Miért kérdezik ezt? Amit mindenkinek tudnia kell a 2020-as népszámlálás kérdéseiről

frissítés: A 2020-as népszámlálás műveletei a COVID-19 világjárványra reagálva változnak. A 2020. március 20-án a Népszámlálási Iroda bejelentette a 2020-as népszámlálásra vonatkozó működési módosításokat.

A 2020-as népszámlálásra vonatkozó értesítések 2020. március 12-én kezdték meg a kiküldést. Először lesz lehetőség arra, hogy mindenki online, telefonon vagy postai úton válaszoljon. Ez az útmutató elmagyarázza a kérdéseket és az információk felhasználásának módját.

A törvény szerint az Egyesült Államok kormánya 10 évente köteles megszámolni az Egyesült Államokban élő emberek számát. A pontos számbavétel azért fontos, mert a népszámlálási számok sokféleképpen befolyásolják az Egyesült Államok mindennapi életét. Például a népszámlálási adatokat gyakran használják annak meghatározására, hogy mennyi szövetségi támogatást osztanak ki a helyi közösségek számára fontos projektekre és szolgáltatásokra. A népszámlálás nemzetünk kormányzati rendszerében is fontos szerepet játszik, mivel meghatározza, hogy az egyes államok hány képviselőt küldenek a Kongresszusba.

Mert a pontos számlálás annyira fontos, a folyamatot úgy tervezték, hogy gyors, egyszerű és biztonságos legyen. Átlagosan nem tart tovább 10 percnél a népszámlálási kérdések megválaszolása.

Az 1790-es első népszámlálás során a népszámlálók szinte minden amerikai otthont felkerestek, hogy adatokat gyűjtsenek.

2020-ban a háztartásoknak lehetőségük lesz online, postai úton vagy telefonon válaszolni. A Népszámlálási Hivatal arra számít, hogy sok háztartás online fogja kitölteni a kérdőívet a postán kapott utasítások alapján. Ezek az utasítások tartalmazni fogják a telefonos válaszadás módjára vonatkozó információkat is. Néhány háztartás nyomtatott kérdőívet kap, amelyet postai úton, postaköltség nélkül küldhetnek vissza a Népszámlálási Hivatalnak. A háztartások egy kis százalékát, elsősorban az ország távoli területein található háztartásokat népszámláló fogja felkeresni, aki segít összegyűjteni az űrlap kitöltéséhez szükséges információkat.

Kik kapják meg a népszámlálási kérdőívet és hogyan töltik ki?

A legtöbb lakóegység az Egyesült Államokban, amely a fizikai helyére kap postai küldeményt, postai úton kap egy levelet, amely utasításokat tartalmaz a népszámlálási kérdőív kitöltésére vonatkozóan. A lakóegységek közé tartoznak a házak, lakások, kunyhók, mobilházak – gyakorlatilag minden olyan hely, ahol emberek élnek az Egyesült Államokban. Azokon a területeken, ahol a lakóegységek többsége nem kap postai kézbesítést a lakóhelyére, a népszámlálási munkatársak minden azonosított lakóegységnél kérdőíves csomagot hagynak.

A népszámlálási folyamat külön rendelkezéseket tartalmaz a hajléktalanok és más típusú lakóegységekben, például egyetemi kollégiumokban, katonai laktanyákban, hajókon, börtönökben, idősek otthonában és hajléktalanszállókon élők megszámlálására is.

A lakóegységben lévő személyt, aki kitölti a népszámlálási kérdőívet vagy beszél a népszámlálóval, 1-es személynek nevezik. Az 1. személy általában a lakóegység tulajdonosa/tulajdonostársa vagy bérlője/társbérlője. Az 1. személy a lakóegységre vonatkozó általános kérdésekre válaszol, beleértve az ott élő személyek számát, valamint azt, hogy a lakás bérelt vagy saját tulajdonú. Az 1. személy a következő információkat is megadja a háztartás minden egyes tagjáról:

• Név.
• Reláció az 1. személyhez.
• Nem.
• Kor.
• Születési idő.
• Hispanic origin.
• Race.

