Wprowadzenie
Samuel de Champlain był francuskim odkrywcą znanym ze swoich podróży po dzisiejszej Kanadzie. Podczas swoich podróży sporządził mapę atlantyckiego wybrzeża Kanady, części Rzeki Świętego Wawrzyńca i części Wielkich Jezior. Jest on najbardziej znany z założenia pierwszej francuskiej osady na terytorium Kanady i założenia miasta Quebec. Z tego powodu Champlain stał się znany jako „Ojciec Nowej Francji „1
Biografia
Wczesne życie
Samuel de Champlain urodził się we francuskiej wiosce Brouage w prowincji Saintonge. Historycy nie znają dokładnej daty jego narodzin, ale większość zgadza się, że było to między 1567 a 1570 rokiem.2 Jego ojcem był Antoine Champlain, a matką Marguerite Le Roy. Brouage było miastem portowym, w którym Antoine Champlain był kapitanem morskim w marynarce handlowej.3 Samuel de Champlain prawdopodobnie posiadał skromne wykształcenie, gdzie nauczył się czytać i pisać. Ale jego prawdziwą umiejętnością była nawigacja. W młodym wieku wypłynął na morze i nauczył się nawigować, rysować i sporządzać mapy morskie. W tym okresie czasu Francuzi prowadzili wojnę z Hiszpanami. W 1593 roku Champlain służył w armii Henryka z Nawarry – znanego również jako król Francji Henryk IV. Służył w armii przez 5 lat, aż do zwycięstwa króla Henryka i Francji w 1598 roku. Kiedy wojna się skończyła, Champlain dołączył do swojego wuja, kapitana Provençal, na misji od króla, aby zwrócić wszelkie schwytanych żołnierzy hiszpańskich do Spain.
Champlain i Provençal, wraz z załogą i schwytanych żołnierzy hiszpańskich, opuścił Francję na pokładzie St Julien 9 września 1598 roku. Dostarczyli żołnierzy do Hiszpanii, ale nie wrócił z powrotem do Francji. Zamiast tego rząd hiszpański wynajął Provençal i Champlaina na wyprawę do swoich kolonii w Indiach Zachodnich (region Karaibów). Przyjęli ofertę i w latach 1599-1601 Champlain odbył dla Hiszpanii trzy podróże do jej amerykańskich kolonii. W ciągu tych lat odwiedził kilka miejsc, w tym Wyspy Dziewicze i inne wyspy karaibskie, Puerto Rico, Meksyk i Panamę. Po drodze wiele zapisywał. W 1601 roku napisał szczegółowy raport dla króla Henryka o swojej podróży, który zawierał mapy oraz rysunki roślin i zwierząt. Wspomniał nawet o idei kanału, który powinien przeciąć Panamę, aby połączyć Ocean Atlantycki z Oceanem Spokojnym.4 300 lat później stało się to widoczne przy tworzeniu Kanału Panamskiego. Król był pod wrażeniem opisów Champlaina. Król Henryk IV chciał, by Francuzi zaczęli osiedlać się w Nowym Świecie w nadziei, że bogactwo zostanie sprowadzone do Francji. Wysłał więc ekspedycję w celu znalezienia miejsca w Nowym Świecie na założenie francuskiej kolonii i osady zajmującej się handlem futrami. Samuel de Champlain był wśród mężczyzn, którzy wzięli udział w tym przedsięwzięciu.
