Le seguenti citazioni di Lord of the Flies non sono spiegate qui, anche se la maggior parte del loro significato è abbastanza evidente. Alcune citazioni hanno una breve spiegazione davanti ad esse. Se la citazione è parlata, il parlante è identificato prima della citazione stessa. Se la citazione è semplicemente una narrazione in terza persona non viene identificato l’oratore. Tutte queste citazioni riguardano il tema o il simbolismo. Sebbene esistano molte stampe di questo romanzo, la più diffusa sembra essere la Perigee Book paper-back (con il disegno di un ragazzo con foglie nei capelli sulla copertina) pubblicata dal Berkley Publishing Group e tutti i numeri di pagina si riferiscono a questa stampa.
Pagina 15:
Ecco finalmente il luogo immaginato ma mai completamente realizzato che balza nella vita reale.
Pagina 21:
Per un momento i ragazzi furono un circuito chiuso di simpatia con Piggy all’esterno…
Pagina 29:
Occhi lucidi, bocche aperte, trionfanti, assaporavano il diritto di dominio.
Pagina 31:
Sapevano bene perché non l’aveva fatto: per l’enormità del coltello che scendeva e tagliava nella carne viva; per il sangue insopportabile.
Pagina 37:
Sulla sensazione che Ralph aveva della bestia:
Si sentiva di fronte a qualcosa di inafferrabile.
Pagina 38:
Poi, con l’espressione martirizzata di un genitore che deve tenere il passo con l’insensata esuberanza dei figli, raccolse lo strombo, si voltò verso la foresta, e cominciò a farsi strada sulla cicatrice cadente.
Pagina 42:
Jack: Sono d’accordo con Ralph. Dobbiamo avere delle regole e rispettarle. Dopo tutto, non siamo selvaggi. Siamo inglesi, e gli inglesi sono i migliori in tutto. Quindi dobbiamo fare le cose giuste.
Pagina 51:
Di Jack:
Ha cercato di trasmettere la compulsione a rintracciare e uccidere che lo stava inghiottendo.
Pagina 53:
Jack: Se stai cacciando a volte… puoi sentirti come se non stessi cacciando, ma — essere cacciato, come se qualcosa ti stesse dietro tutto il tempo nella giungla.
Pagina 61:
Di Henry:
Divenne assorbito al di là della semplice felicità mentre sentiva di esercitare il controllo sugli esseri viventi.
Pagina 62:
Su Roger che lanciava pietre:
…c’era uno spazio intorno a Henry, forse sei metri di diametro, in cui non osava lanciare. Qui, invisibile ma forte, c’era il tabù della vecchia vita. Intorno al bambino accovacciato c’era la protezione dei genitori e della scuola e dei poliziotti e della legge. Il braccio di Roger era condizionato da una civiltà che non sapeva nulla di lui ed era in rovina.
Pagina 64:
Sulla ‘maschera’ di Jack:
…la maschera era una cosa a sé, dietro la quale Jack si nascondeva, liberato dalla vergogna e dalla coscienza di sé.
Pagina 70:
I pensieri di Jack sulla sua prima uccisione:
La sua mente era affollata di ricordi; ricordi della consapevolezza che gli era venuta quando si erano chiusi sul maiale in lotta, consapevolezza di aver superato in astuzia un essere vivente, di avergli imposto la loro volontà, di avergli tolto la vita come una lunga e soddisfacente bevuta.
Pagina 71:
Di Jack e Ralph:
C’era il mondo brillante della caccia, della tattica, dell’euforia feroce, dell’abilità; e c’era il mondo del desiderio e del buon senso confuso.
Pagina 73:
Dopo il passaggio della nave:
Nemmeno Ralph sapeva come un legame tra lui e Jack fosse stato spezzato e fissato altrove.
Pagina 76:
Pensieri di Ralph:
Si trovò a capire la stanchezza di questa vita, dove ogni percorso era un’improvvisazione e una parte considerevole della vita di veglia era passata a guardarsi i piedi.
