Scrierea chirilică este numită după Sfântul Chiril, un misionar din Bizanț care, împreună cu fratele său, Sfântul Metodiu, a creat scrierea glagolitică. Alfabetul chirilic modern s-a dezvoltat din alfabetul chirilic timpuriu, care a fost dezvoltat în secolul al IX-lea în Primul Imperiu Bulgar (681-1018 d.Hr.) printr-un decret al lui Boris I al Bulgariei (Борис I). Se crede că Sfântul Kliment din Ohrid, un discipol al lui Chiril și Metodiu, a fost responsabil pentru acest alfabet. Scrierea chirilică timpurie s-a bazat pe scrierea greacă uncială cu ligaturi și litere suplimentare din scrierile glagolitică și slavonă bisericească veche pentru sunetele nefolosite în greacă.
Scrierea chirilică timpurie
Note
- Nu se făcea distincție între literele majuscule și minuscule în manuscrisele vechi
- Yeri (Ы) a fost inițial o ligatură a lui Yer și I (Ъ + I = Ы).
- Iotarea a fost indicată prin ligaturi formate cu litera I: Ꙗ (nu este strămoșul modernei Ya, Я, care este derivată din Ѧ), Ѥ, Ю (ligatură de I și ОУ), Ѩ, Ѭ.
- Multe litere aveau forme variante și ligaturi folosite în mod obișnuit, de exemplu И = І = Ї, Ѡ = Ѻ, ѠТ = Ѿ.
Numerale chirilice
Letrele aveau valori numerice, a căror ordine provenea din alfabetul grecesc.
Scrisul chirilic modern
Acest tabel prezintă majoritatea literelor chirilice folosite în prezent, plus cele care nu mai sunt folosite, cu numele lor.
Limbi scrise cu alfabetul chirilic
Afiliul chirilic a fost adaptat pentru a scrie peste 120 de limbi diferite, în principal în Rusia, Asia Centrală și Europa de Est. În multe cazuri sunt folosite litere suplimentare, dintre care unele sunt adaptări ale literelor chirilice standard, în timp ce altele sunt preluate din alfabetul grecesc sau latin.
Abaza, Abkhaz, Adyghe, Aghul, Akhvakh, Aleut, Altay, Alyutor, Andi, Archi, Assyrian / Neo-Assyrian, Avar, Azeri, Bagvalal, Balkar, Bashkir, Belarusian, Bezhta, Botlikh, Budukh, Bulgară, Buryat, Chamalal, Chechen, Chelkan, Chukchi, Chulym, Chuvash, Crimean Tatar, Dargwa, Dolgan, Dungan, Enets, Erzya, Even, Evenki, Gagauz, Godoberi, Hinukh, Hunzib, Ingush, Interslavic, Itelmen, Juhuri, Kabardian, Kalderash Romani, Kalmyk, Karaim, Karakalpak, Karata, Kazakh, Ket, Ket, Khakas, Khanty, Khinalug, Khwarshi, Kildin Sámi, Komi, Koryak, Krymchak, Kryts, Kubachi, Kumyk, Kurdish, Kyrgyz, Lak, Lezgi, Lingua Franca Nova, Ludic, Macedonian, Mansi, Mari, Moksha, moldovenească, mongolă, muntenegreană, Nanai, Negidal, Nenets, Nganasan, Nivkh, Nogai, slavona veche bisericească, Oroch, Orok, osețiană, greacă pontică, rusă, rusna, rusyn, Rutul, Selkup, sârbă, Shor, Shughni, tătară siberiană, Slovio, Soyot, Tabassaran, Tajik, Talysh, Tat, Tatar, Tindi, Tofa, Tsakhur, Tsez, Turkmen, Tuvan, Ubykh, Udege, Udi, Udmurt, Ukrainian, Ulch, Urum, Uyghur, Uzbek, Veps, Votic, Wakhi, West Polesian, Yaghnobi, Yakut, Yazghulami, Yukaghir, Yupik (Siberia Centrală)
Links
Informații despre istoria alfabetului chirilic
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script
http://en.wikipedia.org/wiki/Early_Cyrillic_alphabet
http://www.volgawriter.com/VW%20Cyrillic.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_alphabets
Fontele chirilice gratuite
http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_CyrS.html
http://www.fingertipsoft.com/ref/cyrillic/fontlist.html
http://www.typography.com/collections/cyrillic/
http://kodeks.uni-bamberg.de/AKSL/Schrift/RomanCyrillicStd.htm
ALFABETUM – un font Unicode special conceput pentru scripturile antice, inclusiv latină clasică & medievală, greacă veche, etruscă, etruscă, oscană, umbra, faliscă, messapică, picena, iberică, celtiberică, gotică, runică, engleza veche & medie, ebraică, sanscrită, nordică veche, Ogham, kharosthi, glagolitică, chirilică veche, feniciană, avestană, ugaritică, liniară B, scripturi anatoliene, coptă, cipriotă, brahmiană, cuneiformă persană veche: http://guindo.pntic.mec.es/~jmag0042/alphabet.html
Alfabete
A-chik Tokbirim, Adinkra, Adlam, armeană, avestană, avestană, Avoiuli, Bassa (Vah), Beitha Kukju, Borama / Gadabuursi, cariană, Rovas din Bazinul Carpatic, Chinuk pipa, Coorgi-Cox, coptă, chirilică, rune dalecarliene, Deseret, Elbasan, etruscă, Faliscan, Galik, georgian (Asomtavruli), georgian (Nuskhuri), georgian (Mkhedruli), glagolitic, gotic, grecesc, irlandez (uncial), Kaddare, Khatt-i-Badí’, Khazarian Rovas, coreean, latin, lepontic, Luo Lakeside Script, lycian, lydian, manchu, mandaic, mandombe, marsiliana, Messapic, Mongolian, Mro, Mundari Bani, N’Ko, North Picene, Nyiakeng Puachue Hmong, Odùduwà, Ogham, Old Church Slavonic, Oirat Clear Script, Ol Chiki (Ol Cemet’ / Santali), Old Italic, Old Nubian, Old Permic, Ol Onal, Orkhon, Oscan, Pau Cin Hau, Phrygian, Pollard script, Runic, Székely-Hungarian Rovás (Hungarian Runes), Somali (Osmanya), South Picene, Sutton SignWriting, Tai Lue, Tangsa, Todhri, Toto, Umbrian, Uyghur, Wancho, Zaghawa, Zoulai
Alte sisteme de scriere
De ce nu distribuiți această pagină:
reportați acest anunț
Dacă aveți nevoie să tastați în mai multe limbi diferite, Q International Keyboard vă poate ajuta. Aceasta vă permite să tastați aproape orice limbă care folosește alfabetul latin, chirilic sau grecesc și este gratuită.
Dacă vă place acest site și îl considerați util, îl puteți susține făcând o donație prin PayPal sau Patreon, sau contribuind în alte moduri. Omniglot este modul în care îmi câștig existența.
.