Podróże
Podróż główna
Samuel de Champlain odbył swoją drugą podróż do Nowego Świata pod dowództwem ekspedycji François Gravé Du Ponta. Flota wypłynęła z Francji 15 marca 1603 roku. Przepłynęli Ocean Atlantycki i dotarli do Ameryki Północnej. Minęli Nową Fundlandię, wpłynęli na rzekę Świętego Wawrzyńca. Zakotwiczyli w porcie Tadoussac w pobliżu ujścia rzeki Saguenay 26 maja 1603 r.5 Podczas pobytu w tym miejscu Francuzi kontaktowali się z niektórymi tubylcami, a Champlain zapisał zwyczaje i kontakty tych ludzi. Ekspedycja wkrótce kontynuowała podróż w górę rzeki Świętego Wawrzyńca i dotarła aż do dzisiejszego Montrealu. Tubylczy przewodnicy, którzy pomagali Francuzom, mówili o wielkim morzu na zachodzie. Champlain miał nadzieję, że morze to będzie Oceanem Spokojnym i Przejściem Północno-Zachodnim do Azji. Jednak z powodu silnych prądów, Francuzi nie byli w stanie płynąć dalej. Później okazało się, że „morze”, o którym mówili tubylcy, to Wielkie Jeziora6 . Champlain kontynuował eksplorację i utrzymywał kontakty z różnymi plemionami tubylczymi, w tym z Algonkinami, Montagnais i Huronami. Wyprawa zakończyła się po powrocie do Francji we wrześniu 1603 roku.
We Francji Champlain zrelacjonował szczegóły swojej podróży królowi. W 1604 r. Champlain po raz kolejny wyruszył do Nowego Świata. Tym razem ekspedycja była kierowana przez Pierre’a du Gua de Monts. De Monts otrzymał monopol – wyłączne posiadanie – na handel futrami. Spędzą oni następne trzy lata na eksploracji i tworzeniu map części Ameryki Północnej. Ekspedycja wyruszyła na trzech statkach, w tym La Bonne Renommée i Don de Dieu, na którym płynął Champlain. Celem była ponowna próba znalezienia dobrego miejsca na francuską osadę. Wylądowali na wybrzeżu Nowej Szkocji, opłynęli Zatokę Fundy.7 Ekspedycja skupiła większość swoich wysiłków na terenach położonych na południe od Rzeki Świętego Wawrzyńca. Po kilku miesiącach osiedlili się na zimę na wyspie Saint Croix na rzece St. Po przetrwaniu ostrej zimy rozpoczęli eksplorację wschodniego wybrzeża aż do Cape Cod. W 1605 roku założyli swoją pierwszą osadę – Port Royal (obecnie Annapolis Royal) w Nowej Szkocji. W 1606 roku miejsce to miało stać się stolicą obszaru znanego jako Acadia. Du Gua musiał wrócić do Francji we wrześniu 1605 roku. Jego firma miała problemy finansowe. Champlain i ekspedycja kontynuowali eksplorację tych terenów przez kilka następnych lat. W lipcu 1607 roku skończył się monopol du Gua na handel futrami. Port Royal został zmuszony do zakończenia, a Champlain i osadnicy wrócili do Francji.8
Kolejne podróże
W 1608 roku Champlain został wybrany na porucznika du Gua w kolejnej wyprawie przez Atlantyk. Champlain opuścił Francję 13 kwietnia 1608 roku i udał się w kierunku rzeki Świętego Wawrzyńca. Po raz kolejny celem było założenie nowej francuskiej kolonii. Champlain znalazł teren na brzegu rzeki Świętego Wawrzyńca i rozpoczął budowę fortu oraz innych budynków. W lipcu 1608 roku Samuel de Champlain i jego ludzie stworzyli pierwszą udaną kolonię francuską w Nowej Francji. Miejsce założenia kolonii znajdowało się w miejscu, które rdzenni Indianie nazywali kebec, co oznacza „zwężenie wód „9. Champlain i Francuzi pisali to słowo Quebec. Podczas bardzo ostrej zimy w tym miejscu kilku mężczyzn zmarło na szkorbut. Latem 1609 roku Champlain planował udać się na zachód, dalej w głąb lądu, aby zbadać i sporządzić mapę terenu. Zanim jednak mógł wyruszyć, Algonkinowie i Huronowie poprosili Champlaina o pomoc w zaatakowaniu potężnego plemienia Irokezów. Przyłączył się do nich i 29 lipca wszyscy pokonali armię Irokezów. Wyprawa ta pozwoliła Champlainowi zbadać rzekę Richelieu i jako pierwszemu Europejczykowi stworzyć mapę jeziora Champlain. Bitwa ta doprowadziła do kilkuletniej wrogości między Francuzami a tubylcami irokeskimi. Jednak wraz ze śmiercią króla Henryka, Champlain wrócił do Francji, aby omówić swoją przyszłość polityczną.
