ローマ法王 なぜ赤ん坊に洗礼を施し、成人して自分で選択するのを待たないのか?

author
0 minutes, 27 seconds Read
Categories:教会

Ary Waldir Ramos Diaz – 04/11/18掲載

OSSERVATORE ROMANO – AFP
バチカン報道局オッセルバトーレ・ロマーノが7日に撮影・公開した資料写真で、バチカン市内のシスティナ礼拝堂で子供に洗礼を施す教皇フランシス(Pope Francis)が写る。 / AFP PHOTO / OSSERVATORE ROMANO / Handout / RESTRICTED TO EDITORIAL USE – MANDATORY CREDIT “AFP PHOTO / OSSERVATORE ROMANO” – NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS – (広告宣伝は禁止されています)。 DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS

Francis starts new general audience series on first sacrament

Pope Francis reflected on why children should be baptured and why they wait to be adults for they receive the first sacrament of church.Why did not need to have a child to receive the first sacraments. “実際、私たちは、私たちの中にイエスを住まわせる程度にキリスト教徒です “と、今週水曜日、4月11日、サンピエトロ広場で教皇は述べました。

「『なぜ理解できない赤ちゃんに洗礼を受けさせなければならないのか』と考える人がいます。 彼が成長して理解し、彼自身が洗礼を要求できるようになるのを待とうではありませんか』と教皇は述べました。

「しかし、これは聖霊を信頼しないことを意味します」と続けました。 なぜなら、私たちが子供に洗礼を授けるとき、聖霊がその子の中に入り、聖霊はその子の中でキリスト教の美徳を育み、それが後に花開くことになるからです。”

ブエノスアイレスの大司教時代から、現在のローマ司教は、洗礼を受けられるようにすることを主張してきた。 今日、彼は “この機会は常にすべての子供たちに与えられなければなりません。”それは、彼らの中に聖霊を持ち、彼らの全生涯を通じて彼らを導くということです」と確認しました。

「子どもたちに洗礼を授けることを忘れないでください!」彼は間をおいて、出席している大勢の人々をまっすぐに見て言った。

教皇の考察の背景には、大人になってから洗礼を受ける人が負う約束に関するカテケージスの部分があります。

子供に洗礼を授ける伝統は、子供が両親のキリスト教信仰で洗礼を受けた古代にルーツがあると説明しました。 そして、この腕の中の赤ん坊に信仰を贈ることの霊的な理由について語った。

信仰の歩みとしての洗礼については「『前』と『後』があり、洗礼を受けた一人ひとりが世界を変える手助けをすることができる」とした。

その意味で、洗礼は秘跡の第一であり、”主が私たちの内に住まわれ、私たちを主の秘義の中に引き入れることを可能にする扉 “である「すべてのキリスト教生活の基礎」であると強調しています。

ギリシャ語の “baptize” が “submerge” を意味することを説明されました。 “水浴は様々な信条において、ある状態から別の状態への移行を象徴し、新しい出発のための浄化のしるしである。”

洗礼は、「世界が信じられ、変えられるように、各自が自分の召命に従って、私たちを世界で宣教する者とする」と述べた。

最後に、フランシスコは出席者全員にこの復活祭の季節の課題を残しました:彼は自分自身の洗礼の日を思い出すよう促しました。

洗礼は「私たちが受けた最大の贈り物」であると述べました。 キリスト者としての条件を思い出し、私たちが神に属し、住んでいる場所で、救いの喜びの証人となるよう召されていることを自覚すべきです。”

洗礼は私たちが受けた最大の贈り物です。

伝統的に行われているように、フランシスコが最近の復活祭の前夜祭でさまざまな成人のカテキューマに洗礼を授けたことは覚えておく価値があります。 今年、彼は男性3人と女性5人の合計8人に洗礼を授けましたが、その年齢は28歳から52歳でした。

Similar Posts

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。