Miért kérdezi a népszámlálás a személyek nevét?

A népszámlálási kérdőív azért kéri a személyek nevét, hogy a háztartás minden egyes tagját csak egyszer számolják meg. A nevek, a kérdőívben szereplő egyéb információkkal együtt, segítik a népszámlálási dolgozókat az adatok “duplikációmentesítésében” – ami azt jelenti, hogy eltávolítják a felesleges rekordokat, ha egy személy többször szerepel a számlálásban.

Miért kérdezi a népszámlálás, hogy a háztartásban élő személyek milyen kapcsolatban állnak egymással?

A háztartásban élő emberek közötti kapcsolatok azonosításával a népszámlálási adatok lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük a társadalmunkban tapasztalható fontos tendenciákat, például:

• A nem rokonokkal együtt élő emberek száma.
• Azt, hogy a fiatal felnőttek a szüleikkel élnek-e, vagy szobatársakkal költöznek-e össze.
• Azoknak a háztartásoknak a számát, amelyekben kiterjedt családtagok, például apósok vagy felnőtt testvérek élnek.

Ezek a válaszok együttesen segítenek abban, hogy pillanatfelvételt kapjunk a jelenlegi amerikai háztartásokról. Az információkat a szövetségi táplálkozási és oktatási programok, a lakásprogramok és más szociális szolgáltatások finanszírozásának meghatározásához is felhasználják, amelyek számos amerikai közösség számára nyújtanak előnyöket.

Hogyan határozzák meg a háztartási viszonyokat? Minden az 1. személlyel kezdődik, aki a háztartás többi tagja számára “referencia személyként” szolgál. A háztartásban élőket az 1. személlyel való kapcsolatuk alapján csoportosítják kategóriákba.

A népszámlálás célja a férjek és feleségek, gyermekek és mostohagyermekek, testvérek, valamint egyéb családi és nem családi kapcsolatok azonosítása. A 2020-as népszámlálással a személyek először lesznek képesek azonosítani magukat “azonos nemű férj/feleség/házastárs” vagy “azonos nemű nem házas élettárs” néven.”

Miért kérdezi a népszámlálás a résztvevőktől, hogy férfi vagy nő?

Az amerikai népszámlálás során minden személyt megkérdeznek, hogy férfiként vagy nőként azonosítja-e magát. Ezeket az adatokat az 1965-ös felsőoktatási törvény alapján az oktatás szövetségi finanszírozásának elosztására és a nemi alapú diszkrimináció elleni szabályok érvényesítésére használják.

Sok érdekelt fél csalódott volt amiatt, hogy a Népszámlálási Hivatal a 2020-as népszámlálásban nem tartalmazott további lehetőségeket a szexuális irányultságra és a nemi identitásra vonatkozóan.1

Miért kérdezi a népszámlálás a kort és a születési dátumot is?

A korra és a születési dátumra vonatkozó kérdések segítenek biztosítani, hogy minden egyes személy életkorát pontosan adják meg, és hogy minden személyt csak egyszer számoljanak meg. Például előfordulhat, hogy egy szülő tévesen 1-es életkort ír a 11 hónapos gyermeke számára, akinek a születésnapja 2020. április 15-én van. A népszámlálás napján (2020. április 1-jén) a helyes életkor valójában 0 (kevesebb mint 1 éves). A születési dátumra vonatkozó információ segít a Népszámlálási Iroda munkatársainak kijavítani az ilyen gyakori kerekítési hibákat az emberek életkorának a népszámlálási űrlapon való feltüntetésében.