Champlain wrócił do Francji i poinformował o sukcesie stworzenia osady Quebec. Zdecydowano, że będzie to centrum francuskiego handlu futrami. Champlain powracał do Nowej Francji i Quebecu wiele razy w ciągu następnych kilku lat, gdzie badał i mapował znaczną część lądu. W 1610 roku po raz kolejny walczył z Irokezami. Wiosną 1611 roku popłynął w górę rzeki Świętego Wawrzyńca i dotarł aż do dzisiejszego Montrealu. Kiedy wrócił do Francji, król wybrał Champlaina na swojego porucznika w Nowej Francji.10 W marcu 1613 roku był już z powrotem w Quebecu. Tym razem dotarł aż do rzeki Ottawa i zbadał tereny połączone z Wielkimi Jeziorami. W 1615 roku podróżował w górę rzeki Ottawa do jeziora Nipissing i rzeki French. Po raz pierwszy zobaczył Wielkie Jeziora, gdy dotarł do Georgian Bay po wschodniej stronie jeziora Huron.11 Po powrocie do Francji odebrano Champlainowi stanowisko porucznika w Nowej Francji. To odkrycie miało być jego ostatnią wielką podróżą badawczą. Spędziłby następne lata swojego życia, próbując przywrócić i utrzymać swój autorytet w Nowej Francji.
Późniejsze lata i śmierć
Samuel de Champlain wrócił do Francji w lipcu 1616 roku, gdzie dowiedział się, że jego tytuł porucznika został odebrany. Zasugerował francuskiemu królowi, by zaczął uprawiać kolonię Quebec. Król się zgodził, a Champlain powrócił do Nowej Francji w 1620 roku. Przez resztę życia skupiał się raczej na rządzeniu i powiększaniu terytorium niż na eksploracji. W 1628 roku Champlain został zastępcą „Kompanii Stu Współpracowników”, zorganizowanej przez kardynała Richelieu w celu kolonizacji Nowej Francji. Kompania otrzymała wszystkie ziemie pomiędzy Florydą a kołem podbiegunowym, z monopolem na handel z wyjątkiem połowów dorsza i wielorybów. Kolonia w Quebecu miała ciągłe problemy z tubylcami. W 1629 roku Champlain został zmuszony do oddania Quebecu Anglikom, aż do 1632 roku, kiedy to kolonia została zwrócona Francji. W 1633 roku Champlain powrócił do Quebecu, gdzie nadal pełnił funkcję gubernatora. W miarę jak się starzał, pod koniec 1635 roku zachorował. Champlain zmarł w Quebecu w dzień Bożego Narodzenia – 25 grudnia 1635 r.
Legacy
Samuel de Champlain jest pamiętany jako jeden z największych pionierów francuskiej ekspansji w XVII wieku. Założył on kilka osad, w tym Acadię i Quebec City. Sporządził również mapy i zbadał znaczną część regionu. Jego podróże umożliwiły Francji zdobycie kontroli nad kontynentem północnoamerykańskim i utworzenie państwa Kanada. Champlain spisał i pozostawił po sobie pisma związane z jego podróżami. Jego relacje opisywały wiele obszarów, które badał, rdzenną ludność, lokalne rośliny i zwierzęta oraz liczne mapy. Champlain jest czczony w całej Kanadzie. Wiele miejsc nosi jego imię, w tym Jezioro Champlain. Ale jego spuścizna jest najlepiej widoczna w mieście Quebec. Do czasu śmierci Champlaina w Nowej Francji żyło prawie 300 francuskich pionierów.12 Teraz ich populacja liczy ponad 7 milionów ludzi.13 Quebec City nadal jest kwitnącym obszarem i do dziś jest stolicą prowincji Quebec w Kanadzie.
