O script cirílico tem o nome de São Cirilo, um missionário bizantino que, junto com seu irmão, São Metódio, criou o script glagolítico. Os alfabetos cirílicos modernos foram desenvolvidos a partir da escrita cirílica do início do século IX no Primeiro Império Búlgaro (681-1018 d.C.) por um decreto de Boris I da Bulgária (Борис I). Pensa-se que São Klimente de Ohrid, um discípulo de Cirilo e Metódio, foi o responsável pelo guião. O script Cirílico Primitivo foi baseado no script uncial grego com ligaduras e letras extras dos scripts Glagolitic e Old Church Slavonic para sons não usados em grego.
Early Cyrillic script
Notes
- C letras maiúsculas e minúsculas não foram distinguidas em manuscritos antigos
- Yeri (Ы) era originalmente uma ligadura de Yer e I (Ъ + I = Ы).
- Iotação foi indicada por ligaduras formadas com a letra I: Ꙗ (não ancestral da Ya moderna, Я, que é derivada de Ѧ), Ѥ, Ю (ligadura de I e ОУ), Ѩ, Ѭ.
- Muitas letras tinham formas variantes e ligaduras comumente usadas, por exemplo И = І = Ї, Ѡ = Ѻ, ѠТ = Ѿ.
Numerais cirílicos
As letras tinham valores numéricos, cuja ordem vinha do alfabeto grego.
Cript Cirílico Moderno
Este gráfico mostra a maioria das letras cirílicas actualmente em uso, mais as que já não são usadas, com os seus nomes.
Línguas escritas com o alfabeto cirílico
O alfabeto cirílico foi adaptado para escrever mais de 120 línguas diferentes, principalmente na Rússia, Ásia Central e Europa Oriental. Em muitos casos são usadas letras adicionais, algumas das quais são adaptações de letras cirílicas padrão, enquanto outras são retiradas do alfabeto grego ou do alfabeto latino.
Abaza, Abkhaz, Adyghe, Aghul, Akhvakh, Aleut, Altay, Alyutor, Andi, Archi, Assyrian / Neo-Assyrian, Avar, Azeri, Bagvalal, Balkar, Bashkir, Belarusian, Bezhta, Botlikh, Budukh, Bulgarian, Buryat, Chamalalal, Chechen, Chelkan, Chukchi, Chulym, Chuvash, Crimean Tatar, Dargwa, Dolgan, Dungan, Enets, Erzya, Even, Evenki, Gagauz, Godoberi, Hinukh, Hunzib, Ingush, Interslavic, Itelmen, Juhuri, Kabardian, Kalderash Romani, Kalmyk, Karaim, Karakalpak, Karata, Kazakh, Ket, Khakas, Khanty, Khinalug, Khwarshi, Kildin Sámi, Komi, Koryak, Krymchak, Kryts, Kubachi, Kumyk, Kurdish, Kyrgyz, Lak, Lezgi, Lingua Franca Nova, Ludic, Macedonian, Mansi, Mari, Moksha, Moldavo, Mongol, Montenegrino, Nanai, Negidal, Nenets, Nganasan, Nivkh, Nogai, Old Church Slavonic, Oroch, Orok, Ossetian, Pontic Greek, Russian, Rusyn, Rutul, Selkup, Serbian, Shor, Shughni, Siberian Tatar, Slovio, Soyot, Tabassaran, Tajik, Talysh, Tat, Tatar, Tindi, Tofa, Tsakhur, Tsez, Turkmen, Tuvan, Ubykh, Udege, Udi, Udmurt, Ukrainian, Ulch, Urum, Uyghur, Uzbek, Veps, Votic, Wakhi, West Polesian, Yaghnobi, Yakut, Yazghulami, Yukaghir, Yupik (Central Siberian)
Links
Informação sobre a história do alfabeto cirílico
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script
http://en.wikipedia.org/wiki/Early_Cyrillic_alphabet
http://www.volgawriter.com/VW%20Cyrillic.htmhttp://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_alphabets
Fontes cirílicas livres
http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_CyrS.html
http://www.fingertipsoft.com/ref/cyrillic/fontlist.html>
http://www.typography.com/collections/cyrillic/
http://kodeks.uni-bamberg.de/AKSL/Schrift/RomanCyrillicStd.htm
ALFABETUM – uma fonte Unicode especificamente desenhada para scripts antigos, incluindo clássico & latim medieval, grego antigo, etrusco, Oscan, Umbriano, Faliscano, Messápico, Piceno, Ibérico, Celtiberiano, Gótico, Rúnico, Antigo & inglês médio, Hebraico, Sânscrito, Nórdico antigo, Ogham, Kharosthi, Glagolítico, Cirilo antigo, Feniciano, Avestano, Ugariês, Linear B, Anatólia, Copta, Cipriota, Brahmi, Antigo cuneiforme persa: http://guindo.pntic.mec.es/~jmag0042/alphabet.html
alfabetos
A-chik Tokbirim, Adinkra, Adlam, Armênio, Avestan, Avoiuli, Bassa (Vah), Beitha Kukju, Borama / Gadabuursi, Cariano, Cárpatos Rovas, Pipa Chinuk, Coorgi-Cox, Copta, Cirílico, Runas Dalecarlianas, Deseret, Elbasan, Etrusco, Faliscan, Galik, Georgian (Asomtavruli), Georgian (Nuskhuri), Georgian (Mkhedruli), Glagolitic, Gothic, Greek, Irish (Uncial), Kaddare, Khatt-i-Badí’, Khazarian Rovas, Korean, Latin, Lepontic, Luo Lakeside Script, Lycian, Lydian, Manchu, Mandaic, Mandombe, Marsiliana, Messapic, Mongol, Mro, Mundari Bani, N’Ko, North Picene, Nyiakeng Puachue Hmong, Odùduwà, Ogham, Old Church Slavonic, Oirat Clear Script, Ol Chiki (Ol Cemet’ / Santali), Old Italic, Old Nubian, Old Permic, Ol Onal, Orkhon, Oscan, Pau Cin Hau, Phrygian, Pollard script, Runic, Székely-Hungarian Rovás (Runas Húngaras), Somali (Osmanya), South Picene, Sutton SignWriting, Tai Lue, Tangsa, Todhri, Toto, Umbrian, Uyghur, Wancho, Zaghawa, Zoulai
Outros sistemas de escrita
>
Por que não partilhar esta página?
>
reporta este anúncio
Se precisar de escrever em vários idiomas diferentes, o Q International Keyboard pode ajudar. Ele permite que você digite praticamente qualquer idioma que use os alfabetos latino, cirílico ou grego, e é gratuito.
Se você gosta deste site e achá-lo útil, você pode apoiá-lo fazendo uma doação via PayPal ou Patreon, ou contribuindo de outras formas. Omniglot é como eu ganho a vida.