A koradatokat olyan kormányzati programok tervezésénél használják, amelyek meghatározott korcsoportok számára nyújtanak finanszírozást vagy szolgáltatásokat. Az iskolai létesítmények tervezése és a Head Start finanszírozása egyaránt a népszámlálási koradatokra támaszkodik. Az életkori adatokat az idősek számára szolgáltatásokat és segítséget nyújtó programokban is felhasználják, mint például az alacsony jövedelműek otthoni energiatámogatási programjában. Az életkori adatokat az életkori diszkrimináció elleni törvények érvényesítésére is használják.

Miért kérdezi a népszámlálás a spanyol, latin vagy spanyol származást?

A népszámlálási kérdőív 1970 óta kérdezi meg az Egyesült Államok lakóit, hogy spanyol származásúak-e, és ha igen, akkor melyik széles spanyol csoporttal azonosulnak. A népszámlálás során a spanyolajkú származást a faji hovatartozástól elkülönítve veszik figyelembe, és a spanyolajkúak bármely fajhoz tartozhatnak.

A kérdésre adott válaszokat számos célra használják fel, például a közegészségügyi törvény alapján a szükséges egészségügyi szolgáltatásokhoz esetleg nem jutó népességcsoportok azonosítására és a foglalkoztatási esélyegyenlőség ellenőrzésére.

Miért gyűjt a népszámlálás faji adatokat?

A faji adatokat arra használják, hogy segítsék a közösségeket az esélyegyenlőség biztosításában és annak meghatározásában, hogy hány ember jogosult bizonyos kormányzati programokra, például az indián egészségügyi szolgálatra. A faji adatokat a faji alapú megkülönböztetés elleni szabályok érvényesítésére is használják.

A 2020-as kérdőív lehetővé teszi az egyének számára, hogy 15 faji kategória közül válasszanak, vagy beírják az űrlapon fel nem sorolt fajokat. A 2020-as népszámlálás folytatja a 2000-es népszámlálásban először bevezetett lehetőséget, hogy a válaszadók egynél több rasszot is választhassanak. A 2000. évi népszámlálás során az amerikaiaknak csak mintegy 2 százaléka vallotta magát egynél több fajhoz tartozónak. Ez az arány 2010-ben 3 százalékra nőtt.

Az egyének most először a faji kérdés részeként etnikai vagy nemzeti származásukat is megadhatják.

Mit tesz még a népszámlálás annak biztosítása érdekében, hogy minden személyt egyszer és csak egyszer számoljanak meg?

A kérdőív elején az 1. személy tájékoztatást ad arról, hogy a lakása saját vagy bérelt. Ezek az adatok fontos információkkal szolgálnak az Egyesült Államok lakhatási tendenciáiról.

A népszámlálás néhány további kérdést is tartalmaz annak további biztosítása érdekében, hogy a háztartásban mindenkit csak egyszer és csak a megfelelő helyen számoljanak össze. Például sok háztartásban vannak olyan tagok, akik részmunkaidőben élnek ott, például főiskolai hallgatók, akik az év egy részében távol élnek otthonuktól, vagy olyan gyermekek, akik megosztják az időt a külön élő vagy elvált szülők között. A 2010-es népszámlálás során a kisgyermekek nagyobb valószínűséggel maradtak ki, mint a többi korcsoportba tartozók2.

A 2020-as népszámlálás a következő kiegészítő kérdéseket teszi fel az 1. személynek:

• “Hányan éltek vagy tartózkodtak ebben a házban, lakásban vagy lakókocsiban 2020. április 1-jén?”
• “Lakott-e itt 2020. április 1-jén további olyan személy, akit nem vett fel az 1. kérdésben?”
• “Ez a személy általában máshol él vagy tartózkodik?”

A kérdőív egy telefonszámot is kér arra az esetre, ha a Népszámlálási Hivatalnak tisztázó kérdései lennének az 1. személyhez.

A 2020-as népszámlálással kapcsolatos további információk:

U.S. Census Bureau, Questions Planned for the 2020 Census and American Community Survey (2018), elérhető a www.Census.gov/library/publications/2018/dec/planned-questions-2020-acs.html oldalon.