グックの由来。 グックとは、韓国語で「国」を意味する言葉。 (ミグック＝美しい国＝アメリカ）朝鮮戦争で白人の米兵が韓国人がミグックと言うのを聞いて、愚かにも「俺『グック』」と言っていると勘違いして人種差別用語になった。また、ベトナム戦争では韓国人とベトナム人は別の言語・民族・国であるにもかかわらずベトナム人に適用された。 このスラーを使うと、「私には知性と社会性がありません」と世界に宣言することになります。
このやりとりは、ボストン地区で、よく行く場所で起こったものです。 このようなやりとりは、極端・衝撃的と片付けてしまいがちですが、案外よくあることなのです。 人種差別を指摘されたときに「気分を害されたのなら申し訳ない」「なぜ私を攻撃するのか」といった感情操作を常態化させたものほど、暴力的でも下劣でもありません。
善意の白人は、「こんなことがあなたに起こってごめんなさい」と反応するかもしれませんが、これを読んで、支援を示す他の方法を考えていただければと思います。
これが始まった経緯を説明すると、臆病者は私たちのためにドアを持ち、「ニハオ シェ シェ（彼は「こんにちは/挨拶」と「ありがとう」の中国語をうまく発音していた）」と言いました。 インフルエンザにならないようにね」。 私は、彼がアジア人に見えると思うランダムな顔に対して「ニハオ」と言うのは失礼だと言った。 でも、他の言語を学ぶことで礼儀正しくしようとしている」「でも、アジアにいたとき、アジアの人たちは私に『こんにちは』と言ってくれた」（グローバルな白人至上主義／植民地主義、白人文化への同化の強制による悪い比較／誤った同等性）と、彼はあらゆる悪い／考え抜いた予想通りの言い訳をしてきたので、私は最善の意図を想定して彼の理由がすべて悪い理由を説明しようとしました。 意図はともかく、失礼な話です。 訳すと、”おい、お前は外国人に見えるし、ここの住人じゃないだろうが、俺が外国人と仲がいいのを見せつけてやるぜ！”ということです。 (しかし、それは失敗です。） しかも、それは相手が100％中国語を話すと確信した場合の話です。 彼らは日本人、韓国人、ラテン系、マレーシア人かもしれないし、他の中国語の方言を話しているかもしれない。 中国語を話すということは、あなたにとって中国人に見える人がその言語を話すのを事前に聞いていて、その人が中国語で応答していれば、肯定的に捉えることができます。 (リンク先で詳しく説明しました)。
おそらく、彼が病気の言及でコロナウイルスのことを指していた可能性が高いでしょうし、そのニュースの結果として再浮上した反アジアの態度もすべてそうでしょうね。
なぜ失礼なのか、これらの試みの後、私は中国系アメリカ人は200-300年前からアメリカの一部であったことを付け加えました。 彼が何を期待していたのかは分かりませんが。 お辞儀をして「ありがとうございます」？ しかし、彼は私が無愛想で失礼だと言ったことが気に入らず、結局、私たちを「グーク」と呼び、殺害予告をし、さらに「トランプが嫌いなんだろう」と付け加えました。 彼はまた勝つだろうし、あと4年はそうなるだろう」
彼の反応にもかかわらず、私はこの差別的な臆病者にその時はまともに対応したつもりでしたが、もちろん後から考えれば、いくつかの点を変えたでしょう。
私はおそらく、なぜそれが失礼に聞こえるのかを説明し、最初に試みた後に「あなたには理解できないと思う」等と言って立ち去るのに私のエネルギーと我々の時間をあまり費やさなければならなかったのです。 あるいは、もっと効率的なことを言うべきだったかもしれません。 「なんて社会的に不器用なことを言うんだ。 と言って、そのまま歩き続けました。 多分、彼のインフルエンザのコメントは、私に、最善の意図を仮定して、なぜ彼が無礼であるかを説明しようとする努力の価値がないことを既に示していたのだろう。
私たちが立ち去ったとき、彼は中に入ったと思ったのですが、結局彼は私たちの後を追いかけ、遠くから私の車を見ようとしました。 (「社会から完全に取り残されないように頑張ってね」と言って立ち去りましたが、多分安全には繋がらなかったと思います) 私はこの6フィート以上の身長の完全に成長した大人を、小心で臆病な子供が暴れているように見たので、彼が物理的に危険だとは思いませんが、彼は「お前は1ヶ月で死ぬだろう」と言葉で言い、私がどんな車に乗っているかを見たかもしれませんし、彼はおそらく簡単に銃を手に入れ、この種の暴力と権利を強化するシステムがあるので、彼が何をするかは誰にもわかりません。
