19 Julho 2019, 11:50
Por Maddy Shaw Roberts
Hans Zimmer pode não ser um aficionado da Disney, mas ele sabe exatamente o que ‘O Rei Leão’ significa para as pessoas. Falamos com o lendário compositor do filme sobre como ele abordou a partitura para o remake ‘live-action’ deste ano.
Back em 1994, Hans Zimmer ajudou a transformar desenhos de leões em criaturas vivas, emulando criaturas com a sua notável partitura de influência africana para o clássico da Disney.
Então, como ele construiu sobre a sua música vencedora de um Óscar para o remake de 2019? Perguntamos ao grande compositor alemão sobre o seu processo criativo para o novo filme, que protagoniza as vozes de Beyoncé e Donald Glover.
Na época do filme de 94, era bastante incomum você estar marcando um filme da Disney…
“Bem, era completamente incomum… na verdade não, isso não é verdade. Eu só não tinha feito nenhum filme de animação. Mas acho que foi incomum para eles terem de repente uma voz africana sobre os títulos de abertura.”
O que fez de diferente desta vez?
“Eu queria corrigir algumas coisas da partitura de 94”, Zimmer jibes. “Havia menos eu, e mais músicos. Eu tinha todos os meus músicos favoritos na sala – todos eles 102.
“E não era como se eu tivesse que explicar a eles o que The Lion King era. Eu não tinha que explicar a eles porque eles estavam tocando aquelas notas, porque todos conhecem The Lion King – para que eu pudesse me concentrar em obter essas performances incríveis.
“Conseguimos torná-lo muito mais improvisado, muito mais solto, muito mais humano, de uma forma engraçada”
O que o atraiu a O Rei Leão há tantos anos atrás?
“Em parte as razões erradas… a minha filha tinha seis anos, e eu nunca a tinha conseguido levar a nenhuma estreia, e o pai gosta de se exibir.
“A história também não estava totalmente desenvolvida. Eu vi o roteiro muito depois do filme ter terminado. Rob Minkoff e Roger Allers, os dois realizadores, estavam nesta sala com storyboards.
Lê mais: pode o Seth Rogen realmente cantar em O Rei Leão?
“Eles começavam a contar-me a história, chegavam cinco minutos, chegavam a um storyboard e discordavam do seu significado, começavam a discutir e ignoravam-me completamente. Então, eu nunca consegui a história até que eu estava trabalhando nela.
“Mas então chegou o momento em que o pai morreu. E o meu pai morreu quando eu era criança, então de repente ficou muito mais sério.
“É interessante teres começado a dizer que eu nunca fiz nenhum filme da Disney, o que é verdade, mas tudo o que eu sabia era que nunca se pode falar mal das crianças.
“Por isso, pensei “OK, se isto trata da morte de um pai, vou escrever um requiem a sério.”
Passaste a escrever tantas melodias de filmes memoráveis. Quando encontras uma grande melodia ou ideia, como sabes que é especial?
“Não sei. Eu só sei quando não é. Antes de começar esta, procurei em alguns arquivos antigos – algumas fitas antigas – e havia 48 músicas como temas principais para O Rei Leão. Nenhuma delas era terrível, mas nenhuma delas era ‘aquilo’.
“E eu nunca usei nenhuma delas – elas só estão no limite de serem jogadas no lixo. Mas, de alguma forma, não se pode… um dia destes, eles podem dar jeito, mas não prestam.”
“O que aprendeste ao rever esta partitura?
“Só achei interessante poder ver este filme com um ponto de vista completamente diferente.
“E é muito mais o ponto de vista de David Attenborough – sabes, meu Deus, olha para este planeta, é tão bonito, e o que estamos a fazer com ele? E como podemos acordar e guardá-lo para os nossos filhos?”
O Rei Leão está agora nas salas de cinema.