Endnotes
- Adrianna Morganelli, Samuel de Champlain: From New France to Cape Cod (New York: Crabtree Publishing Company, 2006), 4.
- Josepha Sherman, Samuel de Champlain, Explorer of the Great Lakes Region and Founder of Quebec (New York: The Rosen Publishing Group, Inc., 2003), 7.
- Sherman, Samuel de Champlain, 7.
- Harold Faber, Samuel de Champlain, Explorer of Canada (New York: Benchmark Books, 2005), 10.
- Daniel B. Baker, ed., Explorers and Discoverers of the World (Detroit: Gale Research, Inc., 1993), 131.
- Morganelli, Samuel de Champlain, 10.
- Baker, Explorers and Discoverers of the World, 131.
- Raymonde Litalien and Denis Vaugeois, eds., Champlain: The Birth of French America (Canada: McGill-Queen’s University Press, 2004), 146.
- Richard E. Bohlander, eds., World Explorers and Discoverers (Nowy Jork: MacMillan Publishing Company, 1992), 106.
- Baker, Explorers and Discoverers of the World, 132.
- Bohlander, World Explorers and Discoverers, 108.
- Francois Remillard and Ulysses Travel Guides, Quebec (Montreal: Hunter Publishing, Inc., 2003), 13.
- Remillard and Ulysses Travel Guides, Quebec, 25.
Bibliografia
Baker, Daniel B., ed. Explorers and Discoverers of the World. Detroit: Gale Research, Inc, 1993.
Bohlander, Richard E., ed. World Explorers and Discoverers. New York: MacMillan Publishing Company, 1992.
Faber, Harold. Samuel de Champlain, Explorer of Canada. New York: Benchmark Books, 2005.
Litalien, Raymonde, and Denis Vaugeois, eds. Champlain: The Birth of French America. Canada: McGill-Queen’s University Press, 2004.
Morganelli, Adrianna. Samuel de Champlain: From New France to Cape Cod. New York: Crabtree Publishing Company, 2006
Remillard, Francois, and Ulysses Travel Guides. Quebec. Montreal: Hunter Publishing, Inc, 2003.
Sherman, Josepha. Samuel de Champlain, Explorer of the Great Lakes Region and Founder of Quebec. New York: The Rosen Publishing Group, Inc, 2003.
Galeria
Samuel de Champlain (1567-1635), najprawdopodobniej stylizowany na portret autorstwa Moncorneta, XIX w.Źródło: A Popular History of France from the Earliest Times, Vol. 6, Chapter 53, p. 190. {{PD-Art} 
Reprodukcja portretu Samuela de Champlaina.{{PD-Art}} 
Jest to rycina wykonana na podstawie rysunku Samuela de Champlaina z jego podróży w 1609 roku. Przedstawia bitwę z 30 lipca pomiędzy plemionami Irokezów i Algonkinów w pobliżu południowego krańca jeziora Champlain, prawdopodobnie w pobliżu miejsca, gdzie obecnie stoi Fort Ticonderoga. Rycina została opublikowana na s. 8 Historycznego podręcznika Francisa Parkmana o północnej wycieczce. Jeziora George i Champlain; Niagara; Montreal; Quebec. (1885). (Credit: American Memory Collections) 
Obraz przedstawiający przybycie Samuela de Champlain do przyszłego miejsca Quebec City, 1608, autorstwa George Agnew Reid (1860-1947.) (Credit: Library and Archives Canada) 
Mapa Nowej Francji, autorstwa Samuela de Champlain około 1612. (Credit: National Library of France) .