私が何を言えたかにかかわらず、最も重要なポイントは、です。 私はこのような状況に置かれるべきではないのです。 私が人種差別にどう反応するかは問題ではありません。
気持ち悪いのは、これが起きてから、私が彼の怒りを引き起こしたという考えが頭をよぎったことです。これは、この行動がいかに常態化しているかを示し、これがいかに社会的な問題であるかを指し示しています。 彼の白人男性としての権利と白人男性至上主義・中心主義という信念が、彼の怒りを引き起こしたということを思い出すのは重要なことです。
これを読んで、心配し、助けたいと思う人たちのために、私は白人の人たちに、他の白人が一貫して反人種主義である方法を学び続けるように助けてほしいと思っています。 それはアイデンティティではありません。 それは行動であり、あなたが継続しなければならないことです。 有色人種はその重荷を背負うことを強いられるべきではありません。 それは、白人男性中心／至上主義の規範から逃れるために、反人種主義者であるための一貫した努力であり、夕食時に「政治を避ける」のではなく、常に政治について学び、人と向き合うことを意味します。 また、正確に反省し、有色人種の経験に耳を傾け、白人至上主義や反POC人種差別の存在を否定しないことも必要です。
このような経験は、あらゆるビジネスや個人の関係において必須のスキルである大きな共感ギャップを指摘するものです。 このような問題を、「敏感な」人々を「怒らせない」方法を考えるのではなく、社会的に無能になることを避け、米国で適切な存在であり続けるために捉え直すことが重要なのです。 もし、失礼にあたると言われたときにこのような対応をするのであれば、彼は露骨に差別的な白人の周りでのみ信頼され、有色人種と接することはできないでしょう。 業界や人によっては、そういう輪の中にいて、安全圏にいることもできるのですが。 (リンク先の記事では、露骨ではないが、それでも同様に有害な反応についてより深く論じています。)
反人種主義に関する講演/ワークショップを行うために有色人種を雇うことも有用です。 私は95％以上が白人の町で育ち、白人の文化に同化するか、嘲笑と孤立に直面するかのどちらかを選ばなければなりませんでした。 何十万回という白人との交流を通して、私はユニークな視点と専門知識を身につけました。 人種や人種差別に関する議論に直面したときの白人の反応は、非常に予測しやすく、パターン化されています。これは、雪の結晶のようにユニークな個性として扱われてきた歴史を持つ多くの白人にとっては衝撃的なことなのです。 (対照的に、アジア人やアジア系アメリカ人に対する白人の観察のほとんどは、白人至上主義の幻想を作り出すために白人によって作られた、限定的で不正確な非人間的ステレオタイプに基づいています。)
私は、リーダーシップとすべての人々の人間性が正確に示されるように、自分のキャリアで行う写真による責任あるビジュアルストーリーテリングのほかに、より良いリーダーになる方法、ボディランゲージで人種差別や性差別に対処するためのワークショップも行っています。 多様性、公平性、包括性」の重要性を説く善意の白人でさえ、ボディランゲージでそれを示さないことが多く、その結果、最高のアイデアが奨励・共有されず、企業や組織の遅れを招くことになります。 私は、政治、高等教育、芸術/メディア/エンターテイメント、非営利団体、アメリカの企業で働く人々を撮影していますが、そこでは、無感情で有害なボディランゲージがいたるところで見られます。 また、イメージやメディアがどのようにリーダーになることを推奨する人、しない人に影響を与えるか、偽者症候群に対抗するための良いアイデアやヒントを共有します。 (これらは、企業や非営利団体のリーダーシップ研修、会議、高等教育機関（最近ではハーバード・ビジネス・スクール）で行われるのが一般的です）。 アメリカの歴史のせいで、私は人種差別に直面するか、それを議論して闘わなければならない立場に追い込まれ、私の反応を見たときに、あまりにも多くの白人がそれを分裂的であるとみなすので、すでに十分にイライラしています。
これに複雑さが加わり、私は、白人至上主義の考えを内在化している一部のアジア人やアジア系アメリカ人が、敬意と尊厳をもって扱われたいからといって私を「敏感すぎる」と呼ぶことをやめてほしいと思っています。 悲しいのは、この卑怯者にアジア人の知人がいて、例えば「ニイハオ」と言われて楽しんでいても不思議ではないことです
。