l’impression de ne pas chasser, mais… d’être chassé, comme si quelque chose était derrière vous tout le temps dans la jungle.
Page 61:
Sur Henry:
Il devint absorbé au-delà du simple bonheur en se sentant exercer un contrôle sur les êtres vivants.
Page 62:
Sur Roger lançant des pierres:
… il y avait un espace autour d’Henry, peut-être de six mètres de diamètre, dans lequel il n’osait pas lancer. Ici, invisible mais fort, se trouvait le tabou de l’ancienne vie. Autour de l’enfant accroupi se trouvait la protection des parents, de l’école, des policiers et de la loi. Le bras de Roger était conditionné par une civilisation qui ne savait rien de lui et qui était en ruines.
Page 64:
Sur le « masque » de Jack:
…le masque était une chose en soi, derrière laquelle Jack se cachait, libéré de la honte et de la conscience de soi.
Page 70:
Les pensées de Jack à propos de sa première mise à mort:
Son esprit était encombré de souvenirs ; des souvenirs de la connaissance qui leur était venue lorsqu’ils s’étaient rapprochés du cochon qui se débattait, la connaissance qu’ils avaient déjoué un être vivant, imposé leur volonté, emporté sa vie comme une boisson longuement satisfaite.
Page 71:
A propos de Jack et Ralph:
Il y avait le monde brillant de la chasse, de la tactique, de l’exaltation féroce, de l’habileté ; et il y avait le monde de la nostalgie et du bon sens dérouté.
Page 73:
Après le passage du navire:
Pas même Ralph ne savait comment un lien entre lui et Jack avait été brisé et fixé ailleurs.
Page 76:
Pensées de Ralph:
Il se surprenait à comprendre la lassitude de cette vie, où chaque chemin était une improvisation et où une partie considérable de sa vie éveillée était passée à regarder ses pieds.
Page 78:
Pensées de Ralph:
Si les visages étaient différents selon qu’ils étaient éclairés par le haut ou par le bas — qu’est-ce qu’un visage ? Qu’est-ce qu’une chose ?
Page 81:
Ralph : Mais je vous dis que la fumée est plus importante que le cochon, quelle que soit la fréquence à laquelle vous en tuez un.
Page 82:
Ralph : Les choses sont en train de se briser. Je ne comprends pas pourquoi. Nous avons bien commencé ; nous étions heureux. Et puis — …Puis les gens ont commencé à avoir peur.
Page 84:
Piggy : Je sais qu’il n’y a pas de bête — pas avec des griffes et tout ça, je veux dire — mais je sais qu’il n’y a pas de peur non plus….Sauf si… Sauf si on a peur des gens.
Page 89:
Simon, sur la bête:
« Ce que je veux dire, c’est… Peut-être qu’il n’y a que nous. »… Simon est devenu inarticulé dans ses efforts pour exprimer la maladie essentielle de l’humanité.
Page 91:
Le monde, ce mot compréhensible et licite, se dérobait. Autrefois, il y avait ceci et cela ; et maintenant — et le navire avait disparu.
Page 93:
Piggy, sur Jack
J’ai peur de lui, et c’est pourquoi je le connais. Quand on a peur de quelqu’un, on le déteste mais on ne peut pas s’empêcher de penser à lui. Tu te dis qu’il va bien en réalité, et puis quand tu le revois ; c’est comme de l’asthme et tu ne peux plus respirer.
Page 103:
Quelle que soit la façon dont Simon pensait à la bête, s’élevait devant sa vue intérieure l’image d’un humain à la fois héroïque et malade.
Page 115:
Lors de la première « danse » de Ralph:
Ralph aussi se battait pour s’approcher, pour avoir une poignée de cette chair brune et vulnérable. Le désir de serrer et de blesser était sur-maîtrisant.
Page 117:
À présent, Ralph n’avait aucune gêne à penser en public mais traitait les décisions du jour comme s’il jouait aux échecs. Le seul problème était qu’il ne serait jamais un très bon joueur d’échecs.
Page 126:
Jack, sur la bête:
La bête est un chasseur… nous n’avons pas pu la tuer.
Page 127:
Jack, en quittant le groupe:
Je ne vais plus jouer. Pas avec vous.
Page 137:
Décrivant le Seigneur des mouches:
Les yeux mi-clos étaient ternis par le cynisme infini de la vie adulte. Ils assuraient à Simon que tout était une mauvaise affaire.
Page 139:
Ralph, Sur le feu:
On ne peut pas entretenir un seul feu. Et ils s’en fichent. Et ce qui est plus, je ne le fais pas parfois.
Page 142:
Le seigneur des mouches : Il n’y a personne pour t’aider. Seulement moi. Et je suis la Bête… C’est fou de penser que la Bête était quelque chose que l’on pouvait chasser et tuer !… Tu le savais, n’est-ce pas ? Je fais partie de toi ? Tout près, tout près, tout près ! Je suis la raison pour laquelle ça ne va pas ? Pourquoi les choses sont comme elles sont ?
Page 142:
Connaissances de Simon:
La bête était inoffensive et horrible ; et la nouvelle doit parvenir aux autres au plus vite.
Page 152:
Lors de la mort de Simon:
Piggy et Ralph, sous la menace du ciel, se trouvaient désireux de prendre place dans cette société démente mais en partie sécurisée. Ils étaient heureux de toucher les dos bruns de la clôture qui ourlait la terreur et la rendait gouvernable.
Page 163:
Pensées de Ralph:
Il y avait quelque chose de bon dans un feu. Quelque chose d’extrêmement bon.
Page 170:
Pensées de Ralph:
Après tout, nous ne sommes pas vraiment des sauvages et être secouru n’est pas un jeu.
Page 178:
Actions de Ralph:
Il… fixa le masque vert et noir devant lui, essayant de se rappeler à quoi ressemblait Jack.
Page 202:
… Ralph a pleuré pour la fin de l’innocence, la noirceur du cœur de l’homme, et la chute dans les airs d’un ami vrai et sage appelé Piggy.
.