Pagina 78:
Pensieri di Ralph:
Se le facce erano diverse se illuminate dall’alto o dal basso — cos’era una faccia? Cos’era qualcosa?
Pagina 81:
Ralph: Ma io ti dico che il fumo è più importante del maiale, per quanto spesso tu ne uccida uno.
Pagina 82:
Ralph: Le cose si stanno rompendo. Non capisco perché. Abbiamo iniziato bene; eravamo felici. E poi — …Poi la gente ha cominciato ad avere paura.
Pagina 84:
Piggy: So che non c’è nessuna bestia — non con gli artigli e tutto il resto, voglio dire — ma so anche che non c’è nessuna paura…A meno che…A meno che non ci spaventiamo della gente.
Pagina 89:
Simon, Sulla Bestia:
“Quello che voglio dire è… Forse siamo solo noi”… Simon divenne inarticolato nei suoi sforzi per esprimere la malattia essenziale dell’umanità.
Pagina 91:
Il mondo, quella parola comprensibile e lecita, stava scivolando via. Una volta c’era questo e quello; e ora — e la nave era andata.
Pagina 93:
Piggy, Su Jack
Ho paura di lui, ed è per questo che lo conosco. Se hai paura di qualcuno lo odi ma non riesci a smettere di pensarci. Ti illudi che stia bene davvero, e poi quando lo vedi di nuovo; è come l’asma e non riesci a respirare.
Pagina 103:
Comunque Simon pensasse alla bestia, davanti alla sua vista interiore sorgeva l’immagine di un umano allo stesso tempo eroico e malato.
Pagina 115:
Al primo “ballo” di Ralph:
Anche Ralph stava lottando per avvicinarsi, per avere una manciata di quella carne marrone e vulnerabile. Il desiderio di stringere e far male era troppo forte.
Pagina 117:
Ormai Ralph non aveva più coscienza di sé nel pensare in pubblico ma trattava le decisioni della giornata come se stesse giocando a scacchi. L’unico problema era che non sarebbe mai stato un buon giocatore di scacchi.
Pagina 126:
Jack, Sulla Bestia:
La bestia è un cacciatore… non potremmo ucciderla.
Pagina 127:
Jack, All’uscita dal gruppo:
Non ho più intenzione di giocare. Non con te.
Pagina 137:
Descrivendo il Signore delle Mosche:
Gli occhi semichiusi erano offuscati dal cinismo infinito della vita adulta. Assicuravano Simon che tutto era un brutto affare.
Pagina 139:
Ralph, Sul fuoco:
Non possiamo tenere acceso un fuoco. E a loro non interessa. E per di più, io a volte non lo faccio.
Pagina 142:
Il Signore delle Mosche: Non c’è nessuno che ti aiuti. Solo io. E io sono la Bestia… Che strano pensare che la Bestia fosse qualcosa che potevi cacciare e uccidere!… Lo sapevi, vero? Sono parte di te? Vicino, vicino, vicino! Sono la ragione per cui non va? Perché le cose sono come sono?
Pagina 142:
La conoscenza di Simon:
La bestia era innocua e orribile; e la notizia deve raggiungere gli altri il più presto possibile.
Pagina 152:
Durante la morte di Simon:
Piggy e Ralph, sotto la minaccia del cielo, si trovarono desiderosi di prendere un posto in questa società demente ma parzialmente sicura. Erano felici di toccare le spalle marroni del recinto che orlava il terrore e lo rendeva governabile.
Pagina 163:
Pensieri di Ralph:
C’era qualcosa di buono in un incendio. Qualcosa di estremamente buono.
Pagina 170:
Pensieri di Ralph:
Dopotutto non siamo davvero dei selvaggi ed essere salvati non è un gioco.
Pagina 178:
Azioni di Ralph:
Lui… fissò la maschera verde e nera davanti a lui, cercando di ricordare che aspetto avesse Jack.
Pagina 202:
…Ralph pianse per la fine dell’innocenza, l’oscurità del cuore dell’uomo, e la caduta nell’aria di un vero, saggio amico chiamato Piggy.