Este programa abrangente de certificado de 80 horas oferece treinamento profundo para indivíduos que desejam mergulhar na emocionante carreira de interpretação médica e é um esforço de colaboração entre o Tennessee Language Center (TLC) e o Departamento de Serviços de Intérpretes do Vanderbilt University Medical Center (VUMC). As aulas se reúnem todas as terças e quintas-feiras à noite das 18:30 às 20:30 e se estendem por um período de aproximadamente 15 semanas. Este curso é convenientemente oferecido duas vezes por ano, com o coorte de outono começando em agosto e o coorte de primavera começando em janeiro.
Esboço do programa:
Este programa é único em sua composição multifacetada de palestras dadas por especialistas no assunto, prática simulada em sala de aula com treinamento de idiomas, observações clínicas, e interpretação supervisionada. Embora o ensino em sala de aula seja neutro no idioma, estamos orgulhosos de poder oferecer coaching de idiomas específicos por intérpretes médicos profissionais e altamente experientes. Estudantes de todos os idiomas são bem-vindos!
Através das 46 horas de instrução em sala de aula, os estudantes explorarão os conhecimentos técnicos e fundamentais necessários para passar nos exames de certificação nacional e se formarão sentindo-se habilitados a embarcar em uma carreira de sucesso como intérpretes médicos profissionais. Além disso, os alunos terão a oportunidade de desenvolver ainda mais suas habilidades através de 15 horas no VUMC e 28 horas de prática simulada e tutoria de idiomas na sala de aula do TLC. No final do curso, os alunos demonstrarão sua competência através de um exame oral de 5 horas realizado no VUMC e um exame escrito em sala de aula.
investimento financeiro:
O investimento total para o curso é de $975. Também aceitamos um plano de pagamento, que consiste em 3 parcelas de $325. O preço inclui o livro didático e todos os materiais relacionados ao curso*.
*O preço NÃO inclui o custo das avaliações de idioma pré-requisito.
Passos seguintes:
Se estiver interessado em seguir o programa, o primeiro passo é agendar sua avaliação de idioma pré-requisito. As avaliações são administradas pela ALTA e custam $66 por idioma. Você deve pontuar no mínimo 10 de 12 em inglês e na sua segunda língua de trabalho para obter admissão no programa.
Para agendar sua avaliação, por favor, entre em contato com Sarah Ryan pelo e-mail [email protected]. Em seu e-mail de agendamento, por favor indique para qual sessão (Outono ou Primavera) você está se inscrevendo.