Glossary of Nonviolence

author
4 minutes, 48 seconds Read

AGAPE – Amor incondicional transbordante por todos, incluindo os adversários, necessário para a resolução não violenta de conflitos. Dr. King chamou-o de “amor em ação…amor procurando preservar e criar comunidade…amor que é puramente espontâneo, desmotivado, sem fundamento e criativo”.

AHIMSA – A palavra hindi para não-violência, ou não-violência tornada popular por Gandhi como o valor central de suas crenças e liderança.

ARBITRAGEM – Audição de uma disputa e determinação de seu resultado por um terceiro mutuamente acordado. Pode ser vinculativo ou não.

COMUNIDADE AMORTA – Termo cunhado pelo filósofo Josiah Royce para denotar uma comunidade ideal, usado frequentemente pelo Dr. King para descrever uma sociedade de justiça, paz e harmonia que pode ser alcançada através da não-violência. Em seu sermão na Igreja Batista Dexter Avenue em Montgomery, Alabama, em 2 de abril de 1957, o Dr. King disse: “O rescaldo da não-violência é a criação da comunidade amada”

BOYCOTT – Uma campanha de retirada do apoio de uma empresa, governo ou instituição que está cometendo uma injustiça, como a discriminação racial. Como disse o Dr. King, “Não há nada tão eficaz como a recusa em cooperar com as forças e instituições que perpetuam o mal em nossas comunidades”

DESOBEDIÊNCIA CIVIL – O ato de desobedecer abertamente uma lei injusta, imoral ou inconstitucional como uma questão de consciência, e aceitar as conseqüências, incluindo submeter-se à prisão se necessário, para protestar contra uma injustiça.

RESOLUÇÃO CONFLITante – Fim de conflitos, disputas ou desacordos por meios não violentos com a intenção de alcançar um resultado “win-win” para todas as partes.

OBJECÇÃO CONSCIENCIOSA – Uma recusa em participar do serviço militar por causa de crenças morais.

TENSÃO CREATIVA – Na sua Carta de Uma Cadeia de Birmingham, o Dr. King disse: “A acção directa não violenta procura criar uma crise e estabelecer uma tensão tão criativa que uma comunidade que se tem recusado constantemente a negociar é forçada a enfrentar a questão…Devo confessar que não tenho medo da palavra, tensão. Tenho trabalhado e pregado com seriedade contra a tensão violenta, mas há um tipo de tensão construtiva que é necessária para o crescimento… o propósito da ação direta é criar uma situação tão repleta de crises que inevitavelmente abrirá as portas para a negociação”

DEMONSTRAÇÕES – Reuniões e atividades de protesto organizadas para construir apoio à paz, à justiça ou à reforma social.

AÇÃO DE DIREITO – Resistência não-violenta à injustiça. Mais de 250 formas de ação direta não violenta foram identificadas, incluindo marchas, boicotes, piquetes, reuniões e vigílias de oração, para citar algumas. Veja Seis passos da não-violência.

FASTING – Recusando-se a comer como método de auto-purificação para ser espiritualmente fortalecido para a ação não-violenta, ou como protesto.

GANDHI, MOHANDAS K. – (1869-1948) Líder do movimento de independência não-violenta da Índia, que forçou os britânicos a deixar a Índia. O Dr. King estudou as campanhas de sucesso de Gandhi e adaptou algumas das estratégias de Gandhi no Movimento Americano de Direitos Civis. Como disse o Dr. King sobre o papel dos ensinamentos de Gandhi no Movimento dos Direitos Civis, “Cristo forneceu o espírito e a motivação, enquanto Gandhi forneceu o método”. Dr. King disse: “Gandhi foi a luz guia da nossa técnica para a mudança social não violenta”

LAWS, JUST VS. UNJUST – Uma distinção feita na decisão de se envolver em desobediência civil. Uma lei justa é criada por uma maioria e uma minoria, e é vinculativa para ambas. Uma lei injusta é criada por uma maioria que é vinculativa para a minoria, quando a minoria não tem voz na criação da lei. O Dr. King disse: “Uma lei justa é um código criado pelo homem que se enquadra na lei moral ou na lei de Deus”. Uma lei injusta é um código que está fora de harmonia com a lei moral…Aquele que viola uma lei injusta deve fazê-lo abertamente, amorosamente e com vontade de aceitar a pena”

MASS MARCH – Um grande número de pessoas caminha em grupo para um lugar de significado simbólico para protestar contra uma injustiça.

MEDIAÇÃO – intervenção em uma disputa por um terceiro neutro com experiência em uma questão específica com o propósito de garantir um compromisso, um acordo ou reconciliação. Um mediador não pode impor um acordo vinculativo.

SUASÃO MORAL – Apelar às crenças morais de um adversário ou ao público para convencer o adversário a mudar comportamentos ou atitudes.

NEGOCIAÇÃO – Processo de discussão, compromisso e negociação com adversários de boa fé para garantir a resolução de um conflito e reconciliação dos adversários. (Veja seis passos de não-violência abaixo)

NONCOOPERAÇÃO – Recusa em participar de atividades ou cooperar com indivíduos, governos, instituições, políticas ou leis que resultam em violência ou injustiça.

PACIFISMO – Uma filosofia baseada na recusa absoluta de se envolver em violência por ser moralmente errada.

PASSIVA RESISTÊNCIA – Desafiar uma injustiça recusando-se a apoiar ou cooperar com uma lei, ação ou política injusta. O termo “passivo” é enganador porque a resistência passiva inclui a não-violência pró-activa, como marchas, boicotes e outras formas de protesto activo.

Similar Posts

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.