19 iulie 2019, 11:50
De Maddy Shaw Roberts
Hans Zimmer s-ar putea să nu fie un pasionat Disney, dar știe exact ce înseamnă „The Lion King” pentru oameni. Am vorbit cu legendarul compozitor de film despre modul în care a abordat partitura pentru remake-ul ‘live-action’ din acest an.
În 1994, Hans Zimmer a contribuit la transformarea desenelor de lei în creaturi vii și emițătoare cu remarcabila sa partitură cu influențe africane pentru clasicul Disney.
Așa că, cum s-a bazat pe muzica sa premiată cu Oscar pentru remake-ul din 2019? L-am întrebat pe marele compozitor german despre procesul său de creație pentru noul film, care are în rolurile principale vocile lui Beyoncé și Donald Glover.
La vremea filmului din ’94, era destul de neobișnuit pentru dumneavoastră să compuneți muzica pentru un film Disney…
„Ei bine, a fost complet neobișnuit… de fapt, nu, nu este adevărat. Pur și simplu nu mai făcusem niciun film de animație. Dar cred că a fost neobișnuit pentru ei să aibă dintr-o dată o voce africană la titlurile de deschidere.”
Ce ai făcut diferit de data aceasta?
„Am vrut să repar câteva lucruri din partitura din ’94”, glumește Zimmer. „Am fost mai puțin eu și mai mulți muzicieni. I-am avut pe toți muzicienii mei preferați în cameră – toți cei 102.
„Și nu a fost ca și cum ar fi trebuit să le explic ce a fost The Lion King . Nu a trebuit să le explic de ce cântă acele note, pentru că toată lumea știe The Lion King – așa că m-am putut concentra pe obținerea acestor interpretări incredibile.
„Am reușit să facem un film mult mai improvizat, mult mai lejer, mult mai uman, într-un mod amuzant.”
Ce v-a atras la The Lion King în urmă cu atâția ani?
„În parte motivele greșite… fiica mea avea șase ani și nu reușisem niciodată să o duc la nicio premieră, iar lui tata îi place să se dea mare.
„Nici povestea nu era complet dezvoltată. Am văzut scenariul cu mult după ce filmul a fost terminat. Rob Minkoff și Roger Allers, cei doi regizori, erau în această cameră cu storyboard-uri.”
Citește mai mult: Poate Seth Rogen să cânte cu adevărat în The Lion King?
„Începeau să-mi spună povestea, ajungeau la cinci minute, ajungeau la un storyboard și nu erau de acord cu privire la semnificația acestuia, începeau să se certe și mă ignorau complet. Așa că nu am înțeles niciodată povestea până când nu am lucrat la ea.
„Dar apoi a venit momentul în care tatăl moare. Iar tatăl meu a murit când eram copil, așa că dintr-o dată a devenit mult mai serios.
„Este interesant că ai început prin a spune că nu am făcut niciodată filme Disney, ceea ce este adevărat, dar tot ce știam era că nu poți vorbi niciodată de sus copiilor.
„Așa că m-am gândit: „Bine, dacă este vorba despre moartea unui tată, o să mă duc să scriu un requiem serios.”
Ai scris atât de multe melodii de film memorabile. Când găsești o melodie sau o idee grozavă, de unde știi că este specială?
„Nu știu. Pur și simplu știu când nu este. Înainte de a-l începe pe acesta, m-am uitat prin niște fișiere vechi – niște casete vechi – și existau 48 de melodii ca teme principale pentru The Lion King. Niciuna dintre ele nu era groaznică, dar niciuna nu era „it”.
„Și nu am folosit niciodată niciuna dintre ele – sunt pe punctul de a fi aruncate la coșul de gunoi. Dar cumva nu prea poți… ar putea fi utile într-una din zilele astea, dar nu sunt bune.”
Ce ați învățat revizitând această partitură?
„Mi s-a părut interesant să pot privi acest film cu un punct de vedere complet diferit.
„Și este mult mai mult punctul de vedere al lui David Attenborough – știi, oh, Doamne, uită-te la această planetă, este atât de frumoasă, și ce îi facem? Și cum putem să ne trezim și să o salvăm pentru copiii noștri?”
The Lion King (Regele Leu) iese acum în cinematografe.